<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01244nam  22002893  4500</leader>
  <controlfield tag="001">369448</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-5-88554-268-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">369448</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20241120d        me|y0rumy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">rom</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a|||||||||||b</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41C;&#x438;&#x445;&#x430;&#x439; &#x412;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x43D;&#x442;&#x438;&#x440;. &#x41E;&#x442;&#x43A;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x43E;</subfield>
    <subfield code="e">&#x414;&#x438;&#x430;&#x43B;&#x43E;&#x433; &#x441; &#x430;&#x43A;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43E;&#x43C;, &#x440;&#x435;&#x436;&#x438;&#x441;&#x441;&#x435;&#x440;&#x43E;&#x43C; &#x438; &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&#x438;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x435;&#x43C;</subfield>
    <subfield code="f">&#x412;&#x430;&#x43B;&#x435;&#x440;&#x438;&#x435; &#x412;&#x43E;&#x43B;&#x43E;&#x43D;&#x442;&#x438;&#x440;</subfield>
    <subfield code="g">&#x438;&#x434;&#x435;&#x44F; &#x438;&#x437;&#x434;. &#x42D;&#x434;&#x443;&#x430;&#x440;&#x434; &#x414;&#x43E;&#x43A;&#x441; ; &#x43F;&#x435;&#x440;. &#x441; &#x440;&#x443;&#x43C;. &#x41C;&#x430;&#x440;&#x438;&#x44F; &#x41E;&#x440;&#x433;&#x430;&#x43D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chi&#x219;in&#x103;u</subfield>
    <subfield code="c">Tip. Central&#x103;</subfield>
    <subfield code="d">2023</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">132 p.</subfield>
    <subfield code="c">foto</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Autografe trad. &#x219;i edit. (fil. M. Lomonosov - 1).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mihaj Volontir. Otkrovenno</subfield>
    <subfield code="e">Dialog s akterom, re&#x17E;isserom i ispolnitelem</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">39030</subfield>
    <subfield code="a">Volontir</subfield>
    <subfield code="b">Mihai</subfield>
    <subfield code="c">actor moldovean de teatru &#x219;i film</subfield>
    <subfield code="f">1934-2015</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Actori de teatru</subfield>
    <subfield code="x">Basarabia, Rep. Moldova</subfield>
    <subfield code="9">433</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">34300</subfield>
    <subfield code="a">Actori de film</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2490</subfield>
    <subfield code="a">Cinematografe </subfield>
    <subfield code="x">Rep. Moldova</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[792.2+791.44].071.2(478)Volontir, M.(047.53)(084)=161.1  </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">929Volontir, Mihai(047.53)(084)=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">22706</subfield>
    <subfield code="a">Volontir</subfield>
    <subfield code="b">Valerie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">340</subfield>
    <subfield code="9">146457</subfield>
    <subfield code="a">Doks</subfield>
    <subfield code="b">&#xC8;duard</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">146458</subfield>
    <subfield code="a">Organ</subfield>
    <subfield code="b">Mari&#xE2;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">73</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2024-11-27</subfield>
    <subfield code="9">1368697</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">ARTE</subfield>
    <subfield code="f">LM24116197</subfield>
    <subfield code="g">200.00</subfield>
    <subfield code="h">BG</subfield>
    <subfield code="j">LM_138394</subfield>
    <subfield code="k">792.071 V87</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">200.00</subfield>
    <subfield code="t">2024-11-27</subfield>
  </datafield>
</record>
