<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00647nam  22002293  4500</leader>
  <controlfield tag="001">370254</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260610134737.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-9975-54-652-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">370254</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131006         m||u0frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||a|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1984</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">George Orwell</subfield>
    <subfield code="g">trad. din lb. engl. &#x219;i note de Diana Geac&#x103;r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chi&#x15F;in&#x103;u</subfield>
    <subfield code="c">Prut Interna&#x21B;ional</subfield>
    <subfield code="d">2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">336 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Platforma</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura englez&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">19250</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Orwell</subfield>
    <subfield code="b">George</subfield>
    <subfield code="9">39216</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="4">212</subfield>
    <subfield code="9">127475</subfield>
    <subfield code="a">Geac&#x103;r</subfield>
    <subfield code="b">Diana </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">282</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2025-03-11</subfield>
    <subfield code="9">1378769</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TG25026872</subfield>
    <subfield code="g">128.70</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TG_54511</subfield>
    <subfield code="k">821.111 O-82</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-10</subfield>
    <subfield code="n">2026-06-28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">128.70</subfield>
    <subfield code="t">2025-03-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2025-03-11</subfield>
    <subfield code="9">1378770</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">MA25026874</subfield>
    <subfield code="g">128.70</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_32562</subfield>
    <subfield code="k">821.111 O-82</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">128.70</subfield>
    <subfield code="t">2025-03-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2025-03-11</subfield>
    <subfield code="9">1378771</subfield>
    <subfield code="b">OG</subfield>
    <subfield code="c">OG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OG25026878</subfield>
    <subfield code="g">128.70</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OG_64441</subfield>
    <subfield code="k">821.111 O-82</subfield>
    <subfield code="m">2025-06-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">128.70</subfield>
    <subfield code="t">2025-03-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2025-03-11</subfield>
    <subfield code="9">1378772</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC25026871</subfield>
    <subfield code="g">128.70</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SC127977</subfield>
    <subfield code="k">821.111 O-82</subfield>
    <subfield code="m">2025-12-11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">128.70</subfield>
    <subfield code="t">2025-03-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2025-03-11</subfield>
    <subfield code="9">1378773</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV25026880</subfield>
    <subfield code="g">128.70</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_60128</subfield>
    <subfield code="k">821.111 O-82</subfield>
    <subfield code="m">2025-09-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">128.70</subfield>
    <subfield code="t">2025-03-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2025-03-11</subfield>
    <subfield code="9">1378774</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM25026875</subfield>
    <subfield code="g">128.70</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_38809</subfield>
    <subfield code="k">821.111 O-82</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">128.70</subfield>
    <subfield code="t">2025-03-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2025-03-11</subfield>
    <subfield code="9">1378775</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE25026873</subfield>
    <subfield code="g">128.70</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CAE_30560</subfield>
    <subfield code="k">821.111 O-82</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-07</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">128.70</subfield>
    <subfield code="t">2025-03-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2025-03-11</subfield>
    <subfield code="9">1378776</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK25026876</subfield>
    <subfield code="g">128.70</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_21087</subfield>
    <subfield code="k">821.111 O-82</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">128.70</subfield>
    <subfield code="t">2025-03-11</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2025-03-11</subfield>
    <subfield code="9">1378777</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA25026877</subfield>
    <subfield code="g">128.70</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_95845</subfield>
    <subfield code="k">821.111 O-82</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">128.70</subfield>
    <subfield code="t">2025-03-24</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2025-03-11</subfield>
    <subfield code="9">1378778</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM25026879</subfield>
    <subfield code="g">128.70</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SM_45680</subfield>
    <subfield code="k">821.111 O-82</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">128.70</subfield>
    <subfield code="t">2025-03-11</subfield>
  </datafield>
</record>
