<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00996nam a22002053 44500</leader>
  <controlfield tag="001">40696</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-7078-0113-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">40696</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x10C;ernyj &#x161;turman</subfield>
    <subfield code="e">sb.: per.s fr., angl.</subfield>
    <subfield code="g">sost. I.Filat&#x384;evoj</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Leningrad</subfield>
    <subfield code="c">Smart</subfield>
    <subfield code="d">1990</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">336 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">V mire prikl&#xFB;&#x10D;enij</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x44B;&#x43D; &#x43F;&#x430;&#x440;&#x438;&#x436;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x43D;&#x430; / &#x41B;. &#x411;&#x443;&#x441;&#x441;&#x435;&#x43D;&#x430;&#x440; ; &#x41F;&#x440;&#x438;&#x43A;&#x43B;&#x44E;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x44F; &#x43A;&#x430;&#x43F;&#x438;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x430; &#x41C;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43E;&#x43D;&#x430; / &#x410;. &#x414;&#x44E;&#x43C;&#x430; ; &#x411;&#x435;&#x440;&#x435;&#x433; &#x427;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x434;&#x435;&#x440;&#x435;&#x432;&#x430; &#x438; &#x421;&#x43B;&#x43E;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x439; &#x43A;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x438; / &#x41B;. &#x416;&#x430;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x438;&#x43E; ; &#x427;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x448;&#x442;&#x443;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x43D; / &#x414;&#x436;. &#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x440;&#x430;&#x434; .

*** Syn pari&#x17E;anina / L. Bussenar ; Prikl&#xFB;&#x10D;eni&#xE2; kapitana Mariona / A. D&#xFB;ma ; Bereg &#x10C;ernogo dereva i Slonovoj kosti / L. &#x17D;akolio ; &#x10C;ernyj &#x161;turman / D&#x17E;. Konrad .</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">35812</subfield>
    <subfield code="a">Literatura universal&#x103; </subfield>
    <subfield code="x">Proz&#x103; de aventuri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">82-31/-32(082)=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">130</subfield>
    <subfield code="9">35811</subfield>
    <subfield code="a">Filat&#x384;eva</subfield>
    <subfield code="b">Irina</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2013-12-27</subfield>
    <subfield code="9">335597</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16054115</subfield>
    <subfield code="g">11.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">82 &#x10C;36</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.00</subfield>
    <subfield code="t">2013-12-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-09-15</subfield>
    <subfield code="9">917398</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16093561</subfield>
    <subfield code="g">11.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">82 &#x10C;36</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-09-15</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2016-09-19</subfield>
    <subfield code="9">919926</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM16093609</subfield>
    <subfield code="g">11.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="k">82 &#x10C;36</subfield>
    <subfield code="m">2024-09-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">11.00</subfield>
    <subfield code="t">2016-09-19</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2023-12-04</subfield>
    <subfield code="9">1344991</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">LM23080953</subfield>
    <subfield code="g">8.00</subfield>
    <subfield code="h">AA</subfield>
    <subfield code="j">LM_137321</subfield>
    <subfield code="k">82 &#x10C;36</subfield>
    <subfield code="m">2023-09-27</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">8.00</subfield>
    <subfield code="t">2023-12-04</subfield>
  </datafield>
</record>
