<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00505nam a22001933 44500</leader>
  <controlfield tag="001">50450</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260626094929.0</controlfield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ro&#x17E;destvenskie povesti</subfield>
    <subfield code="b">[Text]</subfield>
    <subfield code="e">per. s angl.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Pravda</subfield>
    <subfield code="d">1988</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">512 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura englez&#x103; -- Povestiri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111-32=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dickens</subfield>
    <subfield code="b">Charles</subfield>
    <subfield code="9">25088</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Voropanova</subfield>
    <subfield code="b">M. I.</subfield>
    <subfield code="c">vstup. st.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">50450</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">47</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-01-04</subfield>
    <subfield code="9">652202</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC16010106</subfield>
    <subfield code="g">4.60</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">Al_18893</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D39</subfield>
    <subfield code="m">2020-07-29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.60</subfield>
    <subfield code="t">2016-01-04</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-05</subfield>
    <subfield code="9">798573</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16044202</subfield>
    <subfield code="g">4.60</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_45665</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D39</subfield>
    <subfield code="m">2023-09-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.60</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-05</subfield>
    <subfield code="9">798582</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16044203</subfield>
    <subfield code="g">4.60</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_13751</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D39</subfield>
    <subfield code="m">2020-01-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.60</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-28</subfield>
    <subfield code="9">822322</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16042957</subfield>
    <subfield code="g">4.60</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_13751</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D39</subfield>
    <subfield code="m">2024-10-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.60</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-12-02</subfield>
    <subfield code="9">1234600</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS19123108</subfield>
    <subfield code="g">4.60</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_27452</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D39</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-26</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-14</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.60</subfield>
    <subfield code="t">2019-12-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-07-02</subfield>
    <subfield code="9">1252333</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM20071096</subfield>
    <subfield code="g">4.60</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_131282</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D39</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.60</subfield>
    <subfield code="t">2020-07-02</subfield>
  </datafield>
</record>
