<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04787nam  22003973  4500</leader>
  <controlfield tag="001">373148</controlfield>
  <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">33S 01757-58</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">373148</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20220802d        u||y0rumy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="i">rus</subfield>
    <subfield code="i">rom</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xx</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">abbaexxf     bx</subfield>
    <subfield code="b">bka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x413;&#x43E;&#x441;&#x443;&#x434;&#x430;&#x440;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x43C;&#x43E;&#x43B;&#x434;&#x430;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; &#x445;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x44F; &#x43A;&#x430;&#x43F;&#x435;&#x43B;&#x43B;&#x430; "&#x414;&#x43E;&#x439;&#x43D;&#x430;" ; &#x41E;&#x440;&#x43A;&#x435;&#x441;&#x442;&#x440; &#x413;&#x43E;&#x441;&#x443;&#x434;&#x430;&#x440;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x430;&#x43D;&#x441;&#x430;&#x43C;&#x431;&#x43B;&#x44F; &#x43D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x442;&#x430;&#x43D;&#x446;&#x430; "&#x416;&#x43E;&#x43A;" : &#x41C;&#x43E;&#x43B;&#x434;&#x430;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x435; &#x43D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x43C;&#x435;&#x43B;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x438;</subfield>
    <subfield code="b">&#xCE;nregistrare audio</subfield>
    <subfield code="f">&#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x413;&#x43E;&#x441;. &#x43C;&#x43E;&#x43B;&#x434;&#x430;&#x432;. &#x445;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x44F; &#x43A;&#x430;&#x43F;&#x435;&#x43B;&#x43B;&#x430; &#x201E; &#x414;&#x43E;&#x439;&#x43D;&#x430;&#x201D;, &#x445;&#x443;&#x434;. &#x440;&#x443;&#x43A;. &#x412;. &#x413;&#x430;&#x440;&#x448;&#x442;&#x44F;</subfield>
    <subfield code="g">&#x41E;&#x440;&#x43A;&#x435;&#x441;&#x442;&#x440; &#x413;&#x43E;&#x441;. &#x430;&#x43D;&#x441;&#x430;&#x43C;&#x431;&#x43B;&#x44F; &#x43D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x442;&#x430;&#x43D;&#x446;&#x430; "&#x416;&#x43E;&#x43A;" &#x43F;&#x43E;&#x434; &#x443;&#x43F;&#x440;. &#x412;. &#x420;&#x43E;&#x442;&#x430;&#x440;&#x443; ; &#x41C;&#x430;&#x440;&#x438;&#x44F; &#x411;&#x438;&#x435;&#x448;&#x443;, &#x410;&#x43D;&#x436;&#x435;&#x43B;&#x430; &#x41F;&#x44D;&#x434;&#x443;&#x440;&#x430;&#x440;&#x443;, &#x41D;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x430;&#x435; &#x421;&#x443;&#x43B;&#x430;&#x43A;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Melodi&#xE2;</subfield>
    <subfield code="d">1977</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 &#x433;&#x440;&#x43F;.</subfield>
    <subfield code="c">33 &#x43E;&#x431;/&#x43C;&#x438;&#x43D;, &#x441;&#x442;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43E;</subfield>
    <subfield code="d">30 &#x441;&#x43C;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x43E;&#x434;&#x435;&#x440;&#x436;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435;:
&#x41C;&#x43E;&#x43B;&#x434;&#x430;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x435; &#x43D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x43C;&#x435;&#x43B;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x438;:
&#x418;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&#x44F;&#x435;&#x442; &#x425;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x44F; &#x43A;&#x430;&#x43F;&#x435;&#x43B;&#x43B;&#x430; "&#x414;&#x43E;&#x439;&#x43D;&#x430;" &#x438; &#x41E;&#x440;&#x43A;&#x435;&#x441;&#x442;&#x440; &#x413;&#x43E;&#x441;&#x443;&#x434;&#x430;&#x440;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x430;&#x43D;&#x441;&#x430;&#x43C;&#x431;&#x43B;&#x44F; &#x43D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x442;&#x430;&#x43D;&#x446;&#x430; "&#x416;&#x43E;&#x43A;" : C&#xE2;nt&#x103; puiul cucului ; M&#x103;-nsurai &#x219;i eu c-o lele ; Frunzi&#x219;oar&#x103; de ov&#x103;s / &#x441;&#x43B;. : &#x415;&#x444;&#x438;&#x43C; &#x41A;&#x440;&#x438;&#x43C;&#x435;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x43D; ; Hulubi&#x21B;&#x103; ; Fluiera&#x219; ; &#x41C;&#x43E;&#x43B;&#x434;&#x430;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x435; &#x43C;&#x435;&#x43B;&#x43E;&#x434;&#x438;&#x438; / &#x430;&#x43A;&#x43A;&#x43E;&#x440;&#x434;&#x435;&#x43E;&#x43D; : &#x41D;. &#x420;&#x430;&#x434;&#x443; ; &#x41F;&#x440;&#x430;&#x437;&#x434;&#x43D;&#x438;&#x447;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x445;&#x43E;&#x440;&#x430; ; 

&#x41C;&#x43E;&#x43B;&#x434;&#x430;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x435; &#x43F;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x438;:
&#x418;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&#x44F;&#x435;&#x442; &#x41C;&#x430;&#x440;&#x438;&#x44F; &#x411;&#x438;&#x435;&#x448;&#x443; : C&#xE2;ntec de nunt&#x103; ; Lung e drumul &#x219;i cotit ; Strugura&#x219;i de pe colin&#x103; / &#x43C;&#x443;&#x437;. : &#x414;. &#x413;&#x435;&#x43E;&#x440;&#x433;&#x438;&#x446;&#x44D;, &#x441;&#x43B;. : &#x410;. &#x417;&#x430;&#x434;&#x43D;&#x438;&#x43F;&#x440;&#x443; ;  
&#x418;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&#x44F;&#x435;&#x442; &#x410;&#x43D;&#x436;&#x435;&#x43B;&#x430; &#x41F;&#x44D;&#x434;&#x443;&#x440;&#x430;&#x440;&#x443; : Foaie verde matostat , Zii, bade, cu fluierul ; 
&#x418;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&#x44F;&#x435;&#x442; &#x41D;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x43B;&#x430;&#x435; &#x421;&#x443;&#x43B;&#x430;&#x43A; : Foaia verde ca aluna , Pentru tine, M&#x103;rioar&#x103; , Hora s&#x103;rb&#x103;torii / &#x43C;&#x443;&#x437;. : &#x414;. &#x413;&#x435;&#x43E;&#x440;&#x433;&#x438;&#x446;&#x44D;, &#x441;&#x43B;. : &#x412;. &#x422;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x443;&#x43A;&#x44D;. 

****
Melodii populare moldovene&#x219;ti:
Interpreteaz&#x103; Capela coral&#x103; &#x201E; Doina&#x201D; &#x219;i Orchestra Ansamblului de dansuri populare &#x201E; Joc&#x201D; : C&#xE2;nt&#x103; puiul cucului ; M&#x103;-nsurai &#x219;i eu c-o lele ; Frunzi&#x219;oar&#x103; de ov&#x103;s / vers. : Efim Krimerman ; Hulubi&#x21B;&#x103; ; Fluiera&#x219; ; Moldavskie melodii / accordeon : N. Radu ; Prazdni&#x10D;na&#xE2; hora ; 

C&#xE2;ntece moldovene&#x219;ti:
Interpreteaz&#x103; Maria Bie&#x219;u : C&#xE2;ntec de nunt&#x103; ; Lung e drumul &#x219;i cotit ; Strugura&#x219;i de pe colin&#x103; / muz. : D. Gheorghi&#x21B;&#x103;, vers. : A. Zadnipru ; 
Interpreteaz&#x103; Angela P&#x103;duraru : Foaie verde matostat , Zii, bade, cu fluierul ; 
Interpreteaz&#x103; Nicolae Sulac : Foaia verde ca aluna , Pentru tine, M&#x103;rioar&#x103; , Hora s&#x103;rb&#x103;torii / muz. : D. Gheorghi&#x21B;&#x103;, vers. : V. Teleuc&#x103;. 

****
Moldavskie narodnye melodii:
Ispoln&#xE2;et Horova&#xE2; kapella "Dojna" i Orkestr Gosudarstvennogo ansambl&#xE2; narodnogo tanca "&#x17D;ok" : C&#xE2;nt&#x103; puiul cucului ; M&#x103;-nsurai &#x219;i eu c-o lele ; Frunzi&#x219;oar&#x103; de ov&#x103;s / sl. : Efim Krimerman ; Hulubi&#x21B;&#x103; ; Fluiera&#x219; ; Moldavskie melodii / akkordeon : N. Radu; Prazdni&#x10D;na&#xE2; hora ; 

Moldavskie pesni:
Ispoln&#xE2;et Mari&#xE2; Bie&#x161;u : C&#xE2;ntec de nunt&#x103; ; Lung e drumul &#x219;i cotit ; Strugura&#x219;i de pe colin&#x103; / muz. : D. Georgic&#xE8;, sl. : A. Zadnipru ;  
Ispoln&#xE2;et An&#x17E;ela P&#xE8;duraru : Foaie verde matostat , Zii, bade, cu fluierul ; 
Ispoln&#xE2;et Nikolae Sulak : Foaia verde ca aluna , Pentru tine, M&#x103;rioar&#x103; , Hora s&#x103;rb&#x103;torii / muz. : D. Georgic&#xE8;, sl. : V. Teleuk&#xE8;. 


</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gosudarstvenna&#xE2; moldavska&#xE2; horova&#xE2; kapella "Dojna" ; Orkestr Gosudarstvennogo ansambl&#xE2; narodnogo tanca "&#x17D;ok" : Moldavskie narodnye melodii</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">70554</subfield>
    <subfield code="a">C&#xE2;ntece populare rom&#xE2;ne&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">33001</subfield>
    <subfield code="a">Muzic&#x103; popular&#x103; rom&#xE2;neasc&#x103; </subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">5829</subfield>
    <subfield code="a">Folclor rom&#xE2;nesc din Basarabia &#x15F;i Rep. Moldova</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">13888</subfield>
    <subfield code="a">Muzic&#x103; moldoveneasc&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">51554</subfield>
    <subfield code="a">Muzic&#x103; coral&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">41619</subfield>
    <subfield code="a">Forma&#x163;ii de muzic&#x103; coral&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Rep. Moldova</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">32015</subfield>
    <subfield code="a">Orchestre, ansambluri &#x15F;i alte forma&#x163;ii instrumentale</subfield>
    <subfield code="x">Rep. Moldova</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7179</subfield>
    <subfield code="a">Interpre&#x163;i &#x15F;i forma&#x163;ii de muzic&#x103; popular&#x103; </subfield>
    <subfield code="x">Rep. Moldova &#x219;i Basarabia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7184</subfield>
    <subfield code="a">Interpre&#x163;i de oper&#x103; &#x15F;i operet&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Rep. Moldova &#x219;i Basarabia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">784.4(=135.1(478))(082)(086.72)=135.1=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">301</subfield>
    <subfield code="9">141681</subfield>
    <subfield code="a">Gar&#x15F;tea</subfield>
    <subfield code="b">Veronica</subfield>
    <subfield code="3">(conduc&#x103;tor)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">301</subfield>
    <subfield code="9">31678</subfield>
    <subfield code="a">Rotaru</subfield>
    <subfield code="b">Vladimir</subfield>
    <subfield code="c">(conduc&#x103;tor)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">125446</subfield>
    <subfield code="a">Bie&#x15F;u</subfield>
    <subfield code="b">Maria</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">118628</subfield>
    <subfield code="a">P&#x103;duraru</subfield>
    <subfield code="b">Angela</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">140147</subfield>
    <subfield code="a">Sulac</subfield>
    <subfield code="b">Nicolae</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="712" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">25656</subfield>
    <subfield code="a">Capela Coral&#x103; Academic&#x103; &#x201E; Doina&#x201D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="712" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">22254</subfield>
    <subfield code="a">Orchestra Ansamblului Academic de Dansuri Populare &#x201E; Joc&#x201D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">AD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2025-10-28</subfield>
    <subfield code="9">1394875</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">PROC</subfield>
    <subfield code="f">AR25100897</subfield>
    <subfield code="g">2.90</subfield>
    <subfield code="h">OTH</subfield>
    <subfield code="j">AR_341135</subfield>
    <subfield code="k">784.4  G73</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">AD</subfield>
    <subfield code="s">2.90</subfield>
    <subfield code="t">2025-10-28</subfield>
  </datafield>
</record>
