000			03411nam a22002173 44500
001			50333
090			_a50333
100			_a20130926 frey50
101			_arus _ceng
102			_aRU
200			_aПочти как в жизни : Английская сказочная повесть и литературная сказка _eпер. с англ. _fсост., вступ. ст., коммент. : Ю.И. Кагарлицкий _gил. : А.Б. Маркевич
210			_aMoskva _cPravda _d1987
215			_a591 с. _cил.
327			_aСодержание : История дяди торгового агента / Чарльз Диккенс [Charles Dickens] ; Кольцо и роза / Уильям Текккерей [William Thackeray] ; Кентервильское привидение , Счастливый принц , Соловей и роза , Великан-эгоист , Преданный друг , Замечательная ракета , День рождения инфанты , Рыбак и его душа , Мальчик-звезда / Оскар Уайльд [Oscar Wilde] ; Откуда у кита такая глотка , Отчего у верблюда горб , Откуда у носорога такая шкура , Как леопард стал пятнистым , Слоненок , Сказание о старом кенгуру , Откуда взялись броненосцы , Как было написано первое письмо , Как был придуман первый алфавит , Краб, который играл с морем , Кошка, гулявшая сама по себе , Мотылек, который топнул ногой , Рикки-Тикки-Тави / Редьярд Киплинг [Rudyard Kipling] ; Человек, который мог творить чудеса , Удивительный подарок , Мистер Скелмерсдейл в стране фей , Волшебная лавка / Герберт Уэллс [Herbert George Wells] ; Питер Пэн и Венди / Джеймс Барри [James Matthew Barrie]. **** Istoriâ dâdi torgovogo agenta / Čarl΄z Dikkens ; Kol΄co i roza / Uil΄âm Tekkkerej ; Kentervil΄skoe prividenie, Sčastlivyj princ, Solovej i roza, Velikan-ègoist, Predannyj drug, Zamečatel΄naâ raketa, Den΄ roždeniâ infanty, Rybak i ego duša, Mal΄čik-zvezda / Oskar Uajl΄d ; Otkuda u kita takaâ glotka, Otčego u verblûda gorb, Otkuda u nosoroga takaâ škura, Kak leopard stal pâtnistym, Slonenok, Skazanie o starom kenguru, Otkuda vzâlis΄ bronenoscy, Kak bylo napisano pervoe pis΄mo, Kak byl priduman pervyj alfavit, Krab, kotoryj igral s morem, Koška, gulâvšaâ sama po sebe, Motylek, kotoryj topnul nogoj, Rikki-Tikki-Tavi / Red΄ârd Kipling ; Čelovek, kotoryj mog tvorit΄ čudesa, Udivitel΄nyj podarok, Mister Skelmersdejl v strane fej, Volšebnaâ lavka / Gerbert Uèlls ; Piter Pèn i Vendi / Džejms Barri.
517			_aPočti kak v žizni : Anglijsekaâ skazočnaâ povest΄ i literaturnaâ skazka : per. s angl.
606			_960611 _aLiteratura engleză pentru adolescenţi _xPoveşti
606			_960692 _aLiteratura engleză pentru copii _xPoveşti
675			_a821.111-34-93(082)=161.1
702			_4130 _4083 _4210 _970044 _aKagarlickij _bÛlij Iosifovič
702			_4440 _965280 _aMarkevič _bA.B.
942			_cBK _012