<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03658nam a22002533 44500</leader>
  <controlfield tag="001">63396</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260428091828.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">973-683-782-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">63396</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130928 2002    |||u0frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xCE;n c&#x103;utarea limbii perfecte</subfield>
    <subfield code="f">Umberto Eco</subfield>
    <subfield code="g">trad. din lb. ital. de Drago&#x219; Cojocaru</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ia&#x15F;i</subfield>
    <subfield code="c">Polirom</subfield>
    <subfield code="d">2002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">304 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Col. "Construc&#x163;ia Europei"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dona&#x21B;ie din Proiectul &#x201E;Demnitate prin cultur&#x103;&#x201E;: Fil. T&#xE2;rgovi&#x219;te - 1 ex.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cuprins : 
Cuv&#xEE;nt &#xEE;nainte / Jacques Le Gold ; Introducere ;
De la Adam la confusion linguarum : Facerea doi, zece, unsprezece , &#xCE;nainte &#x219;i dup&#x103; Europa , Efecte colaterale , Un model semiotic de limb&#x103; natural&#x103; ;

Pansemiologia cabalistic&#x103; : Lectura Torei , Combinatoria cosmic&#x103; &#x219;i cabala numerelor , Limba-mam&#x103; ;
Limba perfect&#x103; a lui Dante : Latina &#x219;i limba popular&#x103; , Limbi &#x219;i acte de vorbire , Primul dar al lui Adam , Dante &#x219;i gramatica universal&#x103; , Limba popular&#x103; ilustrat&#x103; , Dante &#x219;i Abulafia ;
Ars magna a lui Raimundus Lullus : Elemente de art&#x103; combinatorie , Alfabetul &#x219;i cele patru figuri , Arbor scientiarum , Concordia universal&#x103; la Cusanus ;

Ipoteza monogenetic&#x103; &#x219;i limbile-mam&#x103; : &#xCE;ntoarcerea la ebraic&#x103; , Utopia universalist&#x103; a lui Postel , Frenezia etimologic&#x103; , Conven&#x21B;ionalism, epicureism, poligenez&#x103; , Limba pre-ebraic&#x103; , Ipotezele na&#x21B;ionaliste , Ipoteza indo-european&#x103; , Filosofi potrivnici monogenetismului , Un vis persistent , Noi perspective monogenetice ;

Cabalism &#x219;i Iullism &#xEE;n cultura modern&#x103; : Numele magice &#x219;i ebraismul cabalistic , Cabalism &#x219;i Iullism &#xEE;n stenografii , Cabalismul Iullian , Bruno: combinatorie &#x219;i lumi infinite , C&#xE2;nturi &#x219;i dic&#x21B;iuni infinite ;
Limba perfect&#x103; a imaginilor : Hieroglyphica lui Horus Apollon , Alfabetul egiptean , Egiptologia lui Kircher , Chineza lui Kircher , Ideologia kircherian&#x103; , Critica ulterioar&#x103; , Calea egiptean&#x103; &#x219;i calea chinez&#x103; , Imagini pentru extratere&#x219;tri ;

Limba magic&#x103; : C&#xEE;teva ipoteze , Limba magic&#x103; a lui Dee , Perfec&#x21B;iune &#x219;i secret ;
Poligrafiile : Poligrafia kircherian&#x103; , Beck &#x219;i Becher , Primele semne ale unei organiz&#x103;ri a con&#x21B;inutului ;
Limbile filosofice a priori : Bacon , Comenius , Descartes &#x219;i Mersenne , Dezbaterea englez&#x103; pe tema caracterului &#x219;i a tr&#x103;s&#x103;turilor , Primitivele &#x219;i organizarea con&#x21B;inutului ;

George Dalgarno ;
John Wilkins : Tabele &#x219;i gramatica , Caractere reale , Dic&#x21B;ionarul: sinonime, perifraze, metafore , O clasificare deschis&#x103;? , Limitele clasific&#x103;rii , Hipertextul lui Wilkins ;
Francis Lodwick ;

De la Leibniz la Encyclopedie : Caracteristica &#x219;i calculul , Problema primitivelor , Enciclopedia &#x219;i alfabetul g&#xEE;ndirii , G&#xEE;ndirea oarb&#x103; , I Ching &#x219;i sistemul numeric binar , Efecte colaterale , ,,Biblioteca&#x2019;&#x2019; leibnizian&#x103; &#x219;i Enciclopedia ;
Limbile filosofice de la Iluminism &#x219;i p&#xEE;n&#x103; ast&#x103;zi : Proiectele secolului al XVIII-lea , Epoca t&#xEE;rzie a limbilor filosofice , Limbaje spa&#x21B;iale , Inteligen&#x21B;a Artificial&#x103; , C&#xEE;teva fantome ale limbii perfecte ;

Limbile interna&#x21B;ionale auxiliare : Sisteme mixte , Babelul limbilor a posteriori , Esperanto , O gramatic&#x103; optimizat&#x103; , Obiec&#x21B;ii &#x219;i contra-obiec&#x21B;ii teoretice , Posibilit&#x103;&#x21B;i ,,politice&#x2019;&#x2019; ale unei LIA , Limitele &#x219;i efabilitatea unei LIA ;

Concluzii : Reevaluarea fenomenului Babel , Traducerea , Darul lui Adam ;
Bibliografii ; Indice de nume.
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">8840</subfield>
    <subfield code="a">Lingvistic&#x103;, istorie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">81(091)=135.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eco</subfield>
    <subfield code="b">Umberto</subfield>
    <subfield code="9">33900</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">71439</subfield>
    <subfield code="a">Cojocaru</subfield>
    <subfield code="b">Drago&#x219;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">134315</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">SM00027857</subfield>
    <subfield code="g">60.85</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">SM_27857</subfield>
    <subfield code="k">81 E15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">60.85</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-28</subfield>
    <subfield code="9">134316</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC00097296</subfield>
    <subfield code="g">78.30</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">SC75136</subfield>
    <subfield code="k">81 E15</subfield>
    <subfield code="m">2025-09-25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">78.30</subfield>
    <subfield code="t">2018-10-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-05-13</subfield>
    <subfield code="9">483997</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE15050303</subfield>
    <subfield code="g">78.30</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">CAE_8420</subfield>
    <subfield code="k">81 E15</subfield>
    <subfield code="m">2017-11-29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">78.30</subfield>
    <subfield code="t">2015-05-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-10-28</subfield>
    <subfield code="9">576668</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TG15107885</subfield>
    <subfield code="g">60.85</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">TG_44287</subfield>
    <subfield code="k">81 E15</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">60.85</subfield>
    <subfield code="t">2015-10-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-25</subfield>
    <subfield code="9">615911</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">MA15110642</subfield>
    <subfield code="g">72.00</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">MA_9764</subfield>
    <subfield code="k">81 E15</subfield>
    <subfield code="m">2017-05-24</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">72.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-11-13</subfield>
    <subfield code="9">955893</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">SM16110231</subfield>
    <subfield code="g">60.85</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">SM_27261</subfield>
    <subfield code="k">81 E15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">60.85</subfield>
    <subfield code="t">2016-11-13</subfield>
  </datafield>
</record>
