<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00855nam  22002293  4500</leader>
  <controlfield tag="001">357391</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">966-569-000-0</subfield>
    <subfield code="b">Perun</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-617-540-971-8</subfield>
    <subfield code="b">Ranok</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">357391</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20230126d        me|y0rumy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="a">spa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||e||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x411;&#x430;&#x437;&#x43E;&#x432;&#x44B;&#x439; &#x441;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x440;&#x44C; &#x438;&#x441;&#x43F;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x43E;-&#x440;&#x443;&#x441;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x440;&#x443;&#x441;&#x441;&#x43A;&#x43E;-&#x438;&#x441;&#x43F;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;</subfield>
    <subfield code="f">&#x441;&#x43E;&#x441;&#x442;.: &#x412;. &#x421;&#x430;&#x445;&#x43D;&#x43E;, &#x421;. &#x41A;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43B;&#x44C;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kiev</subfield>
    <subfield code="a">Har&#x384;kov</subfield>
    <subfield code="c">Irpen&#x384;</subfield>
    <subfield code="c">Perun</subfield>
    <subfield code="c">Ranok</subfield>
    <subfield code="d">2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">544 s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bazovyj slovar&#x384; ispansko-russkij russko-ispanskij </subfield>
    <subfield code="e">45 000 slov i slovoso&#x10D;etanij</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4189</subfield>
    <subfield code="a">Dic&#x163;ionare spaniol-ruse &#x15F;i rus-spaniole </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">81'374=134.2=161.1=134.2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">130</subfield>
    <subfield code="9">113436</subfield>
    <subfield code="a">Sahno</subfield>
    <subfield code="b">V&#xE2;&#x10D;eslav Fedorovi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">130</subfield>
    <subfield code="9">113437</subfield>
    <subfield code="a">Koval&#x384;</subfield>
    <subfield code="b">Sergej Anatol&#x384;evi&#x10D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2023-07-14</subfield>
    <subfield code="9">1334389</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">LM23015285</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">REF</subfield>
    <subfield code="j">LM_135134</subfield>
    <subfield code="k">81'374 B38</subfield>
    <subfield code="m">2025-09-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2023-07-14</subfield>
  </datafield>
</record>
