Results
|
|
|
Image from Google Jackets
|
Роберт Бернс в переводах С. Маршака / Роберт Бернс ; пер. с англ. : С.Я. Маршак Publication: Moskva : Pravda, 1979Description: 272 с.Availability: Items available for loan: Biblioteca „Maria Drăgan”Call number: 821.111 B46 (1), Biblioteca „Miron Costin”Call number: 821.111 B95 (1), Biblioteca „Ițik Mangher”Call number: 821.111 B95 (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
|
Image from Google Jackets
|
Стихотворения / Роберт Бернс ; пер. с англ. : Ю.В. Князев Publication: Moskva : Profizdat, 2008Description: 288 с. :
портр.Availability: Items available for loan: Biblioteca CentralaCall number: 821.111 B95 (1), Biblioteca „Ițik Mangher”Call number: 821.111 B95 (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
|
Image from Google Jackets
|
Poeme / Robert Burns ; trad. : Igor Crețu Publication: Bucureşti, Chişinău : Litera Intern., 2003Description: 136 p.Availability: Items available for loan: Biblioteca „Ovidius”Call number: 821.111 B95 (1), Biblioteca „Stefan cel Mare”Call number: 821.111 B95 (1), Biblioteca „Alba Iulia”Call number: 821.111 B95 (1), Biblioteca „Miron Costin”Call number: 821.111 B95 (1), Biblioteca „Onisifor Ghibu”Call number: 821.111 B95 (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
|
Image from Google Jackets
|
Poeme / Robert Burns Publication: Bucureşti : Ed. de Stat pentru lit. şi artă, 1959Description: 191 p.Availability: Items available for loan: Biblioteca „Onisifor Ghibu”Call number: 821.111 B95 (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
|
Image from Google Jackets
|
Роберт Бернс в переводах С. Маршака / Роберт Бернс ; пер. с англ. : С.Я. Маршак Publication: Moskva : Goslitizdat, 1954Description: 345 с.Availability: Items available for loan: Biblioteca CentralaCall number: 821.111 B95 (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
|
Image from Google Jackets
|
Стихотворения ; Поэмы ; Шотландские баллады / Роберт Бернс ; сост., вступ. ст. : Р.Я. Райт-Ковалева ; ил. : В.А. Фаворский Publication: Moskva : Hudož. lit., 1976Description: 448 с.Availability: Items available for loan: Biblioteca CentralaCall number: 821.111 B95 (4), Biblioteca „Miron Costin”Call number: 821.111 B95 (2), Biblioteca „Hristo Botev”Call number: 821.111 B95 (1), Biblioteca „Mihail Lomonosov”Call number: 821.111 B95 (5), Biblioteca „Adam Mickiewicz”Call number: 821.111(411) B95 (2), Biblioteca „Codru”Call number: 821.111 B95 (1), Biblioteca „Lesia Ukrainka”Call number: 821.111 B95 (4), Biblioteca „Ițik Mangher”Call number: 821.111 B95 (1), Depozit „Aleco Russo”Call number: 821.111(411) B95 (1), Biblioteca „Mihail Ciachir”Call number: 821.111 B95 (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
|
Image from Google Jackets
|
Избранное / Роберт Бернс ; пер. с англ. : В. Федотов, С. Маршак ; сост., предисл. : Б.И. Колесников Publication: Moskva : Mosk. rabočij, 1982Description: 254 с., 1 л. портр.Availability:
No items available
:
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
|
Image from Google Jackets
|
Роберт Бернс в переводах С. Маршака / Роберт Бернс ; пер. с англ. : С.Я. Маршак ; сост., вступ. ст., коммент. : Р.Я. Райт-Ковалева ; ил. : В.А. Фаворский Publication: Moskva : Pravda, 1979Description: 271 с. : ил ; 1 л. портр.Availability: Items available for loan: Biblioteca CentralaCall number: 821.111 B95 (2), Biblioteca „Mihail Lomonosov”Call number: 821.111 B95 (2), Biblioteca „Hristo Botev”Call number: 821.111 B95 (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
|
Image from Google Jackets
|
Роберт Бернс в переводах С. Маршака / Роберт Бернс ; пер. с англ. : С.Я. Маршак ; вступ. ст. : Р.Я. Райт-Ковалева ; послесл., прим. : М.М. Морозов Publication: Moskva : Goslitizdat, 1959Description: 391 с., 1 л. портр.Availability: Items available for loan: Biblioteca CentralaCall number: 821.111 B95 (1), Biblioteca „Lesia Ukrainka”Call number: 821.111 B95 (1), Biblioteca „Mihail Lomonosov”Call number: 821.111 B95 (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
|
Image from Google Jackets
|
Стихи / Роберт Бернс ; пер. с англ. : С.Я. Маршак ; прим. : М.М. Морозов Publication: Moskva : Hudož. lit., 1976Description: 382 с.Availability: Items available for loan: Biblioteca „Mihail Lomonosov”Call number: 821.111 B95 (2), Biblioteca „Hristo Botev”Call number: 821.111 B95 (1), Biblioteca CentralaCall number: 821.111 B95 (3).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
|
Image from Google Jackets
|
Versuri / Robert Burns ; în mold. Igor Crețu Publication: Chişinău : Lit. art., 1979Description: 127 p.Availability: Items available for loan: Biblioteca CentralaCall number: 821.111 B95 (2).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
|
Image from Google Jackets
|
Poezii şi cîntece / Robert Burns ; în mold. : Igor Creţu Publication: Chişinău : Cartea mold., 1966Description: 130 p.Availability: Items available for loan: Biblioteca CentralaCall number: 821.111 B95 (1), Biblioteca „Mihail Lomonosov”Call number: 821.111 В49 (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
|
Image from Google Jackets
|
The Poetical Works of Robert Burns : with notes, glossary, index of first lines and chronological list / [Robert Burns] ; ed. by J. Logie Robertson Publication: London : Oxford University Press, 1960Description: 634 p.Availability: Items available for loan: Biblioteca CentralaCall number: 821.111 B95 (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
|
Local cover image
Image from Google Jackets
|
|
|
|
|
Local cover image
Image from Google Jackets
|
Стихотворения = The Poetical Works : пер. с англ. / Роберт Бернс ; сост. И.М. Левидова Publication: Moskva : Raduga, 1982Description: 700 с.Availability: Items available for loan: Biblioteca „Mihail Lomonosov”Call number: 821.111 B95 (1), Biblioteca „Miron Costin”Call number: 821.111 B95 (1), Biblioteca „Ițik Mangher”Call number: 821.111 B95 (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
|
Image from Google Jackets
|
Стихотворения и песни / Роберт Бернс Publication: Moskva : Det. lit., 1987Description: 175 с.Availability: Items available for loan: Biblioteca „Maria Drăgan”Call number: 821.111 B95 (1), Biblioteca „Vissarion Belinski”Call number: 821.111 B95 (1), Biblioteca „Alexandru Donici”Call number: 821.111 B95 (1), Biblioteca „Ovidius”Call number: 821.111 B95 (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
|
Image from Google Jackets
|
Роберт Бернс в переводах С. Маршака : Избранное : в 2-х кн. / Роберт Бернс ; пер. с англ. : С.Я. Маршак Publication: Moskva : Goslitizdat, 1963Description: 2 кн.Availability:
No items available
:
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
|
Image from Google Jackets
|
Роберт Бернс в переводах С. Маршака. Кн. 1 / Роберт Бернс ; пер. с англ. : С.Я. Маршак ; вступ. ст. : Р.Я. Райт-Ковалева Set Level: 240338, 240338, Robert Burns v perevodah S. MaršakaBerns, RobertPublication: Moskva : Goslitizdat, 1963Description: 263 с., 1 л. портр.Availability: Items available for loan: Biblioteca „Mihail Lomonosov”Call number: 821.111 B95 (2), Biblioteca „Hristo Botev”Call number: 821.111 B95 (2), Biblioteca CentralaCall number: 821.111 B95 (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
|
Image from Google Jackets
|
Роберт Бернс в переводах С. Маршака. Кн. 2 / Роберт Бернс ; пер. с англ. : С.Я. Маршак Set Level: 240338, 240338, Robert Burns v perevodah S. MaršakaBerns, RobertPublication: Moskva : Goslitizdat, 1963Description: 223 с.Availability: Items available for loan: Biblioteca „Mihail Lomonosov”Call number: 821.111 B95 (2), Biblioteca „Hristo Botev”Call number: 821.111 B95 (1), Biblioteca CentralaCall number: 821.111 B95 (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
|
Image from Google Jackets
|
Лирика / Роберт Бернс ; пер. с англ. С. Маршака Publication: Moskva : Hudož. lit., 1971Description: 200 с.Availability: Items available for loan: Biblioteca „Mihail Lomonosov”Call number: 821.111 B95 (1), Biblioteca CentralaCall number: 821.111 B95 (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
