<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03866njm  22003733  4500</leader>
  <controlfield tag="001">358801</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260211062742.0</controlfield>
  <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M40-44221-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">358801</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20221104         m||y0rumy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="i">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xx</subfield>
    <subfield code="b"> </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">abaaexxaj    bx</subfield>
    <subfield code="b">bka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x411;.&#x41B;. &#x41F;&#x430;&#x441;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x430;&#x43A; </subfield>
    <subfield code="b">&#xCE;nregistrare audio</subfield>
    <subfield code="f">&#x441;&#x442;&#x438;&#x445;&#x438; : &#x411;.&#x41B;. &#x41F;&#x430;&#x441;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x430;&#x43A;</subfield>
    <subfield code="g">&#x447;&#x438;&#x442;&#x430;&#x44E;&#x442; : &#x421;. &#x42E;&#x440;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;, &#x41C;. &#x41A;&#x43E;&#x437;&#x430;&#x43A;&#x43E;&#x432;, &#x412;. &#x422;&#x43E;&#x43A;&#x430;&#x440;&#x435;&#x432;, &#x411;. &#x41F;&#x430;&#x441;&#x442;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x430;&#x43A; &#x438; &#x434;&#x440;. ; &#x430;&#x432;&#x442;. &#x442;&#x435;&#x43A;&#x441;&#x442;&#x430; &#x43D;&#x430; &#x43A;&#x43E;&#x43D;&#x432;. : &#x41B;&#x435;&#x432; &#x41E;&#x437;&#x435;&#x440;&#x43E;&#x432;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Melodi&#xE2;</subfield>
    <subfield code="d">1982</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 &#x433;&#x440;&#x43F;.</subfield>
    <subfield code="c">33 &#x43E;&#x431;/&#x43C;&#x438;&#x43D;, &#x43C;&#x43E;&#x43D;&#x43E;</subfield>
    <subfield code="d">30 &#x441;&#x43C;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x442;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x44B; &#x440;&#x443;&#x441;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x439; &#x43F;&#x43E;&#x44D;&#x437;&#x438;&#x438; XVIII-XX &#x432;.&#x432;. = Stranicy russkoj po&#xE8;zii XVIII-XX v.v.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x417;&#x430;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x438; 1958, 1982 &#x433;&#x433;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x43E;&#x434;&#x435;&#x440;&#x436;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; :
&#x424;&#x435;&#x432;&#x440;&#x430;&#x43B;&#x44C;. &#x414;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x430;&#x442;&#x44C; &#x447;&#x435;&#x440;&#x43D;&#x438;&#x43B; &#x438; &#x43F;&#x43B;&#x430;&#x43A;&#x430;&#x442;&#x44C;!.. ; &#x41D;&#x430; &#x43F;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x435; ; &#x421;&#x435;&#x441;&#x442;&#x440;&#x430; &#x43C;&#x43E;&#x44F; &#x2013; &#x436;&#x438;&#x437;&#x43D;&#x44C; &#x438; &#x441;&#x435;&#x433;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x44F; &#x432; &#x440;&#x430;&#x437;&#x43B;&#x438;&#x432;&#x435;&#x2026; ; &#x420;&#x430;&#x437;&#x440;&#x44B;&#x432; : 1. &#x41E;, &#x430;&#x43D;&#x433;&#x435;&#x43B; &#x437;&#x430;&#x43B;&#x433;&#x430;&#x432;&#x448;&#x438;&#x439;&#x441;&#x44F;&#x2026; , 2. &#x41E;, &#x441;&#x442;&#x44B;&#x434;, &#x442;&#x44B; &#x432; &#x442;&#x44F;&#x433;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x44C; &#x43C;&#x43D;&#x435;!.. , 3. &#x41E;&#x442; &#x442;&#x435;&#x431;&#x44F; &#x432;&#x441;&#x435; &#x43C;&#x44B;&#x441;&#x43B;&#x438; &#x43E;&#x442;&#x432;&#x43B;&#x435;&#x43A;&#x443;&#x2026; , 4. &#x41F;&#x43E;&#x43C;&#x435;&#x448;&#x430;&#x439; &#x43C;&#x43D;&#x435;, &#x43F;&#x43E;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x431;&#x443;&#x439;&#x2026; , 9. &#x420;&#x43E;&#x44F;&#x43B;&#x44C; &#x434;&#x440;&#x43E;&#x436;&#x430;&#x449;&#x438;&#x439; &#x43F;&#x435;&#x43D;&#x443; &#x441; &#x433;&#x443;&#x431; &#x43E;&#x431;&#x43B;&#x438;&#x436;&#x435;&#x442;&#x2026; ; &#x412;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x430; ; &#x417;&#x434;&#x435;&#x441;&#x44C; &#x43F;&#x440;&#x43E;&#x448;&#x451;&#x43B;&#x441;&#x44F; &#x437;&#x430;&#x433;&#x430;&#x434;&#x43A;&#x438; &#x442;&#x430;&#x438;&#x43D;&#x441;&#x442;&#x432;&#x435;&#x43D;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E;&#x442;&#x44C;&#x2026; ; &#x420;&#x43E;&#x441;&#x43B;&#x44B;&#x439; &#x441;&#x442;&#x440;&#x435;&#x43B;&#x43E;&#x43A; ; &#x41E;&#x441;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x436;&#x43D;&#x44B;&#x439; &#x43E;&#x445;&#x43E;&#x442;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x2026; ; &#x410;&#x43D;&#x43D;&#x435; &#x410;&#x445;&#x43C;&#x430;&#x442;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x439; ; &#x41F;&#x43E;&#x44D;&#x442;, &#x43D;&#x435; &#x43F;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x438;&#x43C;&#x430;&#x439; &#x43D;&#x430; &#x432;&#x435;&#x440;&#x443;&#x2026; ; &#x41F;&#x430;&#x43C;&#x44F;&#x442;&#x438; &#x41C;&#x430;&#x440;&#x438;&#x43D;&#x44B; &#x426;&#x432;&#x435;&#x442;&#x430;&#x435;&#x432;&#x43E;&#x439; : &#x425;&#x43C;&#x443;&#x440;&#x43E; &#x442;&#x44F;&#x43D;&#x435;&#x442;&#x441;&#x44F; &#x434;&#x435;&#x43D;&#x44C; &#x43D;&#x435;&#x43F;&#x43E;&#x433;&#x43E;&#x436;&#x438;&#x439;&#x2026; , &#x41C;&#x43D;&#x435; &#x442;&#x430;&#x43A; &#x436;&#x435; &#x442;&#x440;&#x443;&#x434;&#x43D;&#x43E; &#x434;&#x43E; &#x441;&#x438;&#x445; &#x43F;&#x43E;&#x440;&#x2026; ; &#x412;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x430;&#x44F; &#x431;&#x430;&#x43B;&#x43B;&#x430;&#x434;&#x430; ; &#x41B;&#x44E;&#x431;&#x438;&#x442;&#x44C; &#x438;&#x43D;&#x44B;&#x445; &#x2013; &#x442;&#x44F;&#x436;&#x435;&#x43B;&#x44B;&#x439; &#x43A;&#x440;&#x435;&#x441;&#x442;&#x2026; ; &#x41E;, &#x437;&#x43D;&#x430;&#x43B; &#x431;&#x44B; &#x44F;, &#x447;&#x442;&#x43E; &#x442;&#x430;&#x43A; &#x431;&#x44B;&#x432;&#x430;&#x435;&#x442;&#x2026; ; &#x418;&#x43D;&#x435;&#x439; ; &#x41D;&#x430; &#x440;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x438;&#x445; &#x43F;&#x43E;&#x435;&#x437;&#x434;&#x430;&#x445; ; &#x41E;&#x43F;&#x44F;&#x442;&#x44C; &#x432;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x430; ; &#x414;&#x440;&#x43E;&#x437;&#x434;&#x44B; ; &#x412;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x430; ; &#x417;&#x438;&#x43C;&#x43D;&#x44F;&#x44F; &#x43D;&#x43E;&#x447;&#x44C; ; &#x412;&#x43E; &#x432;&#x441;&#x435;&#x43C; &#x43C;&#x43D;&#x435; &#x445;&#x43E;&#x447;&#x435;&#x442;&#x441;&#x44F; &#x434;&#x43E;&#x439;&#x442;&#x438;&#x2026; ; &#x411;&#x44B;&#x442;&#x44C; &#x437;&#x43D;&#x430;&#x43C;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x442;&#x44B;&#x43C; &#x43D;&#x435;&#x43A;&#x440;&#x430;&#x441;&#x438;&#x432;&#x43E;&#x2026; ; &#x41A;&#x43E;&#x433;&#x434;&#x430; &#x440;&#x430;&#x437;&#x433;&#x443;&#x43B;&#x44F;&#x435;&#x442;&#x441;&#x44F; ; &#x41C;&#x443;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x430; ; &#x421;&#x43D;&#x435;&#x433; &#x438;&#x434;&#x435;&#x442; ; &#x413;&#x430;&#x43C;&#x43B;&#x435;&#x442; ; &#x410;&#x432;&#x433;&#x443;&#x441;&#x442; ; &#x412; &#x431;&#x43E;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x435; ; &#x41D;&#x43E;&#x447;&#x44C;.

****
Fevral&#x384;. Dostat&#x384; &#x10D;ernil i plakat&#x384;!.. ; Na parohode ; Sestra mo&#xE2; &#x2013; &#x17E;izn&#x384; i segodn&#xE2; v razlive&#x2026; ; Razryv : 1. O, angel zalgav&#x161;ijs&#xE2;&#x2026; , 2. O. styd, ty v t&#xE2;gost&#x384; mne!.. , 3. Ot teb&#xE2; vse mysli otvleku&#x2026; , 4. Pome&#x161;aj mne, poprobuj&#x2026; , 9. Ro&#xE2;l&#x384; dro&#x17E;a&#x15D;ij penu s gub obli&#x17E;et&#x2026; ; Vesna ; Zdes&#x384; pro&#x161;els&#xE2; zagadki tainstvennyj nogot&#x384;&#x2026; ; Roslyj strelok ; Ostoro&#x17E;nyj ohotnik&#x2026; ; Anne Ahmatovoj ; Po&#xE8;t, ne prinimaj na veru&#x2026; ; Pam&#xE2;ti Mariny Cvetaevoj : Hmuro t&#xE2;nets&#xE2; den&#x384; nepogo&#x17E;ij&#x2026; , Mne tak &#x17E;e trudno do sih por&#x2026; ; Vtora&#xE2; ballada ; L&#xFB;bit&#x384; inyh &#x2013; t&#xE2;&#x17E;elyj krest&#x2026; ; O, znal by &#xE2;, &#x10D;to tak byvaet&#x2026; ; Inej ; Na rannih poezdah ; Op&#xE2;t&#x384; vesna ; Drozdy ; Vesna ; Zimn&#xE2;&#xE2; no&#x10D;&#x384; ; Vo vsem mne ho&#x10D;ets&#xE2; dojti&#x2026; ; Byt&#x384; znamenitym nekrasivo&#x2026; ; Kogda razgul&#xE2;ets&#xE2; ; Muzyka ; Sneg idet ; Gamlet ; Avgust ; V bol&#x384;nice ; No&#x10D;&#x384;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B.L. Pasternak</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">112126</subfield>
    <subfield code="a">Pasternak</subfield>
    <subfield code="b">Boris Leonidovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="c">poet &#x219;i scriitor sovietic rus</subfield>
    <subfield code="f">1890-1960</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Spectacole &#x219;i recitaluri poetice</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
    <subfield code="9">5872</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">19512</subfield>
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Poezii, versuri</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">424</subfield>
    <subfield code="a">Actori</subfield>
    <subfield code="x">Rusia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">17330</subfield>
    <subfield code="a">Scriitori ru&#x15F;i</subfield>
    <subfield code="x">Sec. 20</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.161.1-1Pasternak, B.L.:792.7.096(086.72)=161.1  </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">520</subfield>
    <subfield code="9">42451</subfield>
    <subfield code="a">Pasternak</subfield>
    <subfield code="b">Boris Leonidovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">139641</subfield>
    <subfield code="a">&#xDB;rskij</subfield>
    <subfield code="b">Sergej &#xDB;r&#x384;evi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">90085</subfield>
    <subfield code="a">Kozakov</subfield>
    <subfield code="b">Mihail &#xC8;mmanuilovi&#x10D; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">140230</subfield>
    <subfield code="a">Tokarev</subfield>
    <subfield code="b">Valerij Abramovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="9">42451</subfield>
    <subfield code="a">Pasternak</subfield>
    <subfield code="b">Boris Leonidovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">770</subfield>
    <subfield code="9">26716</subfield>
    <subfield code="a">Ozerov</subfield>
    <subfield code="b">Lev Adol&#x384;fovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">AD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2023-03-27</subfield>
    <subfield code="9">1338108</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">ARTE</subfield>
    <subfield code="f">LM24114118</subfield>
    <subfield code="g">2.40</subfield>
    <subfield code="h">VS</subfield>
    <subfield code="j">LM_88331</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 P42</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">AD</subfield>
    <subfield code="s">2.40</subfield>
    <subfield code="t">2023-03-27</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2023-06-15</subfield>
    <subfield code="9">1342645</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">ARTE</subfield>
    <subfield code="f">LM24114117</subfield>
    <subfield code="g">2.40</subfield>
    <subfield code="h">VS</subfield>
    <subfield code="j">LM_88330</subfield>
    <subfield code="k">821.161.1 P42</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">AD</subfield>
    <subfield code="s">2.40</subfield>
    <subfield code="t">2023-06-15</subfield>
  </datafield>
</record>
