<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01304nam a22003253 44500</leader>
  <controlfield tag="001">47785</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260322105805.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-973-726-365-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">47785</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Br&#xE2;ncu&#x15F;i</subfield>
    <subfield code="f">Benjamin Fondane</subfield>
    <subfield code="g">traduc&#x103;tor din lb. fr., studiu, note &#x219;i coment. de Luiza Palanciuc &#x219;i Mihai &#x218;ora ; pref. de Olivier Salazar-Ferrer ; dosar de Monique Jutrin ; cu un desen de Constantin Br&#xE2;ncu&#x219;i</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield>
    <subfield code="c">Limes</subfield>
    <subfield code="d">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">102 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Restitutio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Br&#xE2;ncu&#x15F;i</subfield>
    <subfield code="b">Constantin</subfield>
    <subfield code="c">sculptor rom&#xE2;n &#x219;i francez</subfield>
    <subfield code="f">1876-1957</subfield>
    <subfield code="9">46663</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sculptura rom&#xE2;n&#x103;, sculptori rom&#xE2;ni</subfield>
    <subfield code="9">17366</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura francez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Memorii, amintiri</subfield>
    <subfield code="9">9796</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">730.071.1(498) Br&#xE2;ncu&#x15F;i, C.(0:82-94)=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">929 Br&#xE2;ncu&#x15F;i, Constantin(0:82-94)=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.133.1-94=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Fondane</subfield>
    <subfield code="b">Benjamin</subfield>
    <subfield code="9">132226</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="4">082</subfield>
    <subfield code="4">212</subfield>
    <subfield code="4">230</subfield>
    <subfield code="9">33868</subfield>
    <subfield code="a">Palanciuc</subfield>
    <subfield code="b">Luiza</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="4">082</subfield>
    <subfield code="4">212</subfield>
    <subfield code="4">210</subfield>
    <subfield code="a">&#x15E;ora</subfield>
    <subfield code="b">Mihai</subfield>
    <subfield code="9">72172</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">082</subfield>
    <subfield code="9">132227</subfield>
    <subfield code="a">Salazar-Ferrer</subfield>
    <subfield code="b">Olivier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">132228</subfield>
    <subfield code="a">Jutrin</subfield>
    <subfield code="b">Monique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">440</subfield>
    <subfield code="a">Br&#xE2;ncu&#x15F;i</subfield>
    <subfield code="b">Constantin</subfield>
    <subfield code="c">sculptor rom&#xE2;n &#x219;i francez</subfield>
    <subfield code="f">1876-1957</subfield>
    <subfield code="9">46663</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-26</subfield>
    <subfield code="9">114286</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC00099429</subfield>
    <subfield code="g">25.00</subfield>
    <subfield code="h">MR</subfield>
    <subfield code="j">SC 63592</subfield>
    <subfield code="k">730 B78F</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">25.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-26</subfield>
    <subfield code="9">114287</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TM00032993</subfield>
    <subfield code="g">20.00</subfield>
    <subfield code="h">MR</subfield>
    <subfield code="j">TM_32993</subfield>
    <subfield code="k">730.071 B78F</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">20.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-09-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-06-03</subfield>
    <subfield code="9">500112</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA00076122</subfield>
    <subfield code="g">20.00</subfield>
    <subfield code="h">MR</subfield>
    <subfield code="j">TRA_76122</subfield>
    <subfield code="k">730.071 B78F</subfield>
    <subfield code="n">2020-03-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">20.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-06-03</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-06-28</subfield>
    <subfield code="9">1063099</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">ARTE</subfield>
    <subfield code="f">AR17062107</subfield>
    <subfield code="g">25.00</subfield>
    <subfield code="h">MR</subfield>
    <subfield code="j">AR_13035</subfield>
    <subfield code="k">730.071 B78F</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">25.00</subfield>
    <subfield code="t">2017-06-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-11-27</subfield>
    <subfield code="9">1266048</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">RB20108029</subfield>
    <subfield code="g">32.00</subfield>
    <subfield code="h">MR</subfield>
    <subfield code="j">RB_37918</subfield>
    <subfield code="k">730.071 B78F</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">32.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-11-27</subfield>
  </datafield>
</record>
