<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00547nam a22001933 44500</leader>
  <controlfield tag="001">48207</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260531114928.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">48207</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Zapiski o &#x160;erloke Holmse [Sherlock Holmes]</subfield>
    <subfield code="e">per. s angl.</subfield>
    <subfield code="f">Arthur Conan Doyle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Minsk</subfield>
    <subfield code="c">Narodna&#xE2; Asveta</subfield>
    <subfield code="d">1984</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">364 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura englez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Proz&#x103; de aventuri</subfield>
    <subfield code="9">19240</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111-32=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Doyle</subfield>
    <subfield code="b">Arthur Conan</subfield>
    <subfield code="9">13642</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">63</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-07</subfield>
    <subfield code="9">455994</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RU15040129</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D71</subfield>
    <subfield code="m">2019-02-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-07</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-01-04</subfield>
    <subfield code="9">652438</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC16010119</subfield>
    <subfield code="g">10.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_13959</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D71</subfield>
    <subfield code="m">2020-11-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">10.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-01-04</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-05</subfield>
    <subfield code="9">799573</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16040074</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_8629</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D71</subfield>
    <subfield code="m">2025-07-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-05</subfield>
    <subfield code="9">799605</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16040083</subfield>
    <subfield code="g">2.36</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_14597</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D71</subfield>
    <subfield code="m">2023-09-25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.36</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-08-02</subfield>
    <subfield code="9">888441</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16080078</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_93331</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D71</subfield>
    <subfield code="m">2018-10-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2016-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-08-05</subfield>
    <subfield code="9">947304</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK16114152</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_16182</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C64</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2015-08-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-05-14</subfield>
    <subfield code="9">1045749</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB17050193</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_3246</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D71</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-27</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2017-05-14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-08-09</subfield>
    <subfield code="9">1078444</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP2</subfield>
    <subfield code="f">CZ17015720</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CZ_ 31706</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D71</subfield>
    <subfield code="m">2025-03-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2017-08-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-10-31</subfield>
    <subfield code="9">1110983</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM17105445</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_97777</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D71</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2017-10-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-11-02</subfield>
    <subfield code="9">1111843</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM17115028</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_97782</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D62</subfield>
    <subfield code="m">2025-06-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2017-11-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-11-06</subfield>
    <subfield code="9">1113438</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM17115071</subfield>
    <subfield code="g">5.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_108481</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D71</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-31</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-11-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-06-10</subfield>
    <subfield code="9">1166209</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB18060031</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_3187</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D71</subfield>
    <subfield code="m">2024-03-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2018-06-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-12-12</subfield>
    <subfield code="9">1192971</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM18125051</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_75471</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D71</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2018-12-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-12-12</subfield>
    <subfield code="9">1193031</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM18125053</subfield>
    <subfield code="g">7.24</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_60185</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D71</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">7.24</subfield>
    <subfield code="t">2018-12-12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-02-05</subfield>
    <subfield code="9">1197427</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM19025005</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_53895</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D71</subfield>
    <subfield code="m">2023-07-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2019-02-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-05-15</subfield>
    <subfield code="9">1211836</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM19045073</subfield>
    <subfield code="g">2.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_108587</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D71</subfield>
    <subfield code="m">2024-07-02</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">2.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-05-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-05-15</subfield>
    <subfield code="9">1262951</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM20090188</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_97454</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D71</subfield>
    <subfield code="m">2025-06-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2019-05-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-06-17</subfield>
    <subfield code="9">1293979</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM21066354</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_100841</subfield>
    <subfield code="k">821.111 D71</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2021-06-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-07-08</subfield>
    <subfield code="9">1295759</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM21076495</subfield>
    <subfield code="g">5.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_114594</subfield>
    <subfield code="k">821.111  D71</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-07-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-07-09</subfield>
    <subfield code="9">1295808</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM21076522</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_75470</subfield>
    <subfield code="k">821.111  D71</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2021-07-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-07-28</subfield>
    <subfield code="9">1296938</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM21076998</subfield>
    <subfield code="g">5.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_105634</subfield>
    <subfield code="k">821.111  D71</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">5.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-07-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-07-29</subfield>
    <subfield code="9">1297130</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM21077079</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">LM_197778</subfield>
    <subfield code="k">821.111  D71</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2021-07-29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-08-05</subfield>
    <subfield code="9">1340190</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">PROC</subfield>
    <subfield code="f">CK17020960</subfield>
    <subfield code="g">4.80</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_16502</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C64</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">4.80</subfield>
    <subfield code="t">2015-08-05</subfield>
  </datafield>
</record>
