<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00579nam a22002173 44500</leader>
  <controlfield tag="001">72782</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260622131948.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">973-681-935-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">72782</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130928              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">jpn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La cap&#x103;tul lumii &#x15F;i &#xEE;n &#x163;ara aspr&#x103; a minunilor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ia&#x15F;i</subfield>
    <subfield code="c">Polirom</subfield>
    <subfield code="d">2005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">468 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteca Polirom</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura japonez&#x103; -- Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821-521-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Murakami</subfield>
    <subfield code="b">Haruki</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hondru</subfield>
    <subfield code="b">Angela</subfield>
    <subfield code="c">trad. din lb. jap.</subfield>
    <subfield code="c">note </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">123</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">147137</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV00038834</subfield>
    <subfield code="g">108.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_38834</subfield>
    <subfield code="k">821.521 M96</subfield>
    <subfield code="m">2024-02-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">108.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">147138</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TM00030240</subfield>
    <subfield code="g">108.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_30240</subfield>
    <subfield code="k">821.521 M96</subfield>
    <subfield code="m">2025-02-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">108.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">147139</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC00096258</subfield>
    <subfield code="g">108.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC6140</subfield>
    <subfield code="k">821.521 M96</subfield>
    <subfield code="m">2026-01-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">108.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">147141</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA00069146</subfield>
    <subfield code="g">108.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_69146</subfield>
    <subfield code="k">821.521 M96</subfield>
    <subfield code="m">2024-07-28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">108.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-29</subfield>
    <subfield code="9">475490</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI15041463</subfield>
    <subfield code="g">108.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_23578</subfield>
    <subfield code="k">821.521 M96</subfield>
    <subfield code="m">2025-11-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">108.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-16</subfield>
    <subfield code="9">605937</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG15110507</subfield>
    <subfield code="g">108.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_21045</subfield>
    <subfield code="k">821.521 M 96</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">108.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-27</subfield>
    <subfield code="9">617057</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MA15111462</subfield>
    <subfield code="g">108.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_13242</subfield>
    <subfield code="k">821.521 M96</subfield>
    <subfield code="m">2025-04-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">108.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-07-15</subfield>
    <subfield code="9">877453</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16070971</subfield>
    <subfield code="g">108.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_20627</subfield>
    <subfield code="k">821.521 M96</subfield>
    <subfield code="m">2023-03-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">108.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-07-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-05-29</subfield>
    <subfield code="9">1052366</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB17051105</subfield>
    <subfield code="g">106.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_13246</subfield>
    <subfield code="k">821.521 M96</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-22</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">106.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-05-29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-02-11</subfield>
    <subfield code="9">1198056</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB19020044</subfield>
    <subfield code="g">106.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_13116</subfield>
    <subfield code="k">821.521 M96</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">106.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-02-11</subfield>
  </datafield>
</record>
