<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01675nam a22002413 44500</leader>
  <controlfield tag="001">58095</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-93943-004-X; 91-89122-46-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">58095</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130928              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">grc</subfield>
    <subfield code="a">chu</subfield>
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="a">abk</subfield>
    <subfield code="a">ava</subfield>
    <subfield code="a">ADY</subfield>
    <subfield code="a">kat</subfield>
    <subfield code="a">che</subfield>
    <subfield code="a">hye</subfield>
    <subfield code="a">kur</subfield>
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="a">oss</subfield>
    <subfield code="a">tgk</subfield>
    <subfield code="a">aze</subfield>
    <subfield code="a">bak</subfield>
    <subfield code="a">gag</subfield>
    <subfield code="a">kaz</subfield>
    <subfield code="a">kir</subfield>
    <subfield code="a">tat</subfield>
    <subfield code="a">tuk</subfield>
    <subfield code="a">uzb</subfield>
    <subfield code="a">uig</subfield>
    <subfield code="a">chv</subfield>
    <subfield code="a">kom</subfield>
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="c">grc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ro&#x17E;destvo Iisusa Hrista </subfield>
    <subfield code="d">The Birth of Jesus Christ : Evangelie ot Luki 2:1-20 : na 80 &#xE2;z. narodov SNG = Gospel of Luke : in 80 lang. of CIS</subfield>
    <subfield code="f">pod red. M. Beerle-Mor</subfield>
    <subfield code="g">hudo&#x17E;. oforml. : Boris Trofimov</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">In-t perevoda Biblii</subfield>
    <subfield code="d">2000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">207 s.</subfield>
    <subfield code="c">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Krome ukazannyh vy&#x161;e, tekst dan na abaz., and., be&#x17E;tin., kabard., darg., kuba&#x10D;., lak., lezgin., rutul., tabasaran., cuhur., cezskom, ingu&#x161;., belud&#x17E;., vahan., ru&#x161;an., tatskom, &#x161;ugnan., &#xE2;zgul&#xE2;m., altajskom, balkar., dolgan., karakalpak., kara&#x10D;aev., krymskotatar., kumyk., nogajskom, tuvin., hakas., &#x161;orskom, &#xE2;kut., veps., karel., komi-zyr&#xE2;n., komi-perm., mansijskom, marijskom, mordov., hantyjskom, dungan., bur&#xE2;t., kalmyc., itel&#x384;men., kor&#xE2;k., &#x10D;ukot., nganasan., nenec., sel&#x384;kup., &#xE8;nec., nanajskom, &#xE8;venk., &#xE8;venskom, ketskom, nivh., &#xFB;kagir. &#xE2;zykah.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Iisus Hristos</subfield>
    <subfield code="c">fondatorul &#x219;i figura central&#x103; a cre&#x219;tinismului</subfield>
    <subfield code="f">4 &#xEE;.e.n. - 36 e.n.</subfield>
    <subfield code="7">Iisus Christos ; Iisus Cristos</subfield>
    <subfield code="9">348</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cr&#x103;ciun, Na&#x15F;terea Domnului (s&#x103;rb&#x103;toare cre&#x15F;tin&#x103;)</subfield>
    <subfield code="9">3443</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Evanghelii</subfield>
    <subfield code="9">58916</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hristologie </subfield>
    <subfield code="7">Cristologie </subfield>
    <subfield code="9">3415</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[232.92:226.4]=161.1=135.1=512.165=100</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">220</subfield>
    <subfield code="9">106193</subfield>
    <subfield code="a">Beerle-Mor</subfield>
    <subfield code="b">M. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">040a</subfield>
    <subfield code="9">106194</subfield>
    <subfield code="a">Trofimov</subfield>
    <subfield code="b">Boris </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-06-14</subfield>
    <subfield code="9">123467</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">CK17060409</subfield>
    <subfield code="g">35.00</subfield>
    <subfield code="j">CK_1398</subfield>
    <subfield code="k">239.9R87</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">35.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-28</subfield>
  </datafield>
</record>
