Despre colaborarea lui B.P. Hasdeu cu renumitul istoric și slavist polonez V.A. Maciejowski. Lucrările acestuia fiind parțial traduse de B.P.Hasdeu în limba rusă. Scrisorile originale s-au aflat în biblioteca Muzeului ceh din Praga, până la război. Corespondența dintre Hasdeu și Maciejowski a fost parțial publicată în Rusia și în Polonia. În total 10 scrisori au putut fi identificate din varii surse. Textul conține un fragment din una dintre scrisorile lui Hasdeu