<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00560nam a22002173 44500</leader>
  <controlfield tag="001">76419</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260702113639.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">973-46-0118-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">76419</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130928              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">De veghe &#xEE;n lanul de secar&#x103;</subfield>
    <subfield code="b">[Text]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ia&#x15F;i</subfield>
    <subfield code="c">Polirom</subfield>
    <subfield code="d">2005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">279 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteca Polirom</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura american&#x103; -- Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111(73)-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Salinger</subfield>
    <subfield code="b">Jerome David</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ionescu</subfield>
    <subfield code="b">Cristian</subfield>
    <subfield code="c">trad.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">425</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">153861</subfield>
    <subfield code="b">OG</subfield>
    <subfield code="c">OG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OG00004844</subfield>
    <subfield code="g">28.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OG_4844</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) S16</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">28.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">153862</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC00096202</subfield>
    <subfield code="g">82.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC10152</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) S16</subfield>
    <subfield code="m">2024-06-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">82.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">153863</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA00069176</subfield>
    <subfield code="g">82.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_69176</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) S16</subfield>
    <subfield code="m">2025-07-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">82.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">153864</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE00007978</subfield>
    <subfield code="g">82.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CAE_7978</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) S16</subfield>
    <subfield code="m">2024-06-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">82.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">153866</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV00038830</subfield>
    <subfield code="g">82.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_38830</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) S16</subfield>
    <subfield code="m">2019-07-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">82.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-01-21</subfield>
    <subfield code="9">399301</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS15019632</subfield>
    <subfield code="g">82.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_11924</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) S16</subfield>
    <subfield code="m">2026-07-02</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">82.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-01-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-10</subfield>
    <subfield code="9">436237</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">MA15030067</subfield>
    <subfield code="g">82.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_13270</subfield>
    <subfield code="k">821.111.(73) S16</subfield>
    <subfield code="m">2025-12-02</subfield>
    <subfield code="n">2026-01-28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">82.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-11</subfield>
    <subfield code="9">436383</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM15030019</subfield>
    <subfield code="g">82.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_19672</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73)</subfield>
    <subfield code="m">2025-12-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">82.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-11</subfield>
    <subfield code="9">436684</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO15030583</subfield>
    <subfield code="g">82.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_26932</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) S16</subfield>
    <subfield code="m">2023-02-08</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">82.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-16</subfield>
    <subfield code="9">440759</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI16010117</subfield>
    <subfield code="g">82.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_23569</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) S16</subfield>
    <subfield code="m">2025-06-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">82.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-23</subfield>
    <subfield code="9">446246</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR15030546</subfield>
    <subfield code="g">82.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TR_14120</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) S16</subfield>
    <subfield code="m">2022-09-07</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">82.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-14</subfield>
    <subfield code="9">633173</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">BT15120582</subfield>
    <subfield code="g">82.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_15061</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) S16</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-24</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">82.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-25</subfield>
    <subfield code="9">863628</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM16061020</subfield>
    <subfield code="g">82.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SM_17586</subfield>
    <subfield code="k">821.111 S52</subfield>
    <subfield code="m">2021-11-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">82.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-04-12</subfield>
    <subfield code="9">1038729</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB17040092</subfield>
    <subfield code="g">28.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_13353</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) S16</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">28.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-04-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-01-09</subfield>
    <subfield code="9">1194742</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB19010013</subfield>
    <subfield code="g">28.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_12884</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) S16</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-30</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">28.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-01-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">1346134</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16100401</subfield>
    <subfield code="g">82.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_7271</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) S16</subfield>
    <subfield code="m">2023-09-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">82.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
</record>
