<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01820nam a22003373 44500</leader>
  <controlfield tag="001">47351</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260603062854.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">47351</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
    <subfield code="c">deu</subfield>
    <subfield code="c">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x413;&#x430;&#x440;&#x433;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x44E;&#x430; &#x438; &#x41F;&#x430;&#x43D;&#x442;&#x430;&#x433;&#x440;&#x44E;&#x44D;&#x43B;&#x44C; : &#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D; : &#x432; &#x43E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x431;. &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x434;&#x435;&#x442;&#x435;&#x439; / &#x424;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x443;&#x430; &#x420;&#x430;&#x431;&#x43B;&#x435; ; &#x41F;&#x443;&#x442;&#x435;&#x448;&#x435;&#x441;&#x442;&#x432;&#x438;&#x44F; &#x41B;&#x435;&#x43C;&#x44E;&#x44D;&#x43B;&#x44F; &#x413;&#x443;&#x43B;&#x43B;&#x438;&#x432;&#x435;&#x440;&#x430; : &#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D; / &#x414;&#x436;&#x43E;&#x43D;&#x430;&#x442;&#x430;&#x43D; &#x421;&#x432;&#x438;&#x444;&#x442; ; &#x41F;&#x440;&#x438;&#x43A;&#x43B;&#x44E;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x431;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x43D;&#x430; &#x41C;&#x44E;&#x43D;&#x445;&#x433;&#x430;&#x443;&#x437;&#x435;&#x43D;&#x430; : &#x440;&#x430;&#x441;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x44B; &#x432; &#x43F;&#x435;&#x440;&#x435;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x435; &#x434;&#x43B;&#x44F; &#x434;&#x435;&#x442;&#x435;&#x439;</subfield>
    <subfield code="f">&#x424;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x443;&#x430; &#x420;&#x430;&#x431;&#x43B;&#x435;, &#x414;&#x436;&#x43E;&#x43D;&#x430;&#x442;&#x430;&#x43D; &#x421;&#x432;&#x438;&#x444;&#x442;, &#x420;&#x443;&#x434;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x444; &#x42D;&#x440;&#x438;&#x445; &#x420;&#x430;&#x441;&#x43F;&#x435;</subfield>
    <subfield code="g"> &#x438;&#x43B;. : &#x413;&#x44E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432; &#x414;&#x43E;&#x440;&#x435; ; &#x43F;&#x440;&#x435;&#x434;&#x438;&#x441;&#x43B;. &#x412;.&#x421;. &#x41C;&#x443;&#x440;&#x430;&#x432;&#x44C;&#x435;&#x432;&#x430;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Det. lit.</subfield>
    <subfield code="d">1985</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">685 &#x441;.</subfield>
    <subfield code="c">&#x438;&#x43B;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gargant&#xFB;a i Pantagr&#xFB;&#xE8;l&#x384; : roman : v obrab. dl&#xE2; detej ; Pute&#x161;estvi&#xE2; Lem&#xFB;&#xE8;l&#xE2; Gullivera : roman ; Prikl&#xFB;&#x10D;enia barona M&#xFB;nhgauzena : rasskazy v pereskaze dl&#xE2; detej</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">3435</subfield>
    <subfield code="a">Literatura francez&#x103; renascentist&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura englez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane satirice &#x15F;i umoristice</subfield>
    <subfield code="9">9648</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">70043</subfield>
    <subfield code="a">Literatura englez&#x103; </subfield>
    <subfield code="x">Romane fantasy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">58806</subfield>
    <subfield code="a">Literatura englez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane de aventuri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">13595</subfield>
    <subfield code="a">Opere literare repovestite pentru copii &#x219;i adolescen&#x21B;i</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">10005</subfield>
    <subfield code="a">Literatura german&#x103; pentru copii</subfield>
    <subfield code="x">Povestiri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">3585</subfield>
    <subfield code="a">Pove&#x15F;ti gogonate, bra&#x15F;oave</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.133.1-93-31=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111-93-311.3-313.3=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.112.2-93-32=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">19764</subfield>
    <subfield code="a">Rabelais</subfield>
    <subfield code="b">Francois</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">42164</subfield>
    <subfield code="a">Raspe</subfield>
    <subfield code="b">Erich Rudolf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">27752</subfield>
    <subfield code="a">Swift</subfield>
    <subfield code="b">Jonathan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">083</subfield>
    <subfield code="9">22903</subfield>
    <subfield code="a">Murav&#x384;ev</subfield>
    <subfield code="b">Vladimir Sergeevi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">440</subfield>
    <subfield code="9">34624</subfield>
    <subfield code="a">Dor&#xE9;</subfield>
    <subfield code="b">Gustave </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-09-17</subfield>
    <subfield code="9">566793</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">CS15090400</subfield>
    <subfield code="g">3.80</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">CS_9886</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 R11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">3.80</subfield>
    <subfield code="t">2015-09-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-09</subfield>
    <subfield code="9">629356</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM15120131</subfield>
    <subfield code="g">30.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">SM_24021</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 R11</subfield>
    <subfield code="m">2021-05-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">30.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-09</subfield>
  </datafield>
</record>
