<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02909njm0 22003373  4500</leader>
  <controlfield tag="001">361026</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260617082839.0</controlfield>
  <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M10-41701-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">361026</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20221104 1975    m||y0rumy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">deu</subfield>
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="i">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xx</subfield>
    <subfield code="b"> </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">abaaexxafz   bx</subfield>
    <subfield code="b">bka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41F;&#x43E;&#x435;&#x442; &#x413;&#x435;&#x43E;&#x440;&#x433; &#x41E;&#x442;&#x441;</subfield>
    <subfield code="b">&#xCE;nregistrare audio</subfield>
    <subfield code="f">&#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x413;&#x435;&#x43E;&#x440;&#x433; &#x41E;&#x442;&#x441; (&#x431;&#x430;&#x440;&#x438;&#x442;&#x43E;&#x43D;)</subfield>
    <subfield code="g">&#x42D;&#x443;&#x433;&#x435;&#x43D; &#x41A;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x434;&#x435;&#x440; (&#x444;&#x43F;.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Melodi&#xE2;</subfield>
    <subfield code="d">1975</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 &#x433;&#x440;&#x43F;.</subfield>
    <subfield code="c">33 &#x43E;&#x431;/&#x43C;&#x438;&#x43D;, &#x43C;&#x43E;&#x43D;&#x43E;</subfield>
    <subfield code="d">30 &#x441;&#x43C;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="307" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x417;&#x430;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x44C; &#x438;&#x437; &#x41A;&#x43E;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x440;&#x442;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x437;&#x430;&#x43B;&#x430; &#x438;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x438; &#x41F;.&#x418;. &#x427;&#x430;&#x439;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x433;&#x43E;, &#x41C;&#x43E;&#x441;&#x43A;&#x432;&#x430;, 31 &#x44F;&#x43D;&#x432;. 1963 &#x433;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x43E;&#x434;&#x435;&#x440;&#x436;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; :
&#x410;&#x440;&#x438;&#x44F; &#x411;&#x435;&#x440;&#x442;&#x430;&#x440;&#x438;&#x445;&#x430; (&#xAB;&#x420;&#x43E;&#x434;&#x435;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x434;&#x430;&#xBB;) / &#x413;. &#x424;. &#x413;&#x435;&#x43D;&#x434;&#x435;&#x43B;&#x44C; ; &#x420;&#x435;&#x447;&#x438;&#x442;&#x430;&#x442;&#x438;&#x432; &#x438; &#x430;&#x440;&#x438;&#x44F; &#x424;&#x438;&#x433;&#x430;&#x440;&#x43E; (&#xAB;&#x421;&#x432;&#x430;&#x434;&#x44C;&#x431;&#x430; &#x424;&#x438;&#x433;&#x430;&#x440;&#x43E;&#xBB;, 4-&#x435; &#x434;.) / &#x412;. &#x410;. &#x41C;&#x43E;&#x446;&#x430;&#x440;&#x442; ; &#x410;&#x440;&#x438;&#x44F; &#x414;&#x43E;&#x43D; &#x421;&#x435;&#x431;&#x430;&#x441;&#x442;&#x44C;&#x44F;&#x43D;&#x430; (&#xAB;&#x414;&#x43E;&#x43D; &#x421;&#x435;&#x431;&#x430;&#x441;&#x442;&#x44C;&#x44F;&#x43D;&#xBB;) / &#x413;. &#x414;&#x43E;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x435;&#x442;&#x442;&#x438; ; &#x410;&#x440;&#x438;&#x44F; &#x416;&#x435;&#x440;&#x430;&#x440;&#x430; (&#xAB;&#x410;&#x43D;&#x434;&#x440;&#x435; &#x428;&#x435;&#x43D;&#x44C;&#x435;&#xBB;) / &#x423;. &#x414;&#x436;&#x43E;&#x440;&#x434;&#x430;&#x43D;&#x43E; ; &#x414;&#x432;&#x435; &#x430;&#x440;&#x438;&#x438; &#x414;&#x435;&#x43C;&#x43E;&#x43D;&#x430; (&#xAB;&#x414;&#x435;&#x43C;&#x43E;&#x43D;&#xBB;, 3-&#x435; &#x438; 2-&#x435; &#x434;.) / &#x410;. &#x420;&#x443;&#x431;&#x438;&#x43D;&#x448;&#x442;&#x435;&#x439;&#x43D; ; &#x428;&#x430;&#x440;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x449;&#x438;&#x43A; , &#x412;&#x435;&#x441;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x438;&#x435; &#x433;&#x440;&#x435;&#x437;&#x44B; / &#x424;. &#x428;&#x443;&#x431;&#x435;&#x440;&#x442;, &#x441;&#x43B;. : &#x412;. &#x41C;&#x44E;&#x43B;&#x43B;&#x435;&#x440; ; &#x414;&#x432;&#x43E;&#x439;&#x43D;&#x438;&#x43A; / &#x424;. &#x428;&#x443;&#x431;&#x435;&#x440;&#x442;, &#x441;&#x43B;. : &#x413;. &#x413;&#x435;&#x439;&#x43D;&#x435; ; &#x421;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x430;&#x434;&#x430; &#x414;&#x43E;&#x43D; &#x416;&#x443;&#x430;&#x43D;&#x430; / &#x41F;. &#x427;&#x430;&#x439;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;, &#x441;&#x43B;. : &#x410;. &#x41A;. &#x422;&#x43E;&#x43B;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x439; ; &#x41D;&#x430; &#x43B;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x439; &#x434;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x433;&#x435; / &#x410;. &#x41A;&#x430;&#x43F;&#x43F;, &#x441;&#x43B;. : &#x41A;. &#x42D;. &#x421;&#x451;&#x44D;&#x442;.

****
Ari&#xE2; Bertariha (&#xAB;Rodelinda&#xBB;) / G. F. Gendel&#x384; [G. F. H&#xE4;ndel] ; Re&#x10D;itativ i ari&#xE2; Figaro (&#xAB;Svad&#x384;ba Figaro&#xBB;, 4-e d.) / V. A. Mocart [W. A. Mozart] ; Ari&#xE2; Don Sebast&#x384;&#xE2;na (&#xAB;Don Sebast&#x384;&#xE2;n&#xBB;) / G. Donicetti [G. Donizetti] ; Ari&#xE2; &#x17D;erara (&#xAB;Andre &#x160;en&#x384;e&#xBB;) / U. D&#x17E;ordano [U. Giordano] ; Dve arii Demona (&#xAB;Demon&#xBB;, 3-e i 2-e d.) / A. Rubin&#x161;tejn ; &#x160;arman&#x15D;ik , Vesennie grezy / F. &#x160;ubert [F. Schubert], sl. : V. M&#xFB;ller [W. M&#xFC;ller] ; Dvojnik / F. &#x160;ubert [F. Schubert], sl. : G. Gejne [H. Heine] ; Serenada Don &#x17D;uana / P. &#x10C;ajkovskij, sl. : A. K. Tolstoj ; Na lesnoj doroge / A. Kapp , sl. : K. &#xC8;. S&#xEB;&#xE8;t [K. E. S&#xF6;&#xF6;t].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Poet Georg Ots</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">32137</subfield>
    <subfield code="a">Interpre&#x163;i de oper&#x103; &#x15F;i operet&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Estonia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7185</subfield>
    <subfield code="a">Interpre&#x163;i de oper&#x103; &#x15F;i operet&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Rusia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4251</subfield>
    <subfield code="a">Arii &#x219;i c&#xEE;ntece din opere &#x219;i operete</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">11280</subfield>
    <subfield code="a">Roman&#x163;e, lieduri, c&#xE2;ntece clasice</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">12095</subfield>
    <subfield code="a">Muzic&#x103; rus&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Muzic&#x103; italian&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
    <subfield code="7">CD-uri, discuri de vinil etc.</subfield>
    <subfield code="9">12107</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">32349</subfield>
    <subfield code="a">Muzic&#x103; austriac&#x103;   </subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[784.21+784.3].071.2.087.613.2(474.2+470)Ots, Georg(086.72)=112.2=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="a">Ots</subfield>
    <subfield code="b">Georg Karlovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="9">133576</subfield>
    <subfield code="c">(bariton)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">141341</subfield>
    <subfield code="a">Kelder</subfield>
    <subfield code="b">Eugen</subfield>
    <subfield code="c">(pian)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">AD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2023-07-12</subfield>
    <subfield code="9">1343326</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">ARTE</subfield>
    <subfield code="f">LM24042115</subfield>
    <subfield code="g">2.90</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">LM_85928</subfield>
    <subfield code="k">784.21 O-90</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">AD</subfield>
    <subfield code="s">2.90</subfield>
    <subfield code="t">2023-07-12</subfield>
  </datafield>
</record>
