<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04704njm0 22004693  4500</leader>
  <controlfield tag="001">376781</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260618125504.0</controlfield>
  <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">33S-04739-40</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">376781</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20260514 s.a.    m||y0rumy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="i">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xx</subfield>
    <subfield code="b"> </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">abbaexxa     bx</subfield>
    <subfield code="b">bka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41C;&#x435;&#x43B;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x438; &#x438; &#x440;&#x438;&#x442;&#x43C;&#x44B; [1] = [Melodii i ritmy -1]</subfield>
    <subfield code="b">&#xCE;nregistrare audio</subfield>
    <subfield code="f">&#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x41E;&#x440;&#x43A;&#x435;&#x441;&#x442;&#x440; &#x438; &#x445;&#x43E;&#x440; &#x414;&#x436;&#x435;&#x439;&#x43C;&#x441;&#x430; &#x41B;&#x430;&#x441;&#x442;&#x430;</subfield>
    <subfield code="g">&#x42D;&#x43D;&#x434;&#x438; &#x412;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x44F;&#x43C;&#x441;, &#x42D;&#x43B;&#x432;&#x438;&#x441; &#x41F;&#x440;&#x435;&#x441;&#x43B;&#x438; &#x438; &#x434;&#x440;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Melodia</subfield>
    <subfield code="d">s.a.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 &#x433;&#x440;&#x43F;.</subfield>
    <subfield code="c">33 &#x43E;&#x431;/&#x43C;&#x438;&#x43D;, &#x441;&#x442;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43E;</subfield>
    <subfield code="d">30 &#x441;&#x43C;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x43E;&#x434;&#x435;&#x440;&#x436;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; : 
&#x418;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&#x44F;&#x435;&#x442; &#x425;&#x43E;&#x440; &#x438; &#x41E;&#x440;&#x43A;&#x435;&#x441;&#x442;&#x440; &#x414;&#x436;&#x435;&#x439;&#x43C;&#x441;&#x430; &#x41B;&#x430;&#x441;&#x442;&#x430; : 
&#x417;&#x434;&#x440;&#x430;&#x432;&#x441;&#x442;&#x432;&#x443;&#x439; &#x438; &#x434;&#x43E; &#x441;&#x432;&#x438;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x44C;&#x44F; = Goodbye Sam, Hello Samantha / Mitch Murray, Peter Callander, Geoff Stevens ;
&#x422;&#x44B; &#x442;&#x430;&#x43A;&#x43E;&#x439; &#x447;&#x435;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x43A; = Superman / Werner Last, Rudolf-G&#xFC;nter Loose ; 
&#x412; &#x43B;&#x435;&#x442;&#x43D;&#x438;&#x439; &#x434;&#x435;&#x43D;&#x44C; = In The Summertime / Ray Dorset ;
&#x412;&#x43E;&#x43A;&#x440;&#x443;&#x433; &#x43E;&#x440;&#x43A;&#x435;&#x441;&#x442;&#x440;&#x430; = Up Around The Bend / John Fogerty ;
&#x416;&#x435;&#x43B;&#x442;&#x430;&#x44F; &#x440;&#x435;&#x43A;&#x430; = Yellow River / Jeff Christie ;
&#x421;&#x443;&#x43B;&#x435;&#x439;&#x43C;&#x430;&#x43D; = Soolaiman / Neil Diamond ;
&#x41F;&#x43E;&#x437;&#x434;&#x43D;&#x43E; &#x43D;&#x43E;&#x447;&#x44C;&#x44E; = Black Night / " Deep Purple" ;
&#x417;&#x430;&#x433;&#x43B;&#x44F;&#x43D;&#x438; &#x43A;&#x43E; &#x43C;&#x43D;&#x435; = Lookin&#x2019; Out My Back Door / John Fogerty ;
&#x420;&#x430;-&#x442;&#x430;-&#x442;&#x430; = Ra-Ta-Ta / Chris Juwens, Christian Heilburg ;
&#x423; &#x43D;&#x435;&#x433;&#x43E; &#x435;&#x441;&#x442;&#x44C; &#x43B;&#x43E;&#x434;&#x43A;&#x430; = Er hat ein Knallrotes Gummiboot / Bobby Schmidt, Hans Bradtke ; 
&#x417;&#x432;&#x43E;&#x43D;&#x43A;&#x438;-&#x437;&#x432;&#x43E;&#x43D;&#x43E;&#x447;&#x43A;&#x438; = Ringel-Dingel-Klingelding / James Last ;
&#x412;&#x43E;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x441; = Question / Justin Hayward ; 
&#x420;&#x430;&#x437;&#x433;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x440; = Groovin With Mr. Bloe / Bo Gentry, Naumann, Kenny Laguna, Cochrane ;
&#x422;&#x44B; &#x433;&#x43E;&#x442;&#x43E;&#x432;&#x430; = Are You Ready / Charlie Allen, Dan Hill ; 
&#x42D;&#x43B;&#x44C; &#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x434;&#x43E;&#x440; &#x43F;&#x430;&#x441;&#x430; = El Condor Pasa / arr.  : James Last ;
&#x414;&#x430;&#x43B;&#x435;&#x43A;&#x43E;&#x435; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x448;&#x43B;&#x43E;&#x435; = Neanderthal Man / Kevin Godley, Lol Creme,  Erik Stewart ; 

&#x420;&#x43E;&#x437;&#x43E;&#x432;&#x44B;&#x439; &#x441;&#x430;&#x434; = Rose Garden / J. South, &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x42D;&#x43D;&#x434;&#x438; &#x423;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x44F;&#x43C;&#x441; [Andy Williams] ; &#x42F; &#x438;&#x434;&#x443; = I'm Movin' On / H. Snow, &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x42D;&#x43B;&#x432;&#x438;&#x441; &#x41F;&#x440;&#x435;&#x441;&#x43B;&#x438; [Elvis Presley] ; &#x417;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x43B;&#x438;&#x441;&#x442;&#x44C;&#x44F; [&#x440;&#x443;&#x43A;&#x430;&#x432;&#x430;] = Greensleaves : &#x430;&#x43D;&#x433;&#x43B;. &#x43D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;. &#x43F;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x44F; / &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : The Happy Beat Boys ; &#x41D;&#x430; &#x448;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x43E;&#x43C; &#x434;&#x432;&#x43E;&#x440;&#x435; = Me And Julio Down By The Schoolyard / &#x430;&#x432;&#x442;. &#x438; &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : Paul Frederic Simon ; &#x42D;&#x442;&#x43E; &#x43D;&#x435;&#x432;&#x43E;&#x437;&#x43C;&#x43E;&#x436;&#x43D;&#x43E; = It's Impossible / S. Wayne, C. Manzanero, &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x42D;&#x43D;&#x434;&#x438; &#x423;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x44F;&#x43C;&#x441; [Andy Williams] ; &#x41F;&#x43E;&#x431;&#x443;&#x434;&#x435;&#x43C; &#x432;&#x43C;&#x435;&#x441;&#x442;&#x435; = Standing On The Corner / F. Loesser, &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x414;&#x438;&#x43D; &#x41C;&#x430;&#x440;&#x442;&#x438;&#x43D; [Dean Martin]. 

****
Ispoln&#xE2;et Hor i Orkestr D&#x17E;ejmsa Lasta : 
Zdravstvuj i do svidan&#x384;&#xE2; , Ty takoj &#x10D;elovek , V letnij den&#x384; , Vokrug orkestra , &#x17D;elta&#xE2; reka , Sulejman , Pozdno no&#x10D;&#x384;&#xFB; , Zagl&#xE2;ni ko mne , Ra-ta-ta , U nego est&#x384; lodka , Zvonki-zvono&#x10D;ki , Vopros , Razgovor , Ty gotova , &#xC8;l&#x384; kondor pasa , Dalekoe pro&#x161;loe ;

Rozovyj sad / ispoln. : &#xC8;ndi Uil&#x384;&#xE2;ms ; &#xC2; idu / ispoln. : &#xC8;lvis Presli ; Zelenye list&#x384;&#xE2; [rukava] : angl. narod. pesn&#xE2; / ispoln. : H&#xE8;ppi Bit Bojz ; Na &#x161;kol&#x384;nom dvore / avt. i ispoln. : Pol Sajmon ; &#xC8;to nevozmo&#x17E;no / ispoln. : &#xC8;ndi Uil&#x384;&#xE2;ms ; Pobudem vmeste / ispoln. : Din Martin.

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Melodii i ritmy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">11453</subfield>
    <subfield code="a">Muzic&#x103; de estrad&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">32142</subfield>
    <subfield code="a">Muzic&#x103; instrumental&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7171</subfield>
    <subfield code="a">Interpre&#x163;i &#x15F;i forma&#x163;ii de muzic&#x103; de estrad&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Germania</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">5810</subfield>
    <subfield code="a">Orchestre, ansambluri &#x15F;i alte forma&#x163;ii instrumentale</subfield>
    <subfield code="x">Germania</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7175</subfield>
    <subfield code="a">Interpre&#x163;i &#x15F;i forma&#x163;ii de muzic&#x103; de estrad&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">SUA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">139255</subfield>
    <subfield code="a">Interpre&#x163;i &#x15F;i forma&#x163;ii de muzic&#x103; rock</subfield>
    <subfield code="x">SUA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7181</subfield>
    <subfield code="a">Interpre&#x163;i &#x15F;i forma&#x163;ii de muzic&#x103; rock </subfield>
    <subfield code="x">Germania</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">32139</subfield>
    <subfield code="a">Muzic&#x103; german&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">118256</subfield>
    <subfield code="a">Muzic&#x103; american&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4768</subfield>
    <subfield code="a">Muzic&#x103; englez&#x103; &#x219;i britanic&#x103;</subfield>
    <subfield code="x"> &#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">150202</subfield>
    <subfield code="a">Muzic&#x103; canadian&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4612</subfield>
    <subfield code="a">Muzic&#x103; latino-american&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Muzic&#x103; peruan&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[785.16:784.087.68].071.2(430)&#x201E; Chor und Orchester Hans Last&#x201D;(086.72)=111=112.2 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">784.6(082)(086.72)=111=112.2   </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">785.16(082)(430)(086.72) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">784.7Rock(73+430)(082)(086.72)=111  </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">148873</subfield>
    <subfield code="a">Williams</subfield>
    <subfield code="b">Howard Andrew</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">140325</subfield>
    <subfield code="a">Presley</subfield>
    <subfield code="b">Elvis</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">151435</subfield>
    <subfield code="a">Simon</subfield>
    <subfield code="b">Paul Frederic</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">151436</subfield>
    <subfield code="a">Martin</subfield>
    <subfield code="b">Dean</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">24260</subfield>
    <subfield code="a">James Last Orchestra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="712" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">27794</subfield>
    <subfield code="a">The Happy Beat Boys,  Beat- und Rockband</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">AD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2026-05-18</subfield>
    <subfield code="9">1404970</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">PROC</subfield>
    <subfield code="f">AR26057043</subfield>
    <subfield code="g">4.30</subfield>
    <subfield code="h">ES</subfield>
    <subfield code="j">AR_36494</subfield>
    <subfield code="k">785.16   M57</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">AD</subfield>
    <subfield code="s">4.30</subfield>
    <subfield code="t">2026-05-18</subfield>
  </datafield>
</record>
