<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00571nam a22002053 44500</leader>
  <controlfield tag="001">43368</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260706121947.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-973-104-130-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">43368</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Prin&#x163; &#x15F;i cer&#x15F;etor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="c">Cartex 2000</subfield>
    <subfield code="d">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">189 p.</subfield>
    <subfield code="c">Disponibil pentru &#xEE;mprumut &#xEE;n formatul electronic pe E-reader</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura american&#x103; -- Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111(73)-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Twain</subfield>
    <subfield code="b">Mark</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Radu</subfield>
    <subfield code="b">Liliana</subfield>
    <subfield code="c">trad.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">204</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-10</subfield>
    <subfield code="9">435391</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TM00034651</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_34651</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-03-24</subfield>
    <subfield code="9">447380</subfield>
    <subfield code="b">RU</subfield>
    <subfield code="c">RU</subfield>
    <subfield code="e">CHILD</subfield>
    <subfield code="f">RU15030623</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-03-24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-09-09</subfield>
    <subfield code="9">559376</subfield>
    <subfield code="b">TI</subfield>
    <subfield code="c">TI</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TI15090134</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TI_10227</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-30</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-09-09</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2015-12-23</subfield>
    <subfield code="9">648267</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">CAE15120692</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CAE_11435</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="m">2021-08-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2015-12-23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-02-08</subfield>
    <subfield code="9">750352</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AR16020230</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AR_22427</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="m">2022-03-31</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-02-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-04-18</subfield>
    <subfield code="9">812316</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AI16040510</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AI_27709</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-23</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-04-18</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-06-27</subfield>
    <subfield code="9">864713</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">BE16061195</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_25282</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="m">2019-07-25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-06-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-07-20</subfield>
    <subfield code="9">881063</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">RB16070754</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_23273</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="m">2024-06-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-07-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-08-11</subfield>
    <subfield code="9">894652</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TR16080361</subfield>
    <subfield code="g">20.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TR_12547</subfield>
    <subfield code="k">	821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="m">2021-06-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">20.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-08-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-09-04</subfield>
    <subfield code="9">907885</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">OV16090110</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_43390</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="m">2026-07-06</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-09-04</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-09-11</subfield>
    <subfield code="9">913087</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AD16090635</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">AD_7952</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-09-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-12-08</subfield>
    <subfield code="9">973916</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TR16120030</subfield>
    <subfield code="g">39.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TR_17271</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="m">2025-03-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">39.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-12-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-05-20</subfield>
    <subfield code="9">1290200</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">EBOOK</subfield>
    <subfield code="t">2021-05-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-05-20</subfield>
    <subfield code="9">1290201</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">EBOOK</subfield>
    <subfield code="t">2021-05-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-05-20</subfield>
    <subfield code="9">1290202</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">EBOOK</subfield>
    <subfield code="t">2021-05-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-05-20</subfield>
    <subfield code="9">1290203</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">EBOOK</subfield>
    <subfield code="t">2021-05-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-05-20</subfield>
    <subfield code="9">1290204</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">EBOOK</subfield>
    <subfield code="t">2021-05-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-05-20</subfield>
    <subfield code="9">1290205</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">EBOOK</subfield>
    <subfield code="t">2021-05-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-05-20</subfield>
    <subfield code="9">1290206</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">EBOOK</subfield>
    <subfield code="t">2021-05-20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-05-20</subfield>
    <subfield code="9">1290207</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) T97</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">EBOOK</subfield>
    <subfield code="t">2021-05-20</subfield>
  </datafield>
</record>
