<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00797nam a22002413 44500</leader>
  <controlfield tag="001">48312</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260330155605.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">48312</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926         m||u0frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41B;&#x44E;&#x441;&#x44C;&#x435;&#x43D; &#x41B;&#x435;&#x432;&#x435;&#x43D; (&#x41A;&#x440;&#x430;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x435; &#x438; &#x431;&#x435;&#x43B;&#x43E;&#x435;)</subfield>
    <subfield code="e">&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;</subfield>
    <subfield code="f">&#x421;&#x442;&#x435;&#x43D;&#x434;&#x430;&#x43B;&#x44C;</subfield>
    <subfield code="g">&#x43F;&#x435;&#x440;. &#x441; &#x444;&#x440;.: &#x411;. &#x41B;&#x438;&#x444;&#x448;&#x438;&#x446;; &#x432;&#x441;&#x442;&#x443;&#x43F;.&#x441;&#x442;.: &#x421;. &#x412;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Pravda</subfield>
    <subfield code="d">1985</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">671 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lucien Leuwen</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L&#xFB;s&#x384;en Leven (Krasnoe i beloe)</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura francez&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">39</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.133.1-31=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">18156</subfield>
    <subfield code="a">Stendhal</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">35673</subfield>
    <subfield code="a">Lif&#x161;ic</subfield>
    <subfield code="b">Benedikt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">080</subfield>
    <subfield code="9">35675</subfield>
    <subfield code="a">Velikovskij</subfield>
    <subfield code="b">Samarij Izrailevi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-07-16</subfield>
    <subfield code="9">525817</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR15070499</subfield>
    <subfield code="g">6.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_25529</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 S83</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.40</subfield>
    <subfield code="t">2015-07-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-01-21</subfield>
    <subfield code="9">655944</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC16010535</subfield>
    <subfield code="g">6.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_16121</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 S83</subfield>
    <subfield code="m">2019-02-19</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-01-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-20</subfield>
    <subfield code="9">815849</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT16040978</subfield>
    <subfield code="g">6.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_19026</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 S82</subfield>
    <subfield code="m">2021-12-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-21</subfield>
    <subfield code="9">817218</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16042750</subfield>
    <subfield code="g">6.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 S83</subfield>
    <subfield code="m">2024-09-24</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-21</subfield>
    <subfield code="9">817219</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16042751</subfield>
    <subfield code="g">6.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 S83</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.40</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-03-31</subfield>
    <subfield code="9">1285945</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM21037813</subfield>
    <subfield code="g">6.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_132272</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 S83</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.40</subfield>
    <subfield code="t">2021-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-06-27</subfield>
    <subfield code="9">1294754</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM21066872</subfield>
    <subfield code="g">7.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_98125</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 S83</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">7.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-06-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-06-28</subfield>
    <subfield code="9">1294812</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM21066873</subfield>
    <subfield code="g">7.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_98124</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 S83</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">7.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-06-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-06-28</subfield>
    <subfield code="9">1294822</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM21066879</subfield>
    <subfield code="g">7.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_98123</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 S83</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">7.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-06-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-08-19</subfield>
    <subfield code="9">1298330</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM21086503</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_103210</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1  S83</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-08-19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-13</subfield>
    <subfield code="9">1319478</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP2</subfield>
    <subfield code="f">CZ22066681</subfield>
    <subfield code="g">6.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CZ_32481</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 S83</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.40</subfield>
    <subfield code="t">2022-06-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-27</subfield>
    <subfield code="9">1320640</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP2</subfield>
    <subfield code="f">CZ22067626</subfield>
    <subfield code="g">6.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CZ_32467</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 S83</subfield>
    <subfield code="m">2022-09-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.40</subfield>
    <subfield code="t">2022-06-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2023-08-18</subfield>
    <subfield code="9">1344664</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG23080646</subfield>
    <subfield code="g">6.40</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_45740</subfield>
    <subfield code="k">	821.133.1 S83</subfield>
    <subfield code="m">2024-02-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.40</subfield>
    <subfield code="t">2023-08-18</subfield>
  </datafield>
</record>
