<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00547nam a22001933 44500</leader>
  <controlfield tag="001">50740</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">50740</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">por</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dona Flor i dva ee mu&#x17E;a</subfield>
    <subfield code="b">[Text]</subfield>
    <subfield code="e">Istori&#xE2; o nravstvennosti i l&#xFB;bvi: roman</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Pravda</subfield>
    <subfield code="d">1986</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">512 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura brazilian&#x103; -- Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.134.3(81)-31=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Amado</subfield>
    <subfield code="b">Jorge</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kalugin</subfield>
    <subfield code="b">&#xDB;.</subfield>
    <subfield code="c">per. s portug.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Da&#x161;kevi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="b">&#xDB;rij V.</subfield>
    <subfield code="c">poslesl.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-09-20</subfield>
    <subfield code="9">567423</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS15090415</subfield>
    <subfield code="g">5.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_13059</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3(81) A45</subfield>
    <subfield code="m">2018-05-14</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.80</subfield>
    <subfield code="t">2015-09-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-03-16</subfield>
    <subfield code="9">784846</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16032347</subfield>
    <subfield code="g">5.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3(81) A45</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.80</subfield>
    <subfield code="t">2016-03-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-03-16</subfield>
    <subfield code="9">784861</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16032349</subfield>
    <subfield code="g">5.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3(81) A45</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.80</subfield>
    <subfield code="t">2016-03-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-03-16</subfield>
    <subfield code="9">784862</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16032350</subfield>
    <subfield code="g">5.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3(81) A45</subfield>
    <subfield code="m">2018-02-07</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.80</subfield>
    <subfield code="t">2016-03-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-20</subfield>
    <subfield code="9">815344</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT16040852</subfield>
    <subfield code="g">5.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_19048</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3(81) A45</subfield>
    <subfield code="m">2025-03-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.80</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-06</subfield>
    <subfield code="9">827213</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16050639</subfield>
    <subfield code="g">5.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_24209</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3(81) A45</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.80</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-07</subfield>
    <subfield code="9">850934</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM16060070</subfield>
    <subfield code="g">5.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_17868</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3(81) A45</subfield>
    <subfield code="m">2024-08-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.80</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-07</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-10-31</subfield>
    <subfield code="9">946182</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO16101216</subfield>
    <subfield code="g">5.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_27745</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3(81) A45</subfield>
    <subfield code="m">2019-11-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.80</subfield>
    <subfield code="t">2016-10-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-10-31</subfield>
    <subfield code="9">946184</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO16101217</subfield>
    <subfield code="g">5.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_27744</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3(81) A45</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.80</subfield>
    <subfield code="t">2016-10-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-11-08</subfield>
    <subfield code="9">952298</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP2</subfield>
    <subfield code="f">CZ16132762</subfield>
    <subfield code="g">5.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CZ_12005</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3(81) A45</subfield>
    <subfield code="m">2024-11-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.80</subfield>
    <subfield code="t">2016-11-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-11-08</subfield>
    <subfield code="9">952299</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP2</subfield>
    <subfield code="f">CZ16132763</subfield>
    <subfield code="g">5.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CZ_31182</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3(81) A45</subfield>
    <subfield code="m">2024-12-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.80</subfield>
    <subfield code="t">2016-11-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-10-06</subfield>
    <subfield code="9">1100705</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RU17100294</subfield>
    <subfield code="g">5.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RU_5699</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3(81) A45</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.80</subfield>
    <subfield code="t">2017-10-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-11-03</subfield>
    <subfield code="9">1112823</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC17110185</subfield>
    <subfield code="g">5.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_15419</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3(81) A45</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.80</subfield>
    <subfield code="t">2017-11-03</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-05-28</subfield>
    <subfield code="9">1163126</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS18050530</subfield>
    <subfield code="g">5.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_24747</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3(81) A45</subfield>
    <subfield code="m">2024-04-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.80</subfield>
    <subfield code="t">2018-05-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-10-08</subfield>
    <subfield code="9">1181046</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RU18106264</subfield>
    <subfield code="g">5.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RU_6192</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3(81) A45</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.80</subfield>
    <subfield code="t">2018-10-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-03-16</subfield>
    <subfield code="9">1263272</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM20090216</subfield>
    <subfield code="g">11.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_111560</subfield>
    <subfield code="k">821.134.3(81) A45</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.80</subfield>
    <subfield code="t">2016-03-16</subfield>
  </datafield>
</record>
