<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00585nam a22002173 44500</leader>
  <controlfield tag="001">55329</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260615125923.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-280-00653-X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">55329</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">ger</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Izbrannye so&#x10D;ineni&#xE2;</subfield>
    <subfield code="e">per. s nem.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Hudo&#x17E;. lit.</subfield>
    <subfield code="d">1989</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">702 s.</subfield>
    <subfield code="c">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblioteka klassiki</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura german&#x103; -- Scrieri alese</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.112.2-821=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Heine</subfield>
    <subfield code="b">Heinrich</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dmitriev</subfield>
    <subfield code="b">A. A.</subfield>
    <subfield code="c">sost.</subfield>
    <subfield code="c">vstup. st.</subfield>
    <subfield code="c">komment.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-07-10</subfield>
    <subfield code="9">518766</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR15070152</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_20605</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-07-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-07-10</subfield>
    <subfield code="9">518767</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR15070153</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_20603</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-07-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-09-03</subfield>
    <subfield code="9">554689</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO15090113</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_26857</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 G44</subfield>
    <subfield code="m">2020-06-29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-09-03</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-09-15</subfield>
    <subfield code="9">565096</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">CS15090364</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_12979</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2  H44</subfield>
    <subfield code="m">2016-12-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-09-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-09-30</subfield>
    <subfield code="9">572572</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS15090634</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_13560</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-09-30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-03</subfield>
    <subfield code="9">623143</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM15124178</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="m">2017-12-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-03</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-02-16</subfield>
    <subfield code="9">757436</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM16020339</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_22585</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="n">2020-12-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-02-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-12</subfield>
    <subfield code="9">806695</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT16040567</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_18628</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="m">2017-08-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-11</subfield>
    <subfield code="9">829644</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG16050524</subfield>
    <subfield code="g">45.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_26644</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="m">2023-06-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">45.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-11</subfield>
    <subfield code="9">829646</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG16050525</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_29686</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="m">2017-12-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-13</subfield>
    <subfield code="9">832600</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM16050196</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_22586</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-07-13</subfield>
    <subfield code="9">875416</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16072621</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_24917</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="m">2019-09-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-07-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-07-13</subfield>
    <subfield code="9">875426</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16072622</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_24916</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="m">2019-09-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-07-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-07-19</subfield>
    <subfield code="9">879804</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK16071301</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_22352</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="m">2022-11-07</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-07-19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-08-12</subfield>
    <subfield code="9">895095</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">CK16080272</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_13131</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-08-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-10-20</subfield>
    <subfield code="9">938930</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO16100806</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_27668</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-10-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-02-03</subfield>
    <subfield code="9">1003874</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK17021033</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_12578</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-02-03</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">1</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-07-04</subfield>
    <subfield code="9">1065701</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD17070615</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AD_21324</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-07-04</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-03</subfield>
    <subfield code="9">1076106</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP2</subfield>
    <subfield code="f">CZ17015276</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CZ_26446</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="n">2022-03-28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-03</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-11-08</subfield>
    <subfield code="9">1114338</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC17110278</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_21184</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-11-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-06-18</subfield>
    <subfield code="9">1168080</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS18060112</subfield>
    <subfield code="g">9.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_25005</subfield>
    <subfield code="k">821.112.2 H44</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">9.00</subfield>
    <subfield code="t">2018-06-18</subfield>
  </datafield>
</record>
