<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01589njm0 22003253  4500</leader>
  <controlfield tag="001">375282</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260310153035.0</controlfield>
  <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">33 S 60-10477-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">375282</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20260219 s.a.    m||y0rumy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">yid</subfield>
    <subfield code="i">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xx</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">abbaexxafd   bx</subfield>
    <subfield code="b">bka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41F;&#x43E;&#x435;&#x442; &#x41C;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x413;&#x43E;&#x440;&#x434;&#x43E;&#x43D; : &#x43D;&#x430; &#x435;&#x432;&#x440;&#x435;&#x439;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x43C; &#x44F;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x435; = [Poet Marina Gordon : na evrejskom &#xE2;zyke]</subfield>
    <subfield code="b">&#xCE;nregistrare audio</subfield>
    <subfield code="f">&#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x41C;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x413;&#x43E;&#x440;&#x434;&#x43E;&#x43D;</subfield>
    <subfield code="g">&#x413;&#x43E;&#x441;. &#x441;&#x438;&#x43C;&#x444;&#x43E;&#x43D;. &#x43E;&#x440;&#x43A;&#x435;&#x441;&#x442;&#x440; &#x43A;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x43C;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x430;&#x444;&#x438;&#x438; &#x421;&#x421;&#x421;&#x420; &#x43F;/&#x443; &#x412;. &#x422;&#x435;&#x440;&#x43B;&#x435;&#x446;&#x43A;&#x43E;&#x433;&#x43E; ; &#x414;. &#x410;&#x448;&#x43A;&#x435;&#x43D;&#x430;&#x437;&#x438; (&#x444;&#x43F;.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Melodi&#xE2;</subfield>
    <subfield code="d">[1979]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 &#x433;&#x440;&#x43F;.</subfield>
    <subfield code="c">33 &#x43E;&#x431;/&#x43C;&#x438;&#x43D;, &#x441;&#x442;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43E;</subfield>
    <subfield code="d">30 &#x441;&#x43C;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Poet Marina Gordon : na evrejskom &#xE2;zyke</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">150397</subfield>
    <subfield code="a">Muzic&#x103; evreiasc&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">11453</subfield>
    <subfield code="a">Muzic&#x103; de estrad&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">32024</subfield>
    <subfield code="a">Interpre&#x163;i &#x15F;i forma&#x163;ii de muzic&#x103; de estrad&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Rusia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7175</subfield>
    <subfield code="a">Interpre&#x163;i &#x15F;i forma&#x163;ii de muzic&#x103; de estrad&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">SUA </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4885</subfield>
    <subfield code="a">Orchestre, ansambluri &#x15F;i alte forma&#x163;ii instrumentale</subfield>
    <subfield code="x">Rusia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">784.6(=112.28)(082)(086.72)=112.28  </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">784.6.071.2(470+47+57+73)Gordorn, Marina(086.72)=112.28   </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">150399</subfield>
    <subfield code="a">Gordon</subfield>
    <subfield code="b">Marina</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">139664</subfield>
    <subfield code="a">A&#x161;kenazi</subfield>
    <subfield code="b">David Vul&#x384;fovi&#x10D; (Vladimirovi&#x10D;)</subfield>
    <subfield code="c">(pian)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">250</subfield>
    <subfield code="9">109794</subfield>
    <subfield code="a">Terleckij</subfield>
    <subfield code="b">Vladimir Evgen&#x384;evi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="c">(dirijor)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="712" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">21936</subfield>
    <subfield code="a">Rossijskij gosudarstvennyj simfoni&#x10D;eskij orkestr kinematografii</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">AD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2026-03-10</subfield>
    <subfield code="9">1402107</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">PROC</subfield>
    <subfield code="f">AR26036489</subfield>
    <subfield code="g">2.90</subfield>
    <subfield code="h">ES</subfield>
    <subfield code="j">AR_33314</subfield>
    <subfield code="k">784.6   G70</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">AD</subfield>
    <subfield code="s">2.90</subfield>
    <subfield code="t">2026-03-10</subfield>
  </datafield>
</record>
