<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01152    a2200193   4500</leader>
  <controlfield tag="001">364361</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260326122333.0</controlfield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">364361</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20251205              rumy50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Procedee lingvistic-stilistice shakespeariene &#xEE;n &#x201E; R&#x103;zvan &#x219;i Vidra&#x201D;</subfield>
    <subfield code="f">Leon Levi&#x21B;chi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Despre &#xEE;mprumutul procedeelor lingvistic-stilistice, &#xEE;n opera lui B.P. Hasdeu ca reminiscen&#x21B;e post lectur&#x103; a operei Shakespeariene (Motto-ul utilizat &#xEE;n capitolul IV, Ioan Vod&#x103; cel Cumplit; varietatea caracterelor &#xEE;n R&#x103;zvan &#x219;i Vidra; atitudinea personajelor fa&#x21B;&#x103; de bani; contrastul dintre pl&#xE2;ns &#x219;i r&#xE2;s; r&#x103;zbunarea prin iertare; repeti&#x21B;ia prin omonimie sau polisemie &#x219;.a.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="d">1975, Anul XXIV. &#x2013; P.1-12 (75-86).</subfield>
    <subfield code="t">Analele Universit&#x103;&#x21B;ii Bucure&#x219;ti. Filologie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hasdeu</subfield>
    <subfield code="b">Bogdan Petriceicu</subfield>
    <subfield code="c">scriitor, folclorist, publicist &#x219;i istoric basarabean &#x219;i rom&#xE2;n</subfield>
    <subfield code="f">1838-1907</subfield>
    <subfield code="9">33284</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Scriitori rom&#xE2;ni</subfield>
    <subfield code="x">Sec. 19</subfield>
    <subfield code="9">46903</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Levi&#x163;chi</subfield>
    <subfield code="b">Leon D.</subfield>
    <subfield code="9">27753</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="q">PDF</subfield>
    <subfield code="u">https://drive.google.com/file/d/1YcGDiN9Lb-zW9hGxL7S5PTyZEgOf2rv1/view?usp=sharing</subfield>
    <subfield code="y">online</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">DB</subfield>
  </datafield>
</record>
