<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>10768nam a22002533 44500</leader>
  <controlfield tag="001">96755</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9975-72-123-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">96755</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130928              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x412;&#x435;&#x442;&#x43A;&#x430; &#x418;&#x435;&#x440;&#x443;&#x441;&#x430;&#x43B;&#x438;&#x43C;&#x430;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chi&#x15F;in&#x103;u</subfield>
    <subfield code="c">Ruxanda</subfield>
    <subfield code="d">2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">303 &#x441;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x43E;&#x434;&#x435;&#x440;&#x436;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;:
&#x421;&#x422;&#x420;&#x410;&#x41D;&#x418;&#x426;&#x42B; &#x41D;&#x410;&#x428;&#x415;&#x419; &#x41F;&#x410;&#x41C;&#x42F;&#x422;&#x418; : &#x412; &#x441;&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x431;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x434;&#x43D;&#x438; : &#x41A;&#x438;&#x448;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x43E;&#x43C; 1903 &#x433;&#x43E;&#x434;&#x430; , &#x41F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x438;&#x441;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x435; , &#x41D;&#x430;&#x441;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x432; &#x41A;&#x438;&#x448;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x432;&#x435; &#x434;&#x43E; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430; , &#x41F;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x43E;&#x43C; , &#x415;&#x432;&#x440;&#x435;&#x439;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; &#x431;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x430; &#x432; &#x434;&#x43D;&#x438; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430; , &#x416;&#x435;&#x440;&#x442;&#x432;&#x44B; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430; ,  &#x41E;&#x431;&#x449;&#x430;&#x44F; &#x43A;&#x430;&#x440;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430;, &#x41F;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x43C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x432;&#x43B;&#x430;&#x441;&#x442;&#x435;&#x439; &#x438; &#x43E;&#x431;&#x449;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x430; &#x432;&#x43E; &#x432;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x44F; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430; , &#x41F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430; , &#x413;&#x443;&#x431;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x440; &#x43A;&#x43D;&#x44F;&#x437;&#x44C; &#x421;.&#x414;. &#x423;&#x440;&#x443;&#x441;&#x43E;&#x432; , &#x41E;&#x442;&#x44A;&#x435;&#x437;&#x434; &#x438;&#x437; &#x41A;&#x438;&#x448;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x432;&#x430; &#x43A;&#x43D;&#x44F;&#x437;&#x44F; &#x423;&#x440;&#x443;&#x441;&#x43E;&#x432;&#x430; &#x438; &#x434;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x435;&#x439;&#x448;&#x430;&#x44F; &#x441;&#x443;&#x434;&#x44C;&#x431;&#x430; &#x435;&#x433;&#x43E; , &#x421;&#x443;&#x434; &#x43D;&#x430;&#x434; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x449;&#x438;&#x43A;&#x430;&#x43C;&#x438; / &#x41C;. &#x421;&#x43B;&#x443;&#x446;&#x43A;&#x438;&#x439; ; &#x417;&#x43D;&#x430;&#x43A; &#x432;&#x435;&#x43A;&#x430; (&#x41A; 100-&#x43B;&#x435;&#x442;&#x438;&#x44E; &#x43A;&#x438;&#x448;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430;) / &#x41B;. &#x411;&#x430;&#x43B;&#x446;&#x430;&#x43D; ; &#x417;&#x430;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x43A;&#x438; &#x433;&#x443;&#x431;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x430; / &#x41A;&#x43D;&#x44F;&#x437;&#x44C; &#x421;. &#x414;. &#x423;&#x440;&#x443;&#x441;&#x43E;&#x432; ; &#x414;&#x43E;&#x43C; &#x2116;13 : &#x43E;&#x447;&#x435;&#x440;&#x43A; / &#x412;. &#x41A;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x43A;&#x43E; ; &#x412; &#x434;&#x43E;&#x43C;&#x435; &#x2116;13 / &#x41C;. &#x411;&#x443;&#x44F;&#x43D;&#x43E;&#x432; ; &#x41F;&#x438;&#x441;&#x44C;&#x43C;&#x430; &#x412;.&#x413;. &#x41A;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x43A;&#x43E; &#x438;&#x437; &#x41A;&#x438;&#x448;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x432;&#x430; : &#x418;&#x44E;&#x43D;&#x44C; 1903 &#x433;&#x43E;&#x434;&#x430; (&#x41A; &#x438;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x438; &#x43E;&#x447;&#x435;&#x440;&#x43A;&#x430; &#xAB;&#x414;&#x43E;&#x43C; &#x2116;13&#xBB;) , &#x414;&#x43E;&#x43A;&#x442;&#x43E;&#x440; &#x418;&#x435;&#x437;&#x435;&#x43A;&#x438;&#x43B;&#x44C; &#x41C;&#x443;&#x447;&#x43D;&#x438;&#x43A; &#x438; &#x435;&#x433;&#x43E; &#x432;&#x43E;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x43E; &#x425;.&#x41D;. &#x411;&#x44F;&#x43B;&#x438;&#x43A;&#x435; (&#x41A; &#x438;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x438;&#x438; &#x43F;&#x43E;&#x44D;&#x43C;&#x44B; &#xAB;&#x421;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x43E; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x435;&#xBB;) / &#x42F;. &#x41A;&#x43E;&#x43F;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; ; &#x422;&#x440;&#x430;&#x433;&#x435;&#x434;&#x438;&#x44F; &#x43D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x430; &#x432; &#x436;&#x438;&#x437;&#x43D;&#x438; &#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x441;&#x435;&#x43C;&#x44C;&#x438; / &#x418;. &#x412;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x447; ; &#x418;&#x445;&#x438;&#x43B; &#x428;&#x440;&#x430;&#x439;&#x431;&#x43C;&#x430;&#x43D; : [&#x43E;&#x442;&#x437;&#x44B;&#x432;&#x44B; &#x43E; &#x435;&#x433;&#x43E; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x437;&#x435;] ; 

&#x421;&#x422;&#x418;&#x425;&#x418; &#x418; &#x41F;&#x420;&#x41E;&#x417;&#x410; : &#x421;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x43E; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x435; / &#x425;.-&#x41D;. &#x411;&#x44F;&#x43B;&#x438;&#x43A; ; &#x421;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x43E; &#x43E; &#x411;&#x44F;&#x43B;&#x438;&#x43A;&#x435; / &#x412;. &#x416;&#x430;&#x431;&#x43E;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; ; &#x421;&#x43E;&#x43D; &#x43D;&#x430; &#x438;&#x434;&#x438;&#x448; , &#x41E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x441;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x433;&#x43E;&#x433;&#x430; , &#x41C;&#x430;&#x441;&#x442;&#x435;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; , &#x412;&#x44B;&#x441;&#x43E;&#x446;&#x43A;&#x43E;&#x43C;&#x443; , &#x417;&#x43E;&#x432; &#x43F;&#x430;&#x43C;&#x44F;&#x442;&#x438; , &#x41E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x437; &#x438; &#x43F;&#x43E;&#x434;&#x43E;&#x431;&#x438;&#x435; , &#x41F;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x443; / &#x41C;. &#x424;&#x438;&#x43D;&#x43A;&#x435;&#x43B;&#x44C; ; &#x422;&#x430;&#x43C; , &#x421; &#x44F;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x440;&#x43A;&#x438; , &#x41F;&#x440;&#x435;&#x436;&#x43D;&#x44F;&#x44F; &#x420;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x43D;&#x430; , &#x411;&#x435;&#x44D;&#x440;-&#x428;&#x435;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435; &#x43A;&#x43B;&#x430;&#x434;&#x431;&#x438;&#x449;&#x435; , &#x41A;&#x430;&#x43A; &#x443;&#x431;&#x438;&#x43B;&#x438; &#x41A;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x435;&#x434;&#x438;? , &#x41D;&#x430; &#x440;&#x430;&#x432;&#x43D;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x445; &#x425;&#x430;&#x437;&#x430;&#x440;&#x438;&#x438; / &#x42D;. &#x413;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x448;&#x43F;&#x443;&#x43D; ; &#x412;&#x43E;&#x437;&#x44C;&#x43C;&#x443; &#x441; &#x441;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x439; &#x43F;&#x430;&#x43C;&#x44F;&#x442;&#x44C; , &#x412;&#x43C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x43E; &#x44D;&#x43F;&#x438;&#x43B;&#x43E;&#x433;&#x430;  / &#x416;. &#x41A;&#x440;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x439; ; &#x41E;&#x442;&#x43A;&#x440;&#x44B;&#x442;&#x438;&#x435; , &#x412;&#x43E;&#x437;&#x432;&#x440;&#x430;&#x449;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; , &#x416;&#x438;&#x437;&#x43D;&#x44C; , &#x41D;&#x430;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x43A; , &#x412;&#x441;&#x442;&#x440;&#x435;&#x447;&#x430; &#x441; &#x43E;&#x442;&#x446;&#x43E;&#x43C; , &#x428;&#x430;&#x433;&#x430;&#x43B; , &#x415;&#x441;&#x442;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x431;&#x435;&#x441;&#x441;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x442;&#x438;&#x435; / &#x41F;. &#x41C;&#x438;&#x445;&#x43D;&#x44F; ; 

&#x42D;&#x425;&#x41E; &#x41A;&#x420;&#x41E;&#x412;&#x410;&#x412;&#x41E;&#x419; &#x420;&#x415;&#x417;&#x41D;&#x418; : &#xAB;&#x41E;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x437;&#x438;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x43A;&#x438;&#x448;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x435; &#x437;&#x43B;&#x43E;&#x434;&#x435;&#x44F;&#x43D;&#x438;&#x435;&#xBB; (&#x420;&#x443;&#x441;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x435; &#x43F;&#x438;&#x441;&#x430;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x438; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x442;&#x438;&#x432; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x449;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x432;) / &#x421;. &#x41F;&#x44B;&#x43D;&#x437;&#x430;&#x440;&#x443; ; Ecoul m&#x103;celului din 1903 (Stupoare, indignare, solidaritate cu victimele) / &#x414;. &#x425;&#x44B;&#x43D;&#x43A;&#x443; ; &#xAB;&#x414;&#x43D;&#x438; &#x441;&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x431;&#x438; &#x438; &#x441;&#x442;&#x44B;&#x434;&#x430;&#x2026;&#xBB; (&#x41F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x435; &#x43A;&#x438;&#x448;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430;) / &#x412;. &#x410;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x438;&#x43D; ; 

&#x41F;&#x41E;&#x412;&#x415;&#x421;&#x422;&#x418;, &#x420;&#x410;&#x421;&#x421;&#x41A;&#x410;&#x417;&#x42B; : &#x41C;&#x43E;&#x442;&#x43B;-&#x428;&#x43E;&#x442;&#x445;&#x435;&#x43D; / &#x42F;. &#x422;&#x438;&#x445;&#x43C;&#x430;&#x43D; ; &#x413;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x438; &#x43F;&#x43B;&#x43E;&#x442;&#x44C; / &#x411;. &#x421;&#x430;&#x43D;&#x434;&#x43B;&#x435;&#x440; ; &#x41C;&#x438;&#x441;&#x441;&#x438;&#x44F; &#x441;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x434;&#x430;&#x440;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x438; : &#x414;&#x43D;&#x435;&#x432;&#x43D;&#x438;&#x43A; &#x41C;&#x438;&#x445;&#x430;&#x438;&#x43B;&#x430; &#x421;&#x435;&#x431;&#x430;&#x441;&#x442;&#x44C;&#x44F;&#x43D;&#x430; , &#x418;&#x437; &#xAB;&#x414;&#x43D;&#x435;&#x432;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x430;&#xBB; &#x41C;. &#x421;&#x435;&#x431;&#x430;&#x441;&#x442;&#x44C;&#x44F;&#x43D;&#x430; ; &#x417;&#x43E;&#x43B;&#x44F; &#x438; &#x434;&#x435;&#x43B;&#x43E; &#x414;&#x440;&#x435;&#x439;&#x444;&#x443;&#x441;&#x430; , &#x41D;&#x430;&#x442;&#x430;&#x43D; / &#x41C;. &#x425;&#x430;&#x437;&#x438;&#x43D; ;  &#x42E;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x44C; &#x435;&#x432;&#x440;&#x435;&#x439;&#x43A;&#x438; (&#x418;&#x437; &#x432;&#x43E;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43C;&#x438;&#x43D;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x439; &#x43C;&#x43E;&#x435;&#x439; &#x43C;&#x430;&#x43C;&#x44B; &#x41C;&#x430;&#x43D;&#x438; &#x41C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x435;&#x440;) / &#x41F;. &#x410;&#x43D;&#x447;&#x435;&#x43B; ; &#x421;&#x442;&#x430;&#x440;&#x44B;&#x439; &#x421;&#x438;&#x43C;&#x445;&#x430; / &#x41C;. &#x41A;&#x438;&#x43C;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x444;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x434; ; 

&#x418;&#x417; &#x41B;&#x418;&#x422;&#x415;&#x420;&#x410;&#x422;&#x423;&#x420;&#x41D;&#x41E;&#x413;&#x41E; &#x41D;&#x410;&#x421;&#x41B;&#x415;&#x414;&#x418;&#x42F; :  &#x41E;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x43A; &#x440;&#x430;&#x437;&#x431;&#x438;&#x442;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x437;&#x435;&#x440;&#x43A;&#x430;&#x43B;&#x430; / &#x420;. &#x41E;&#x43B;&#x44C;&#x448;&#x435;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; ; &#x41C;&#x43E;&#x439; &#x43D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434; , &#x41F;&#x430;&#x43C;&#x44F;&#x442;&#x43D;&#x438;&#x43A; / &#x42F;. &#x428;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x431;&#x435;&#x440;&#x433; ; &#x41E;&#x434;&#x430; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x43A;&#x430;&#x43C; , &#x413;&#x434;&#x435; &#x441;&#x435;&#x439;&#x447;&#x430;&#x441; &#x432;&#x44B;? , &#x41F;&#x440;&#x438;&#x437;&#x440;&#x430;&#x43A;&#x438; / &#x41C;. &#x421;&#x430;&#x43A;&#x446;&#x438;&#x435;&#x440; ; &#x42D;&#x43B;&#x435;&#x433;&#x438;&#x44F; , &#x412;&#x43E;&#x437;&#x432;&#x440;&#x430;&#x449;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x435; / &#x413;. &#x420;&#x438;&#x432;&#x43A;&#x438;&#x43D; ; &#x416;&#x438;&#x437;&#x43D;&#x44C; &#x2013; &#x43B;&#x435;&#x433;&#x435;&#x43D;&#x434;&#x430; / &#x410;. &#x428;&#x43E;&#x439;&#x445;&#x435;&#x442; ; &#x421;&#x442;&#x440;&#x43E;&#x43A;&#x430; &#x441; &#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x43F;&#x440;&#x430;&#x432;&#x434;&#x43E;&#x439; / &#x41D;. &#x421;&#x430;&#x432;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x438;&#x43D; ; 

&#x41F;&#x423;&#x422;&#x415;&#x412;&#x42B;&#x415; &#x417;&#x410;&#x41C;&#x415;&#x422;&#x41A;&#x418; :  &#x418;&#x437; &#x418;&#x437;&#x440;&#x430;&#x438;&#x43B;&#x44F; &#x441; &#x43B;&#x44E;&#x431;&#x43E;&#x432;&#x44C;&#x44E; /  &#x421;. &#x411;&#x435;&#x43D;&#x433;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x434;&#x43E;&#x440;&#x444; ; 

&#x412;&#x415;&#x420;&#x41D;&#x418;&#x421;&#x410;&#x416; : &#x42D;&#x434;&#x443;&#x430;&#x440;&#x434; &#x41C;&#x430;&#x439;&#x434;&#x435;&#x43D;&#x431;&#x435;&#x440;&#x433; : [&#x418;&#x437; &#x433;&#x440;&#x430;&#x444;&#x438;&#x447;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x446;&#x438;&#x43A;&#x43B;&#x430; &#xAB;&#x411;&#x435;&#x441;&#x441;&#x430;&#x440;&#x430;&#x431;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x430;&#x43B;&#x44C;&#x431;&#x43E;&#x43C;&#xBB;] ; &#x411;&#x435;&#x441;&#x441;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x442;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x433;&#x435;&#x440;&#x43E;&#x438; &#x421;&#x443;&#x43B;&#x430;&#x43C;&#x438;&#x442;&#x44B; &#x427;&#x435;&#x440;&#x432;&#x438;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x439; : [&#x41E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x437;&#x446;&#x44B; &#x438;&#x441;&#x43A;&#x443;&#x441;&#x441;&#x442;&#x432;&#x430; &#x445;&#x443;&#x434;&#x43E;&#x436;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x44B;] ; 

&#x412; &#x41C;&#x418;&#x420;&#x415; &#x41C;&#x423;&#x417;&#x42B;&#x41A;&#x418; : &#x41F;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x438; &#x43E; &#x435;&#x432;&#x440;&#x435;&#x439;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43C; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x435; 1903 &#x433;&#x43E;&#x434;&#x430; &#x432; &#x41A;&#x438;&#x448;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x432;&#x435; : &#x41C;&#x443;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x430; &#x441;&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x431;&#x438; &#x438; &#x43F;&#x435;&#x447;&#x430;&#x43B;&#x438; , &#x41C;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x442;&#x432;&#x430; &#x432; &#x43F;&#x430;&#x43C;&#x44F;&#x442;&#x44C; &#x43E; &#x436;&#x435;&#x440;&#x442;&#x432;&#x430;&#x445; &#x43F;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430; 1903 &#x433;. / &#x417;. &#x421;&#x442;&#x43E;&#x43B;&#x44F;&#x440; ; &#x417;&#x43B;&#x430;&#x442;&#x430; &#x422;&#x43A;&#x430;&#x447; : [&#x444;&#x430;&#x43A;&#x441;&#x438;&#x43C;&#x438;&#x43B;&#x435; &#x43D;&#x43E;&#x442;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x43F;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F;].

 *** STRANICY NA&#x160;EJ PAM&#xC2;TI : V skorbnye dni : Ki&#x161;inevskij pogrom 1903 goda , Predislovie , Nastroenie v Ki&#x161;ineve do pogroma , Pogrom , Evrejska&#xE2; bol&#x384;nica v dni pogroma , &#x17D;ertvy pogroma ,  Ob&#x15D;a&#xE2; kartina pogroma, Povedenie mestnyh vlastej i ob&#x15D;estva vo vrem&#xE2; pogroma , Posle pogroma , Gubernator kn&#xE2;z&#x384; S.D. Urusov , Ot&#x2DD;ezd iz Ki&#x161;ineva kn&#xE2;z&#xE2; Urusova i dal&#x384;nej&#x161;a&#xE2; sud&#x384;ba ego , Sud nad pogrom&#x15D;ikami / M. Sluckij ; Znak veka (K 100-leti&#xFB; ki&#x161;inevskogo pogroma) / L. Balcan ; Zapiski gubernatora / Kn&#xE2;z&#x384; S. D. Urusov ; Dom &#x2116;13 : o&#x10D;erk / V. Korolenko ; V dome &#x2116;13 / M. Bu&#xE2;nov ; Pis&#x384;ma V.G. Korolenko iz Ki&#x161;ineva : I&#xFB;n&#x384; 1903 goda (K istorii o&#x10D;erka &#xAB;Dom &#x2116;13&#xBB;) , Doktor Iezekil&#x384; Mu&#x10D;nik i ego vospominani&#xE2; o H.N. B&#xE2;like (K istorii po&#xE8;my &#xAB;Skazanie o pogrome&#xBB;) / &#xC2;. Kopanskij ; Tragedi&#xE2; naroda v &#x17E;izni odnoj sem&#x384;i / I. Voliovi&#x10D; ; Ihil &#x160;rajbman : [otzyvy o ego proze] ; STIHI I PROZA : Skazanie o pogrome / H.-N. B&#xE2;lik ; Slovo o B&#xE2;like / V. &#x17D;abotinskij ; Son na idi&#x161; , Ostavlenna&#xE2; sinagoga , Masterska&#xE2; , Vysockomu , Zov pam&#xE2;ti , Obraz i podobie , Pu&#x161;kinu / M. Finkel&#x384; ; Tam , S &#xE2;rmarki , Pre&#x17E;n&#xE2;&#xE2; Rodina , Be&#xE8;r-&#x160;evskoe kladbi&#x15D;e , Kak ubili Kennedi? , Na ravninah Hazarii / &#xC8;. Grin&#x161;pun ; Voz&#x384;mu s soboj pam&#xE2;t&#x384; , Vmesto &#xE8;piloga  / &#x17D;. Krivoj ; Otkrytie , Vozvra&#x15D;enie , &#x17D;izn&#x384; , Naperstok , Vstre&#x10D;a s otcom , &#x160;agal , Estestvennoe bessmertie / P. Mihn&#xE2; ; &#xC8;HO KROVAVOJ REZNI : &#xAB;Omerzitel&#x384;noe ki&#x161;inevskoe zlode&#xE2;nie&#xBB; (Russkie pisateli protiv pogrom&#x15D;ikov) / S. Pynzaru ; Ecoul m&#x103;celului din 1903 (Stupoare, indignare, solidaritate cu victimele) / D. Hynku ; &#xAB;Dni skorbi i styda&#x2026;&#xBB; (Posle ki&#x161;inevskogo pogroma) / V. Anikin ; POVESTI, RASSKAZY : Motl-&#x160;othen / &#xC2;. Tihman ; Glina i plot&#x384; / B. Sandler ; Missi&#xE2; solidarnosti : Dnevnik Mihaila Sebast&#x384;&#xE2;na , Iz &#xAB;Dnevnika&#xBB; M. Sebast&#x384;&#xE2;na ; Zol&#xE2; i delo Drejfusa , Natan / M. Hazin ;  &#xDB;nost&#x384; evrejki (Iz vospominanij moej mamy Mani Mester) / P. An&#x10D;el ; Staryj Simha / M. Kimel&#x384;fel&#x384;d ; IZ LITERATURNOGO NASLEDI&#xC2; :  Oskolok razbitogo zerkala / R. Ol&#x384;&#x161;evskij ; Moj narod , Pam&#xE2;tnik / &#xC2;. &#x160;ternberg ; Oda predkam , Gde sej&#x10D;as vy? , Prizraki / M. Sakcier ; &#xC8;legi&#xE2; , Vozvra&#x15D;enie / G. Rivkin ; &#x17D;izn&#x384; &#x2013; legenda / A. &#x160;ojhet ; Stroka s polnoj pravdoj / N. Savostin ; PUTEVYE ZAMETKI :  Iz Izrail&#xE2; s l&#xFB;bov&#x384;&#xFB; /  S. Bengel&#x384;sdorf ; VERNISA&#x17D; : &#xC8;duard Majdenberg : [Iz grafi&#x10D;eskogo cikla &#xAB;Bessarabskij al&#x384;bom&#xBB;]; Bessmertnye geroi Sulamity &#x10C;ervinskoj : [Obrazcy iskusstva hudo&#x17E;nicy] ; V MIRE MUZYKI : Pesni o evrejskom pogrome 1903 goda v Ki&#x161;ineve : Muzyka skorbi i pe&#x10D;ali , Molitva v pam&#xE2;t&#x384; o &#x17E;ertvah pogroma 1903 g. / Z. Stol&#xE2;r ; Zlata Tka&#x10D; : [faksimile notnogo poslani&#xE2;] *** STRANICY NA&#x160;EJ PAM&#xC2;TI : V skorbnye dni : Ki&#x161;inevskij pogrom 1903 goda , Predislovie , Nastroenie v Ki&#x161;ineve do pogroma , Pogrom , Evrejska&#xE2; bol&#x384;nica v dni pogroma , &#x17D;ertvy pogroma ,  Ob&#x15D;a&#xE2; kartina pogroma, Povedenie mestnyh vlastej i ob&#x15D;estva vo vrem&#xE2; pogroma , Posle pogroma , Gubernator kn&#xE2;z&#x384; S.D. Urusov , Ot&#x2DD;ezd iz Ki&#x161;ineva kn&#xE2;z&#xE2; Urusova i dal&#x384;nej&#x161;a&#xE2; sud&#x384;ba ego , Sud&#x384; nad pogrom&#x15D;ikami / Moisej Sluckij ; Znak veka (K 100-leti&#xFB; ki&#x161;inevskogo pogroma) / Lev Balcan ; Zapiski gubernatora / Kn&#xE2;z&#x384; Sergej Dmitrievi&#x10D; Urusov ; Dom &#x2116;13 : o&#x10D;erk / Vladimir Korolenko ; V dome &#x2116;13 / Mihail Bu&#xE2;nov ; Pis&#x384;ma V.G. Korolenko iz Ki&#x161;ineva : I&#xFB;n&#x384; 1903 goda (K istorii o&#x10D;erka &#xAB;Dom &#x2116;13&#xBB;) , Doktor Iezekil&#x384; Mu&#x10D;nik i ego vospominani&#xE2; o H.N.B&#xE2;like (K istorii po&#xE8;my &#xAB;Skazanie o pogrome&#xBB;) / &#xC2;kov Kopanskij ; Tragedi&#xE2; naroda v &#x17E;izni odnoj sem&#x384;i / Ida Voliovi&#x10D; ; Ihil &#x160;rajbman : [otzyvy o ego proze] ; STIHI I PROZA : Skazanie o pogrome / Haim-Nahman B&#xE2;lik ; Slovo o B&#xE2;like / Vladimir &#x17D;abotinskij ; Son na idi&#x161; , Ostavlenna&#xE2; sinagoga , Masterska&#xE2; , Vysockomu , Zov pam&#xE2;ti , Obraz i podobie , Pu&#x161;kinu / Mihail Finkel&#x384; ; Tam , S &#xE2;rmarki , Pre&#x17E;n&#xE2;&#xE2; Rodina , Be&#xE8;r-&#x160;evskoe kladbi&#x15D;e , Kak ubili Kennedi ? Na ravninah Hazarii / &#xC8;lizer Grin&#x161;pun ; Voz&#x384;mu s soboj pam&#xE2;t&#x384; , Vmesto &#xE8;piloga  / &#x17D;an Krivoj ; Otkrytie , Vozvra&#x15D;enie , &#x17D;izn&#x384; , Naperstok , Vstre&#x10D;a s otcom , &#x160;agal , Estestvennoe bessmertie / Paul Mihn&#xE2; ; &#xC8;HO KROVAVOJ REZNI : &#xAB;Omerzitel&#x384;noe ki&#x161;inevskoe zlode&#xE2;nie&#xBB; (Russkie pisateli protiv pogrom&#x15D;ikov) / Savva Pynzaru ; Ecoul m&#x103;celului din 1903 (Stupoare, indignare, solidaritate cu victimele) / Dumitru Hynku ; &#xAB;Dni skorbi i styda&#x2026;&#xBB; (Posle ki&#x161;inevskogo pogroma) / Vladimir Anikin ; POVESTI, RASSKAZY : Motl-&#x160;othen / &#xC2;kov Tihman ; Glina i plot&#x384; / Boris Sandler ; Missi&#xE2; solidarnosti : Dnevnik Mihaila Sebast&#x384;&#xE2;na , Iz &#xAB;Dnevnika&#xBB; Mihaila Sebast&#x384;&#xE2;na ; Zol&#xE2; i delo Drejfusa , Natan / Mihail Hazin ;  &#xDB;nost&#x384; evrejki (Iz vospominanij moej mamy Mani Mester) / Paulina An&#x10D;el ; Staryj Simha / Mihail Kimel&#x384;fel&#x384;d ; IZ LITERATURNOGO NASLEDI&#xC2; :  Oskolok razbitogo zerkala / Rudol&#x384;f Ol&#x384;&#x161;evskij ; Moj narod , Pam&#xE2;tnik / &#xC2;kov &#x160;ternberg ; Oda predkam , Gde sej&#x10D;as vy? , Prizraki / Motl Sakcier ; &#xC8;legi&#xE2; , Vozvra&#x15D;enie / Gerc Rivkin ; &#x17D;izn&#x384; &#x2013; legenda / Alla  &#x160;ojhet ; Stroka s polnoj pravdoj / Nikolaj Savostin ; PUTEVYE ZAMETKI :  Iz Izrail&#xE2; s l&#xFB;bov&#x384;&#xFB; /  Sergo Bengel&#x384;sdorf ; VERNISA&#x17D; : &#xC8;duard Majdenberg : [Iz grafi&#x10D;eskogo cikla &#xAB;Bessarabskij al&#x384;bom&#xBB;] ; Bessmertnye geroi Sulamity &#x10C;ervinskoj : [Obrazcy iskusstva hudo&#x17E;nicy] ; V MIRE MUZYKI : Pesni o evrejskom pogrome 1903 goda v Ki&#x161;ineve : Muzyka skorbi i pe&#x10D;ali , Molitva v pam&#xE2;t&#x384; o &#x17E;ertvah pogroma 1903 g. / Zinovyj Stol&#xE2;r ; Zlata Tka&#x10D; : [faksimile notnogo poslani&#xE2;]


</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vetka Ierusalima</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pogromuri evreie&#x15F;ti din 1903 &#x219;i 1905</subfield>
    <subfield code="x">Basarabia</subfield>
    <subfield code="9">15214</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Antisemitism, istorie</subfield>
    <subfield code="9">53256</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Scriitori evreie&#x219;ti</subfield>
    <subfield code="9">23591</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura evreiasc&#x103; din Basarabia &#x219;i Rep. Moldova</subfield>
    <subfield code="9">9120</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura evreiasc&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Antologii, culegeri, crestoma&#x21B;ii etc.</subfield>
    <subfield code="9">107864</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">050=161.1=135.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">892.45(478)(082)=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">94(=924.5)(478)=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">184441</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM00033563</subfield>
    <subfield code="g">15.00</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">LM_112764</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 V 52</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">15.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-17</subfield>
    <subfield code="9">608806</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">MG15110612</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">MG_15520</subfield>
    <subfield code="k">82 V 52</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-04-20</subfield>
    <subfield code="9">1041178</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">LM17042305</subfield>
    <subfield code="g">30.00</subfield>
    <subfield code="h">MR</subfield>
    <subfield code="j">LM_33563</subfield>
    <subfield code="k">94(478) V52</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">30.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-04-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-10</subfield>
    <subfield code="9">1079107</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG17080254</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_15522</subfield>
    <subfield code="k">82 V52</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-14</subfield>
    <subfield code="9">1080581</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG17080302</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">MG_15521</subfield>
    <subfield code="k">82 V52</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-14</subfield>
  </datafield>
</record>
