06175nam a22002653 44500 50161 20260323102955.0 5-7545-0181-1 50161 20130926 frey50 rus RU Подарок Тролля : Сказки писателей Скандинавии сост., примеч. : Л.Ю. Брауде худож. : М. Бычков Petrozavodsk Kareliâ 1990 494 c. ил. Сказки писателей Дании : Андерсен, Х.-К. Новое платье короля, Истинная правда ; Бергстедт, Х. А мне какое дело? ; Ольсен, И.-С. Болотница пиво варит. Сказки писателей Финляндии : Топелиус, С. Как портной пришил Финляндию к Швеции , Принцесса Линдагуль , Старый домовой из Абоского замка ; Тавастшерна, Х.-С. Ручей ; Сван, А. Бельчонок и елочка ; Янссон, Т. Страшная история , Хемуль, который любил тишину , Дитя-невидимка , Повесть о самом последнем в мире драконе. Сказки писателей Швеции : Стриндберг, А. Девочка Голубянка находит золотой цветень ; Лагерлеф, С. Подменыш ; Бергман, Я. До чего ж люди трусливы! ; Валенберг, А. Подарок тролля , Кожаный мешок ; Бесков, Э. Домовой в витрине , Девочка с цветущими волосами , Как троллиха стирала королю белье ; Нюблум, Х. Как мальчик нашел друзей ; Челлин, Х. Сказка про лося Скутта и принцессу Тувстарр ; Гранер, С. Сказка про четырех троллей-великанов и маленького Вилли-подпаска ; Бьерклунд, Э. Золотые ключики ; Смедберг, А. Семь желаний ; Линдгрен, А. Крошка Нильс Карлсон , В Стране Между Светом И Тьмой , Веселая кукушка , Петер и Петра , Мирабель , Принцесса, не желавшая играть в куклы , Нет разбойников в лесу! , Солнечная Полянка , Стук-постук , Звенит ли моя липа, поет ли мой соловушка , Рыцарь Нильс из Дубовой Рощи , Эльфа и носовой платочек ; Эрикссон, Г. Как Воскресенье захотело стать Понедельником , Красные снежинки ; Нерман, Э. Свадьба в Собачьем городке , Рождественский поросенок, который так и не стал рождественским поросенком. Сказки писателей Норвегии : Нурман, Р. Козел-Круторог , Сын водяного , Про бабку, которая ни в чем меры не знала ; Хопп, С. Мыльные пузыри ; Эгнер, Т. Кариус и Бактериус ; Прейсен, А. Шляпа Петера Ульсона. *** Skazki pisatelej Danii : Andersen, H.-K. Novoe plat΄e korolâ, Istinnaâ pravda ; Bergstedt, H. A mne kakoe delo? ; Ol΄sen, I.-S. Bolotnica pivo varit ; Skazki pisatelej Finlândii : Topelius, S. Kak portnoj prišil Finlândiû k Švecii , Princessa Lindagul΄ , Staryj domovoj iz Aboskogo zamka ; Tavastšerna, H.-S. Ručej ; Svan, A. Bel΄čonok i eločka ; Ânsson, T. Strašnaâ istoriâ , Hemul΄, kotoryj lûbil tišinu , Ditâ-nevidimka , Povest΄ o samom poslednem v mire drakone ; Skazki pisatelej Švecii : Strindberg, A. Devočka Golubânka nahodit zolotoj cveten΄ ; Lagerlef, S. Podmenyš ; Bergman, Â. Do čego ž lûdi truslivy! ; Valenberg, A. Podarok trollâ , Kožanyj mešok ; Beskov, È. Domovoj v vitrine , Devočka s cvetuŝimi volosami , Kak trolliha stirala korolû bel΄e ; Nûblum, H. Kak mal΄čik našel druzej ; Čellin, H. Skazka pro losâ Skutta i princessu Tuvstarr ; Graner, S. Skazka pro četyreh trollej-velikanov i malen΄kogo Villi-podpaska ; B΄erklund, È. Zolotye klûčiki ; Smedberg, A. Sem΄ želanij ; Lindgren, A. Kroška Nil΄s Karlson , V Strane Meždu Svetom I T΄moj , Veselaâ kukuška , Peter i Petra , Mirabel΄ , Princessa, ne želavšaâ igrat΄ v kukly , Net razbojnikov v lesu! , Solnečnaâ Polânka , Stuk-postuk , Zvenit li moâ lipa, poet li moj solovuška , Rycar΄ Nil΄s iz Dubovoj Roŝi , Èl΄fa i nosovoj platoček ; Èriksson, G. Kak Voskresen΄e zahotelo stat΄ Ponedel΄nikom , Krasnye snežinki ; Nerman, È. Svad΄ba v Sobač΄em gorodke , Roždestvenskij porosenok, kotoryj tak i ne stal roždestvenskim porosenkom ; Skazki pisatelej Norvegii : Nurman, R. Kozel-Krutorog , Syn vodânogo , Pro babku, kotoraâ ni v čem mery ne znala ; Hopp, S. Myl΄nye puzyri ; Ègner, T. Karius i Bakterius ; Prejsen, A. Šlâpa Petera Ul΄sona. *** [Hans Christian Andersen, I.-S. Olsen, Zacharias Topelius, H.-S. Tawaststjerna, Anni Emilia Swan, Tove Marika Jansson, August Strindberg, Selma Lagerlöf, Anna Wahlenberg, Elsa Beskow, Helena Nyblom, E. Björklund, Astrid Lindgren, G. Ericsson, Zinken Hopp, Thorbjørn Egner, Alf Prøysen] Podarok Trollâ : skazki pisatelej Skandinavii Literatura daneză pentru copii şi adolescenţi Poveşti 9498 Literatura suedeză pentru copii şi adolescenţi 60795 Poveşti Literatura finlandeză pentru copii 59208 Poveşti Literatura norvegiană pentru copii şi adolescenţi 115295 Poveşti 82-822-34-93=161.1 130 212 26613 Braude Lûdmila Ûl΄evna 440 88245 Byčkov Mihail Abramovič BK 17 0 0 2016-02-09 751478 LM LM COPII LM16022245 10.00 PJ LM_45837 821.113 P73 2019-08-15 0 BK 10.00 2016-02-09 0 0 2016-10-12 935409 SC CZ ÎM CZ16132594 4.00 PJ 821.113 P73 0 BK 4.00 2016-10-12 0 0 2016-11-15 957250 MG MG COPII MG16110802 2.00 PJ MG_5307 821.113 P73 2026-03-23 0 BK 2.00 2016-11-15 0 0 2017-01-26 998127 CK CK COPII CK17011578 4.00 PJ CK_14140 821.113 P73 0 BK 4.00 2017-01-26 1 0 2017-03-21 1029605 TR TR ÎM TR17030657 4.00 PJ TR_23694 821.113 P73 0 BK 4.00 2017-03-21 0 0 2018-01-29 1135506 AD AD COPII AD18010055 4.00 PJ AD_19186 821.113 P73 0 BK 4.00 2018-01-29 0 0 2018-03-13 1147320 RU RU COPII RU18030171 4.00 PJ RU_22023 821.113.4 P73 0 BK 4.00 2018-03-13 0 0 2018-12-27 1194467 RU RU COPII RU18127509 4.00 PJ RU_31630 821.113 P73 2019-05-20 0 BK 4.00 2018-12-27 0 0 2019-06-17 1214863 CS CS COPII CS19064534 4.00 PJ CS_25590 821.113 P73 2019-09-17 0 BK 4.00 2019-06-17