<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01958nam a22003013 44500</leader>
  <controlfield tag="001">99575</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">99575</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130928              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eminescu &#x15F;i literatura englez&#x103;</subfield>
    <subfield code="f">&#x15E;tefan Av&#x103;danei</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ia&#x15F;i</subfield>
    <subfield code="c">Junimea</subfield>
    <subfield code="d">1982</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">184 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Col. "Eminesciana"</subfield>
    <subfield code="h">29 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cuprins :
Argument ;
I. Eminescu &#x219;i literatura englez&#x103; ; II. Eminescu &#x219;i Shakespeare : Citate &#x219;i aluzii , Teme, imagini, motive , Referiri directe (articole, poeme, povestiri) , Paralele dramatice , Concordan&#x21B;e &#x219;i paralelisme , Eminescu - traduc&#x103;tor al lui Shakespeare ; III. Eminescu &#x219;i marii romantici englezi : Romantismul , Romantismul englez , Marii romantici englezi: critic&#x103; &#x219;i poezie : Wordsworth , Coleridge , Byron , Shelley , Keats ; Eminescu &#x219;i marii romantici englezi : Contribu&#x21B;ii comparatiste : Eminescu &#x219;i Wordsworth , Eminescu &#x219;i Coleridge , Eminescu &#x219;i Shelley , Eminescu &#x219;i Keats , Eminescu &#x219;i Byron ; Posibilit&#x103;&#x21B;i : Ars poetica , Omologii , Motive , Concordan&#x21B;e, analogii , Critic&#x103; &#x219;i creativitate ; 
Anex&#x103; ; Summary ; Indice de autori &#x219;i titluri.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eminescu</subfield>
    <subfield code="b">Mihai</subfield>
    <subfield code="c">poet &#x15F;i publicist rom&#xE2;n</subfield>
    <subfield code="9">22405</subfield>
    <subfield code="f">1850-1889</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Shakespeare</subfield>
    <subfield code="b">William</subfield>
    <subfield code="c">scriitor englez</subfield>
    <subfield code="f">1564-1616</subfield>
    <subfield code="9">46309</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wordsworth</subfield>
    <subfield code="b">William</subfield>
    <subfield code="c">poet englez</subfield>
    <subfield code="9">140430</subfield>
    <subfield code="d">1770-1850</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Coleridge</subfield>
    <subfield code="b">Samuel Taylor</subfield>
    <subfield code="c">poet, critic literar &#x219;i filozof englez</subfield>
    <subfield code="9">129628</subfield>
    <subfield code="f">1772-1834</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Byron</subfield>
    <subfield code="b">George Gordon Noel </subfield>
    <subfield code="c">poet englez</subfield>
    <subfield code="f">1788-1824</subfield>
    <subfield code="9">45702</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Shelley</subfield>
    <subfield code="b">Percy Bysshe</subfield>
    <subfield code="c">poet englez</subfield>
    <subfield code="9">129617</subfield>
    <subfield code="f">1792-1822</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Keats</subfield>
    <subfield code="b">John</subfield>
    <subfield code="c"> poet englez</subfield>
    <subfield code="9">40669</subfield>
    <subfield code="f">1795-1821</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Scriitori rom&#xE2;ni</subfield>
    <subfield code="9">46903</subfield>
    <subfield code="x">Sec. 19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura englez&#x103;, istorie &#x15F;i critic&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">19228</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rela&#x163;ii &#xEE;ntre literaturi na&#x163;ionale</subfield>
    <subfield code="9">16583</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[821.135.1.09Eminescu, Mihai:821.111.09]=135.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Av&#x103;danei</subfield>
    <subfield code="b">&#x218;tefan</subfield>
    <subfield code="9">73090</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">189368</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="f">CAE00000262 </subfield>
    <subfield code="g">4.00</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">CAE_262</subfield>
    <subfield code="k">821.135.1.09 E48A</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">189369</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV00013229</subfield>
    <subfield code="g">1.10</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">OV_13229</subfield>
    <subfield code="k">821.135.1.09 E48A</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.10</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
</record>
