<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03373nam a22004573 44500</leader>
  <controlfield tag="001">44084</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260609095359.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-606-562-000-1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">44084</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Confluen&#x163;e spirituale rom&#xE2;no-franco-poloneze</subfield>
    <subfield code="f">Marya Kasterska</subfield>
    <subfield code="g">culegere de texte alc&#x103;tuit&#x103; de Marin Diaconu &#x219;i Virgil Marinescu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Craiova</subfield>
    <subfield code="c">Aius PrintEd</subfield>
    <subfield code="d">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">231 p.</subfield>
    <subfield code="c">portr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Marya Kasterska : Fi&#x219;&#x103; bibliografic&#x103;.
Expresii caracteristice ale lui Petru Sergescu. 
Schi&#x21B;e polono-rom&#xE2;ne : Str&#x103;bunica regelui Michal Korybut Wi&#x15B;niowiecki ; Logof&#x103;tul Miron Costin ; Familia Hasdeu (H&#xE2;jdeu) ; Bog&#x103;&#x21B;iile Movile&#x219;tilor &#xEE;n Polonia ; Expedi&#x21B;ia lui Sobieski &#xEE;n Moldova, la 1686 ; Mickiewicz &#x219;i rom&#xE2;nii ; Expresia for&#x21B;ei na&#x21B;ionale &#xEE;n literatura polonez&#x103; ; Jan Kochanowski, poet al Rena&#x219;terii poloneze ; Note despre literatura polon&#x103; de dup&#x103; r&#x103;zboi ; Poezia polonez&#x103; dup&#x103; r&#x103;zboi ; Noul laureat al Premiului Nobel: Ladislas Reymont ; Stanislas Przybyszewski ; Ferdinand Goetel ; Teatrul Na&#x21B;ional din Var&#x219;ovia ; Poznan de ieri &#x219;i de azi ; Bibliotecile publice &#x219;i ziarele poloneze ; Maurice Martin du Gard ; &#x201E;Les Nouvelles Litt&#xE9;raires&#x201D; &#x219;i Fr&#xE9;d&#xE9;ric Lef&#xE8;vre ; De vorb&#x103; cu Fr&#xE9;d&#xE9;ric Lef&#xE8;vre ; De vorb&#x103; cu Paul Claudel ; Louis Artus ; Louis Artus, scriitor francez contemporan ; Benjamin Cr&#xE9;mieux ; Inaugurarea expozi&#x21B;iei coloniale ; Note despre romanul englez contemporan.
Legende &#x219;i pove&#x219;ti din Podlesie : Legenda sufletelor ; Pescuitorii de m&#x103;rg&#x103;ritare ; Legenda visului ; Legenda v&#xE2;ntului, a soarelui &#x219;i a nop&#x21B;ii ; Legenda timpului ; Banii ; Li&#x219;i&#x21B;a &#x219;i mierloiul ; Floarea de mint&#x103; ; Floarea nemuritoare ; Un om drept.
Pascu Bodea, c&#x103;r&#x103;torul de lemne.
Not&#x103; cu privire la culegere ; Bibliografie ; Note.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">46773</subfield>
    <subfield code="a">Costin</subfield>
    <subfield code="b">Miron</subfield>
    <subfield code="c">nobil, diplomat, dreg&#x103;tor &#x219;i important cronicar moldovean</subfield>
    <subfield code="f">1633-1691</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">136621</subfield>
    <subfield code="a">Ioan al III-lea Sobieski</subfield>
    <subfield code="c">nobil lituanian, rege al Federa&#x21B;iei polono-lituaniene, 1674-1696</subfield>
    <subfield code="f">1629-1696</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">42532</subfield>
    <subfield code="a">Mickiewicz</subfield>
    <subfield code="b">Adam</subfield>
    <subfield code="c">poet polonez</subfield>
    <subfield code="f">1798-1855</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="602" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">65473</subfield>
    <subfield code="a">H&#xE2;jd&#x103;u-Hasdeu, familia de c&#x103;rturari &#x15F;i scriitori basarabeni &#x219;i rom&#xE2;ni</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="602" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">119629</subfield>
    <subfield code="a">Movil&#x103; (Movile&#x219;tii), familia de nobili &#x219;i c&#x103;rturari moldoveni</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">80246</subfield>
    <subfield code="a">Rela&#x163;ii interna&#x163;ionale</subfield>
    <subfield code="x">Polonia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">16576</subfield>
    <subfield code="a">Rela&#x163;ii interna&#x163;ionale</subfield>
    <subfield code="x">Rom&#xE2;nia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">68817</subfield>
    <subfield code="a">Rela&#x163;ii interna&#x163;ionale</subfield>
    <subfield code="x">Fran&#x163;a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">1186</subfield>
    <subfield code="a">Rela&#x163;ii interculturale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">10477</subfield>
    <subfield code="a">Scriitori polonezi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2657</subfield>
    <subfield code="a">Literatura polonez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Poezie, poezii -- Istorie &#x219;i critic&#x103;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">1217</subfield>
    <subfield code="a">Cultur&#x103; polonez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Personalit&#x103;&#x21B;i </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">14826</subfield>
    <subfield code="a">Cultur&#x103; rom&#xE2;neasc&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Personalit&#x103;&#x21B;i</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4581</subfield>
    <subfield code="a">Cultur&#x103; francez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Personalit&#x103;&#x21B;i</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">18391</subfield>
    <subfield code="a">Teatru</subfield>
    <subfield code="x">Polonia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">17288</subfield>
    <subfield code="a">Scriitori francezi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">5815</subfield>
    <subfield code="a">Folclor polonez </subfield>
    <subfield code="x">Pove&#x15F;ti, legende, basme</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">9653</subfield>
    <subfield code="a">Literatura englez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romanul, romane</subfield>
    <subfield code="x">Istorie &#x15F;i critic&#x103;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">25056</subfield>
    <subfield code="a">Pozna&#x144;, ora&#x219; (Polonia)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.135.1.09:821.162.1.09:821.133.1.09=135.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">008(498:438:44)=135.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">136613</subfield>
    <subfield code="a">Kasterska</subfield>
    <subfield code="b">Marya </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">130</subfield>
    <subfield code="9">50513</subfield>
    <subfield code="a">Diaconu</subfield>
    <subfield code="b">Marin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">130</subfield>
    <subfield code="9">136614</subfield>
    <subfield code="a">Marinescu</subfield>
    <subfield code="b">Virgil </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-09-26</subfield>
    <subfield code="9">110554</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">SCS</subfield>
    <subfield code="f">SC00001918</subfield>
    <subfield code="g">40.00</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">SC65891</subfield>
    <subfield code="k">821.135.1.09 K23</subfield>
    <subfield code="m">2022-04-29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">40.00</subfield>
    <subfield code="t">2018-02-05</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2014-11-13</subfield>
    <subfield code="9">388604</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">AM14110326</subfield>
    <subfield code="g">17.00</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">AM_30246</subfield>
    <subfield code="k">821.135.1.09 K23</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">17.00</subfield>
    <subfield code="t">2014-11-13</subfield>
  </datafield>
</record>
