<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00641nam a22002413 44500</leader>
  <controlfield tag="001">73518</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260429125746.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">973-681-418-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">73518</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130928              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ce mic&#x103;-i lumea!</subfield>
    <subfield code="e">O poveste din mediul universitar</subfield>
    <subfield code="f"> David Lodge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ed. a 2-a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ia&#x15F;i</subfield>
    <subfield code="c">Polirom</subfield>
    <subfield code="d">2003</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">447 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteca Polirom</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura englez&#x103; -- Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lodge</subfield>
    <subfield code="b">David</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Volceanov</subfield>
    <subfield code="b">George</subfield>
    <subfield code="c">note </subfield>
    <subfield code="c">trad.</subfield>
    <subfield code="c">pref.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">82</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">148342</subfield>
    <subfield code="b">OG</subfield>
    <subfield code="c">OG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OG00004623</subfield>
    <subfield code="g">66.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OG_4623</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="m">2019-01-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">66.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">148343</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TM00030852</subfield>
    <subfield code="g">105.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_30852</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="m">2024-06-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">105.30</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-22</subfield>
    <subfield code="9">148344</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC00097232</subfield>
    <subfield code="g">105.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC 83221</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="n">2022-02-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">105.30</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">148345</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA00069933</subfield>
    <subfield code="g">105.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_69933</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="m">2025-10-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">105.30</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-11</subfield>
    <subfield code="9">437107</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS15031003</subfield>
    <subfield code="g">105.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_12222</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">105.30</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-27</subfield>
    <subfield code="9">471898</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI15041276</subfield>
    <subfield code="g">105.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_24572</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="m">2021-07-29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">105.30</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-08-14</subfield>
    <subfield code="9">545163</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE15080492</subfield>
    <subfield code="g">105.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CAE_8365</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="m">2020-01-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">105.30</subfield>
    <subfield code="t">2015-08-14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-12</subfield>
    <subfield code="9">603942</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG15110418</subfield>
    <subfield code="g">105.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_21936</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L 72</subfield>
    <subfield code="m">2023-10-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">105.30</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-25</subfield>
    <subfield code="9">616005</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MA15111378</subfield>
    <subfield code="g">105.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_13671</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="m">2025-11-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">105.30</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-08</subfield>
    <subfield code="9">627866</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TG15120339</subfield>
    <subfield code="g">105.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TG_30202</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">105.30</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-11</subfield>
    <subfield code="9">631873</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">BT15120524</subfield>
    <subfield code="g">105.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_15713</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">105.30</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-22</subfield>
    <subfield code="9">646852</subfield>
    <subfield code="b">OG</subfield>
    <subfield code="c">OG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OG15121727</subfield>
    <subfield code="g">105.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OG_25534</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="m">2022-03-28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">105.30</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-09</subfield>
    <subfield code="9">853267</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM16060204</subfield>
    <subfield code="g">105.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SM_19131</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="m">2019-12-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">105.30</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-07-08</subfield>
    <subfield code="9">872341</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16070682</subfield>
    <subfield code="g">105.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_19861</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="m">2024-02-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">105.30</subfield>
    <subfield code="t">2016-07-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-07-08</subfield>
    <subfield code="9">872342</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16070683</subfield>
    <subfield code="g">105.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_7679</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="m">2022-04-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">105.30</subfield>
    <subfield code="t">2016-07-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-09-08</subfield>
    <subfield code="9">911649</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD16090608</subfield>
    <subfield code="g">105.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AD_11579</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="m">2022-03-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">105.30</subfield>
    <subfield code="t">2016-09-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-01-11</subfield>
    <subfield code="9">989912</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BE17019699</subfield>
    <subfield code="g">105.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_13571</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="m">2019-03-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">105.30</subfield>
    <subfield code="t">2017-01-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-05-07</subfield>
    <subfield code="9">1044005</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB17050581</subfield>
    <subfield code="g">105.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_17821</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">105.30</subfield>
    <subfield code="t">2017-05-07</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-05-07</subfield>
    <subfield code="9">1044006</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB17050582</subfield>
    <subfield code="g">66.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_12855</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="m">2023-08-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">66.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-05-07</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-05-15</subfield>
    <subfield code="9">1046337</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB17050785</subfield>
    <subfield code="g">66.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_13502</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="m">2023-07-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">66.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-05-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-05-20</subfield>
    <subfield code="9">1049309</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV00039615</subfield>
    <subfield code="g">105.30</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_39615</subfield>
    <subfield code="k">821.111 L72</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">105.30</subfield>
    <subfield code="t">2017-05-20</subfield>
  </datafield>
</record>
