<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01556nam a22002893 44500</leader>
  <controlfield tag="001">44479</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260617141135.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-973-689-352-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">44479</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Maestrul din Petersburg</subfield>
    <subfield code="f">John Maxwell Coetzee</subfield>
    <subfield code="g">trad. din lb. engl. : Maria Berza</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="c">Humanitas Fiction</subfield>
    <subfield code="d">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">224 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Col. "Raftul Denisei"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman castigator al &#x201E;Irish Times&#x201D; International Fiction Prize in 1995. J.M. Coetzee, laureat al Premiului Nobel (2003) pentru literatura, si Fiodor Dostoievski, unul dintre cei mai mari scriitori ai lumii. Ce au in comun ? Un roman, Maestrul din Petersburg, scris de primul despre viata celui de-al doilea. Dostoievski, cel pe care il cunoastem filtrat printr-o sensibilitate contemporana, este aparent un antierou: un barbat intre doua varste, care si-a pierdut credintele tineretii si se indreapta cu pasi repezi spre ruina trupeasca si spirituala. Tocmai acest barbat isi asuma insa elucidarea unui mister cumplit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">68771</subfield>
    <subfield code="a">Dostoevskij</subfield>
    <subfield code="b">Fedor Mihajlovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="c">scriitor rus</subfield>
    <subfield code="f">1821-1881</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura sud-african&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane &#x219;i nuvele</subfield>
    <subfield code="9">12439</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Proz&#x103; mistic&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">7771</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Scriitori ru&#x15F;i</subfield>
    <subfield code="9">45992</subfield>
    <subfield code="x">Sec. 19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ora&#x219;e</subfield>
    <subfield code="9">3595</subfield>
    <subfield code="x">Scrieri literare</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">62096</subfield>
    <subfield code="a">Sankt Petersburg, ora&#x15F; (Rusia) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111(680)-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Coetzee</subfield>
    <subfield code="b">John Maxwell</subfield>
    <subfield code="9">42513</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">59780</subfield>
    <subfield code="a">Berza</subfield>
    <subfield code="b">Maria</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">245</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-02-15</subfield>
    <subfield code="9">415568</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">CK15020002</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_2148</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2024-05-14</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2015-02-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-09</subfield>
    <subfield code="9">434474</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS15030848</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CS_18168</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2021-05-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-11</subfield>
    <subfield code="9">436760</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR15030323</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TR_16903</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2019-03-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-17</subfield>
    <subfield code="9">441288</subfield>
    <subfield code="b">TI</subfield>
    <subfield code="c">TI</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TI15031413</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TI_15248</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2025-09-25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-17</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-05</subfield>
    <subfield code="9">454464</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TM00036544</subfield>
    <subfield code="g">71.87</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_36544</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="n">2019-12-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">71.87</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-06</subfield>
    <subfield code="9">454512</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TM00034142</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_34142</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="n">2019-12-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-22</subfield>
    <subfield code="9">468559</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI15040970</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_27268</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2020-06-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-04-27</subfield>
    <subfield code="9">471134</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TG15041036</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TG_34446</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2025-12-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2015-04-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-07-21</subfield>
    <subfield code="9">528594</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT15070783</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BT_22482</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2015-07-21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-05-26</subfield>
    <subfield code="9">534949</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP1</subfield>
    <subfield code="f">SC15073462</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AL_18384</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2021-08-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2017-05-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-08-10</subfield>
    <subfield code="9">540978</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE15080242</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CAE_11069</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2019-05-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2015-08-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-08-19</subfield>
    <subfield code="9">547761</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO15081179</subfield>
    <subfield code="g">71.87</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_37080</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2025-01-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">71.87</subfield>
    <subfield code="t">2015-08-19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-08-19</subfield>
    <subfield code="9">547762</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO15081180</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CO_32550</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2025-01-28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2015-08-19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-10-08</subfield>
    <subfield code="9">577340</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR15100150</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">DR_19897</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-14</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2015-10-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-04</subfield>
    <subfield code="9">596772</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG15110176</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_33621</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C60</subfield>
    <subfield code="m">2024-06-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-04</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-22</subfield>
    <subfield code="9">612702</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK15110444</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">UK_24507</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2025-01-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-23</subfield>
    <subfield code="9">613363</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MA15111158</subfield>
    <subfield code="g">71.87</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_19636</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2025-02-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">71.87</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-11-23</subfield>
    <subfield code="9">613383</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MA15111162</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_17446</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2015-11-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-06</subfield>
    <subfield code="9">624789</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TG15120212</subfield>
    <subfield code="g">71.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TG_38097</subfield>
    <subfield code="k">821.111 (680) C 60</subfield>
    <subfield code="m">2021-10-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">71.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-06</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-07</subfield>
    <subfield code="9">625509</subfield>
    <subfield code="b">OG</subfield>
    <subfield code="c">OG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OG15120230</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OG_46712</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2023-02-27</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-07</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-14</subfield>
    <subfield code="9">632863</subfield>
    <subfield code="b">OG</subfield>
    <subfield code="c">OG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OG15120488</subfield>
    <subfield code="g">71.87</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OG_49010</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2023-02-27</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">71.87</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-14</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-01-28</subfield>
    <subfield code="9">700624</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM16010362</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_23984</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="n">2020-12-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2016-01-28</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-18</subfield>
    <subfield code="9">813004</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD16040550</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AD_7642</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C60</subfield>
    <subfield code="m">2024-05-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">4</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-20</subfield>
    <subfield code="9">815241</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA00075384</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_75384</subfield>
    <subfield code="k">821.111 (680) C 60</subfield>
    <subfield code="m">2021-08-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">4</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-20</subfield>
    <subfield code="9">815345</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA00075314</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_75314</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2021-03-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-25</subfield>
    <subfield code="9">819771</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM16040734</subfield>
    <subfield code="g">71.87</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SM_29868</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2021-08-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">71.87</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-25</subfield>
    <subfield code="9">819798</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM16040737</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SM_25514</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-18</subfield>
    <subfield code="9">836722</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16051166</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_21887</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2017-11-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-05-18</subfield>
    <subfield code="9">836729</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR16051167</subfield>
    <subfield code="g">71.87</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_35855</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">71.87</subfield>
    <subfield code="t">2016-05-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-23</subfield>
    <subfield code="9">862299</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP2</subfield>
    <subfield code="f">CZ16030096</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CZ_33883</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2025-06-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-11-15</subfield>
    <subfield code="9">957606</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16110408</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2016-11-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-12-29</subfield>
    <subfield code="9">985662</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BE16120657</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_24944</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2018-08-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2016-12-29</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-04-20</subfield>
    <subfield code="9">1041449</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB17040830</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_22789</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2017-04-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-05-16</subfield>
    <subfield code="9">1047471</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB17050808</subfield>
    <subfield code="g">71.87</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_25510</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60	</subfield>
    <subfield code="m">2025-01-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">71.87</subfield>
    <subfield code="t">2017-05-16</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2017-05-23</subfield>
    <subfield code="9">1050193</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV17050189</subfield>
    <subfield code="g">71.89</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_45523</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2021-02-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">71.89</subfield>
    <subfield code="t">2017-05-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-03-30</subfield>
    <subfield code="9">1204982</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC00101239</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC6273</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2023-10-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2019-03-30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-11-14</subfield>
    <subfield code="9">1268239</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV20110031</subfield>
    <subfield code="g">64.77</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_42882</subfield>
    <subfield code="k">821.111(680) C60</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">64.77</subfield>
    <subfield code="t">2020-11-14</subfield>
  </datafield>
</record>
