<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00657nam a22002173 44500</leader>
  <controlfield tag="001">65914</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260609145007.0</controlfield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130928              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">deu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Skazki</subfield>
    <subfield code="f">Brat&#x384;&#xE2; Grimm</subfield>
    <subfield code="g">per. s nem. G. Petnikova ; hudo&#x17E;. B. &#x17D;ankov</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ki&#x161;inev</subfield>
    <subfield code="c">Lit. art.</subfield>
    <subfield code="d">1983</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">542 s.</subfield>
    <subfield code="c">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura german&#x103; pentru copii</subfield>
    <subfield code="x">Pove&#x15F;ti populare</subfield>
    <subfield code="9">10006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.112.2-91-93-34=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Grimm, fra&#x163;ii</subfield>
    <subfield code="9">51743</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">Petnikov</subfield>
    <subfield code="b">Grigorij Nikolaevi&#x10D; </subfield>
    <subfield code="9">60905</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jancov</subfield>
    <subfield code="b">Boris</subfield>
    <subfield code="4">440</subfield>
    <subfield code="9">60906</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">65914</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">57</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-30</subfield>
    <subfield code="9">475622</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR15041895</subfield>
    <subfield code="g">5.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_2029</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 G86</subfield>
    <subfield code="m">2024-04-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.80</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-05-20</subfield>
    <subfield code="9">490350</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AM00019029</subfield>
    <subfield code="g">1.50</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_19029</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 G86</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.50</subfield>
    <subfield code="t">2015-05-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-20</subfield>
    <subfield code="9">611726</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">MA15110503</subfield>
    <subfield code="g">1.50</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_16952</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 G86</subfield>
    <subfield code="m">2025-07-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.50</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-01-04</subfield>
    <subfield code="9">652121</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC16010982</subfield>
    <subfield code="g">1.50</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_18659</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 G86</subfield>
    <subfield code="m">2020-06-14</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.50</subfield>
    <subfield code="t">2016-01-04</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-01-04</subfield>
    <subfield code="9">652124</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC16010983</subfield>
    <subfield code="g">1.50</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_18658</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 G86</subfield>
    <subfield code="m">2019-06-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.50</subfield>
    <subfield code="t">2016-01-04</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-09-12</subfield>
    <subfield code="9">914529</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">CS16090027</subfield>
    <subfield code="g">5.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_3906</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 G86</subfield>
    <subfield code="m">2024-11-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.80</subfield>
    <subfield code="t">2016-09-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-11-10</subfield>
    <subfield code="9">954831</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">MG16110669</subfield>
    <subfield code="g">1.50</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_8690</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 G86</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.50</subfield>
    <subfield code="t">2016-11-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-11-21</subfield>
    <subfield code="9">962150</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">MG16111041</subfield>
    <subfield code="g">1.50</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_7700</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 G86</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.50</subfield>
    <subfield code="t">2016-11-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-05-30</subfield>
    <subfield code="9">1163779</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">CS18050606</subfield>
    <subfield code="g">5.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_24823</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 G86</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.80</subfield>
    <subfield code="t">2018-05-30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-09-28</subfield>
    <subfield code="9">1263011</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">LM20095101</subfield>
    <subfield code="g">1.20</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_119176</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 G86</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">1.20</subfield>
    <subfield code="t">2020-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-03-31</subfield>
    <subfield code="9">1285080</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">LM21037771</subfield>
    <subfield code="g">16.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_132233</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 G86</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">16.80</subfield>
    <subfield code="t">2021-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-05-17</subfield>
    <subfield code="9">1287890</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">LM21047536</subfield>
    <subfield code="g">16.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_132850</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 G86</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">16.80</subfield>
    <subfield code="t">2021-05-17</subfield>
  </datafield>
</record>
