<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04233njm0 22003613  4500</leader>
  <controlfield tag="001">358906</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260617082836.0</controlfield>
  <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">33 S 60-14507-08</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">358906</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20221104 1980    m||y0rumy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="a">ukr</subfield>
    <subfield code="a">tuk</subfield>
    <subfield code="a">est</subfield>
    <subfield code="i">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xx</subfield>
    <subfield code="b"> </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">abbaexxa     bx</subfield>
    <subfield code="b">bka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421; &#x41D;&#x43E;&#x432;&#x44B;&#x43C; &#x433;&#x43E;&#x434;&#x43E;&#x43C;! = Happy New Year!</subfield>
    <subfield code="b">&#xCE;nregistrare audio</subfield>
    <subfield code="f">&#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x420;&#x430;&#x439;&#x43C;&#x43E;&#x43D;&#x434; &#x41F;&#x430;&#x443;&#x43B;&#x441;, &#x416;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x430; &#x411;&#x438;&#x447;&#x435;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F;, &#x42E;&#x43B;&#x438;&#x439; &#x421;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43A;&#x438;&#x43D; &#x438; &#x434;&#x440;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Melodia</subfield>
    <subfield code="d">[1980]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 &#x433;&#x440;&#x43F;.</subfield>
    <subfield code="c">33 &#x43E;&#x431;/&#x43C;&#x438;&#x43D;, &#x441;&#x442;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43E;</subfield>
    <subfield code="d">30 &#x441;&#x43C;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x43E;&#x434;&#x435;&#x440;&#x436;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; : 
&#x417;&#x434;&#x440;&#x430;&#x432;&#x441;&#x442;&#x432;&#x443;&#x439; / &#x427;. &#x41F;&#x430;&#x43B;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x438;&#x447;&#x438;&#x43D;&#x438;, &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x420;. &#x41F;&#x430;&#x443;&#x43B;&#x441; (&#x444;&#x43F;.), &#x418;&#x43D;&#x441;&#x442;&#x440;&#x443;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x442;. &#x430;&#x43D;&#x441;&#x430;&#x43C;&#x431;&#x43B;&#x44C; ; &#x421;&#x432;&#x435;&#x442;&#x438;&#x442; &#x43C;&#x435;&#x441;&#x44F;&#x446; : &#x440;&#x443;&#x441;. &#x43D;&#x430;&#x440;. &#x43F;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x44F; / &#x43E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x431;. &#x438; &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x416;. &#x411;&#x438;&#x447;&#x435;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; ; &#x41C;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x437;, &#x43C;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x437; : &#x440;&#x443;&#x441;. &#x43D;&#x430;&#x440;. &#x43F;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x44F; / &#x43E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x431;. : &#x41D;. &#x414;&#x440;&#x443;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x43A;&#x43E;&#x432;, &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x42E;&#x43B;&#x438;&#x439; &#x421;&#x43B;&#x43E;&#x431;&#x43E;&#x434;&#x43A;&#x438;&#x43D; ; &#x41E;&#x439;, &#x43F;i&#x434; &#x432;&#x438;&#x448;&#x43D;&#x435;&#x44E; : &#x443;&#x43A;&#x440;. &#x43D;&#x430;&#x440;. &#x43F;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x44F; / &#x43E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x431;. : &#x410;. &#x41C;&#x430;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x447;, &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x422;&#x440;&#x438;&#x43E; &#x41C;&#x430;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x447; ; &#x411;&#x430;&#x431;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x438;&#x43D;&#x43E; &#x442;&#x430;&#x43D;&#x433;&#x43E; / &#x42D;. &#x41A;&#x43E;&#x43B;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;, &#x412;. &#x420;&#x430;&#x437;&#x434;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;, &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x41A;&#x43B;&#x430;&#x432;&#x434;&#x438;&#x44F; &#x428;&#x443;&#x43B;&#x44C;&#x436;&#x435;&#x43D;&#x43A;&#x43E; ; &#x41F;&#x43E;&#x436;&#x435;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; / &#x410;. &#x42D;&#x43A;&#x438;&#x43C;&#x44F;&#x43D;, &#x420;. &#x413;&#x430;&#x43C;&#x437;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x432;, &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x412;&#x430;&#x445;&#x442;&#x430;&#x43D;&#x433; &#x41A;&#x438;&#x43A;&#x430;&#x431;&#x438;&#x434;&#x437;&#x435; ; &#x421;&#x43D;&#x435;&#x433; / &#x410;. &#x41C;&#x430;&#x43A;&#x430;&#x440;&#x435;&#x432;&#x438;&#x447;, &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x412;&#x418;&#x410; "&#x41C;&#x430;&#x448;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x432;&#x440;&#x435;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x438;" ; &#x41F;&#x440;&#x438;&#x441;&#x442;&#x435;&#x433;&#x43D;&#x438;&#x442;&#x435; &#x440;&#x435;&#x43C;&#x43D;&#x438; &#x431;&#x435;&#x437;&#x43E;&#x43F;&#x430;&#x441;&#x43D;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x438; / &#x410;. &#x421;&#x438;&#x442;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x435;&#x446;&#x43A;&#x438;&#x439;, &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x412;&#x418;&#x410; "&#x410;&#x432;&#x442;&#x43E;&#x433;&#x440;&#x430;&#x444;" ; &#x41A;&#x440;&#x430;&#x441;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x441;&#x442;&#x440;&#x435;&#x43B;&#x430; / &#x410;. &#x41C;&#x430;&#x436;&#x443;&#x43A;&#x43E;&#x432;, &#x41D;. &#x417;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x432;&#x44C;&#x435;&#x432;, &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x421;&#x43E;&#x444;&#x438;&#x44F; &#x420;&#x43E;&#x442;&#x430;&#x440;&#x443; ; &#x418;&#x43B;&#x43B;&#x44E;&#x437;&#x438;&#x44F; / &#x422;. &#x410;&#x430;&#x440;&#x435;, &#x41E;. &#x410;&#x440;&#x434;&#x435;&#x440;, &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x410;&#x43D;&#x441;&#x430;&#x43C;&#x431;&#x43B;&#x44C; "&#x410;&#x43F;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x438;&#x43D;" ; &#x422;&#x440;&#x438; &#x436;&#x435;&#x43B;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x44F; / &#x410;. &#x41F;&#x443;&#x433;&#x430;&#x447;&#x435;&#x432;&#x430;, &#x414;. &#x41A;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x44E;&#x440;&#x438;&#x43D;, &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x410;&#x43B;&#x43B;&#x430; &#x41F;&#x443;&#x433;&#x430;&#x447;&#x435;&#x432;&#x430; ; &#x416;&#x438;&#x433;&#x438;-&#x436;&#x438;&#x433;&#x438; (&#x434;&#x435;&#x432;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x430;) : &#x442;&#x443;&#x440;&#x43A;&#x43C;&#x435;&#x43D;. &#x43D;&#x430;&#x440;. &#x43F;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x44F; / &#x43E;&#x431;&#x440;&#x430;&#x431;. : &#x428;. &#x411;&#x44F;&#x448;&#x438;&#x43C;&#x43E;&#x432;, &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x412;&#x418;&#x410; "&#x413;&#x443;&#x43D;&#x435;&#x448;" ; &#x421;&#x43D;&#x435;&#x433;&#x43E;&#x43F;&#x430;&#x434; / &#x410;. &#x42D;&#x43A;&#x438;&#x43C;&#x44F;&#x43D;, &#x410;. &#x420;&#x443;&#x441;&#x442;&#x430;&#x439;&#x43A;&#x438;&#x441;, &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x41D;&#x430;&#x43D;&#x438; &#x411;&#x440;&#x435;&#x433;&#x432;&#x430;&#x434;&#x437;&#x435;.


****Zdravstvuj / &#x10C;. Pallavi&#x10D;ini [Pallavicini], ispoln. : R. Pauls (fp.), Instrument. ansambl&#x384; ; Svetit mes&#xE2;c : rus. nar. pesn&#xE2; / obrab. i ispoln. : &#x17D;. Bi&#x10D;evska&#xE2; ; Moroz, moroz : rus. nar. pesn&#xE2; / obrab. : N. Dru&#x17E;enkov, ispoln. : &#xDB;lij Slobodkin ; Oj, pid vi&#x161;ne&#xFB; : ukr. nar. pesn&#xE2; / obrab. : A. Mareni&#x10D;, ispoln. : Trio Mareni&#x10D; ; Babu&#x161;kino tango / &#xC8;. Kolmanovskij, V. Razdol&#x384;skij, ispoln. : Klavdi&#xE2; &#x160;ul&#x384;&#x17E;enko ; Po&#x17E;elanie / A. &#xC8;kim&#xE2;n, R. Gamzatov, ispoln. : Vahtang Kikabidze ; Sneg / A. Makarevi&#x10D;, ispoln. : VIA "Ma&#x161;ina vremeni" ; Pristegnite remni bezopasnosti / A. Sitkoveckij, ispoln. : VIA "Avtograf" ; Krasna&#xE2; strela / A. Ma&#x17E;ukov, N. Zinov&#x384;ev, ispoln. : Sofi&#xE2; Rotaru ; Ill&#xFB;zi&#xE2; / T. Aare, O. Arder, ispoln. : Ansambl&#x384; "Apel&#x384;sin" ; Tri &#x17E;elani&#xE2; / A. Puga&#x10D;eva, D. Kost&#xFB;rin, ispoln. : Alla Puga&#x10D;eva ; &#x17D;igi-&#x17E;igi (devu&#x161;ka) : turkmen. nar. pesn&#xE2; / obrab. : &#x160;. B&#xE2;&#x161;imov, ispoln. : VIA "Gune&#x161;" ; Snegopad / A. &#xC8;kim&#xE2;n, A. Rustajkis, ispoln. : Nani Bregvadze.


</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">S Novym godom !</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">881</subfield>
    <subfield code="a">Anul Nou, Revelion (s&#x103;rb&#x103;toare) </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2585</subfield>
    <subfield code="a">Estrad&#x103; rus&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">11453</subfield>
    <subfield code="a">Muzic&#x103; de estrad&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Estrad&#x103; eston&#x103;, georgian&#x103;, turkmen&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">2180</subfield>
    <subfield code="a">Muzic&#x103; popular&#x103; ucrainean&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4766</subfield>
    <subfield code="a">Muzic&#x103; popular&#x103; rus&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Muzic&#x103; italian&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
    <subfield code="7">CD-uri, discuri de vinil etc.</subfield>
    <subfield code="9">12107</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">32024</subfield>
    <subfield code="a">Interpre&#x163;i &#x15F;i forma&#x163;ii de muzic&#x103; de estrad&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Rusia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7171</subfield>
    <subfield code="a">Interpre&#x163;i &#x15F;i forma&#x163;ii de muzic&#x103; de estrad&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Letonia, Estonia, Georgia, Turkmenistan, Ucraina</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">88610</subfield>
    <subfield code="a">Interpre&#x163;i &#x15F;i forma&#x163;ii de muzic&#x103; popular&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Ucraina</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">784.6(470+47+57)(082)(086.72)=161.1=161.2=00  </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">48442</subfield>
    <subfield code="a">Pauls</subfield>
    <subfield code="b">Oj&#x101;rs Raimonds</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">140305</subfield>
    <subfield code="a">Bi&#x10D;evska&#xE2;</subfield>
    <subfield code="b">&#x17D;anna Vladimirovna</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">140306</subfield>
    <subfield code="a">Slobodkin</subfield>
    <subfield code="b">&#xDB;lij Pavlovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">AD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2023-03-30</subfield>
    <subfield code="9">1338821</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">ARTE</subfield>
    <subfield code="f">LM24054116</subfield>
    <subfield code="g">4.30</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">LM_94773</subfield>
    <subfield code="k">784.6 S11</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">AD</subfield>
    <subfield code="s">4.30</subfield>
    <subfield code="t">2023-03-30</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2026-03-31</subfield>
    <subfield code="9">1402918</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">PROC</subfield>
    <subfield code="f">AR26037082</subfield>
    <subfield code="g">4.30</subfield>
    <subfield code="h">ES</subfield>
    <subfield code="j">AR_38186</subfield>
    <subfield code="k">784.6  S64</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">AD</subfield>
    <subfield code="s">4.30</subfield>
    <subfield code="t">2026-03-31</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2026-03-31</subfield>
    <subfield code="9">1402919</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">PROC</subfield>
    <subfield code="f">AR26037083</subfield>
    <subfield code="g">4.30</subfield>
    <subfield code="h">ES</subfield>
    <subfield code="j">AR_34461</subfield>
    <subfield code="k">784.6  S64</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">AD</subfield>
    <subfield code="s">4.30</subfield>
    <subfield code="t">2026-03-31</subfield>
  </datafield>
</record>
