<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00615nam a22002173 44500</leader>
  <controlfield tag="001">93710</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260409095752.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-08-001383-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">93710</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130928              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">pol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Quo vadis</subfield>
    <subfield code="e">roman : per. s pol.</subfield>
    <subfield code="f">Henryk Sienkiewicz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Detska&#xE2; literatura</subfield>
    <subfield code="d">1991</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">560 s.</subfield>
    <subfield code="c">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteka prikl&#xFB;&#x10D;enij i nau&#x10D;noj fantastiki</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura polon&#x103; -- Romane istorice</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.162.1-31=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sienkiewicz</subfield>
    <subfield code="b">Henryk</subfield>
    <subfield code="9">20834</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">180805</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD00001136</subfield>
    <subfield code="g">13.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AD_30950</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 S 44</subfield>
    <subfield code="m">2025-10-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">13.80</subfield>
    <subfield code="t">2017-07-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-10</subfield>
    <subfield code="9">828574</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO16050346</subfield>
    <subfield code="g">13.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_703</subfield>
    <subfield code="k">821.162.1 S54</subfield>
    <subfield code="m">2021-06-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">13.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-01-25</subfield>
    <subfield code="9">997609</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR17010184</subfield>
    <subfield code="g">13.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_777</subfield>
    <subfield code="k">821.161.2 S54</subfield>
    <subfield code="m">2023-09-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">13.80</subfield>
    <subfield code="t">2017-01-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-04-11</subfield>
    <subfield code="9">1037893</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BE17040121</subfield>
    <subfield code="g">13.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_1397</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 S 44</subfield>
    <subfield code="m">2025-05-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">13.80</subfield>
    <subfield code="t">2017-04-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-07-11</subfield>
    <subfield code="9">1067289</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV00000893</subfield>
    <subfield code="g">13.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_893</subfield>
    <subfield code="k">821.162.1 S54</subfield>
    <subfield code="m">2025-09-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">13.80</subfield>
    <subfield code="t">2017-07-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-07-20</subfield>
    <subfield code="9">1070730</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD17070813</subfield>
    <subfield code="g">13.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AD_31059</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 S 44</subfield>
    <subfield code="m">2025-10-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">13.80</subfield>
    <subfield code="t">2017-07-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-09-14</subfield>
    <subfield code="9">1092929</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC17090871</subfield>
    <subfield code="g">8.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_14807</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 S 44</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">8.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-09-14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-05-15</subfield>
    <subfield code="9">1158475</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB18050056</subfield>
    <subfield code="g">13.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_691</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 S 44</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">13.80</subfield>
    <subfield code="t">2018-05-15</subfield>
  </datafield>
</record>
