<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01963njm  22003013  4500</leader>
  <controlfield tag="001">357106</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260528113904.0</controlfield>
  <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">S30-04983-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">357106</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20221104         m||y0rumy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">kat</subfield>
    <subfield code="i">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xx</subfield>
    <subfield code="b"> </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">abbaexxa     bx</subfield>
    <subfield code="b">bka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x44B;&#x435; &#x43F;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x438; &#x413;&#x440;&#x443;&#x437;&#x438;&#x438;</subfield>
    <subfield code="b">&#xCE;nregistrare audio</subfield>
    <subfield code="f">&#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x41C;&#x443;&#x436;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x435; &#x432;&#x43E;&#x43A;&#x430;&#x43B;. &#x430;&#x43D;&#x441;&#x430;&#x43C;&#x431;&#x43B;&#x438; "&#x413;&#x43E;&#x440;&#x434;&#x435;&#x43B;&#x430;" &#x438; "&#x420;&#x443;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x438;"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Melodia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tbilisi</subfield>
    <subfield code="c">Tbilis. studi&#xE2; gramzapisi</subfield>
    <subfield code="d">1973?</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 &#x433;&#x440;&#x43F;.</subfield>
    <subfield code="c">33 &#x43E;&#x431;/&#x43C;&#x438;&#x43D;, &#x441;&#x442;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43E;</subfield>
    <subfield code="d">30 &#x441;&#x43C;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="307" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x417;&#x430;&#x43F;&#x438;&#x441;&#x44C; 1979 &#x433;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x43E;&#x434;&#x435;&#x440;&#x436;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; :
&#x421;&#x442;. 1 :  &#x422;&#x43E;&#x447;&#x443; &#x438; &#x442;&#x43E;&#x447;&#x443; &#x442;&#x435;&#x431;&#x44F;, &#x441;&#x435;&#x440;&#x43F; , &#x41E;&#x434;&#x43E;&#x439;&#x44F; , &#x426;&#x430;&#x43D;&#x433;&#x430;&#x43B;&#x430; &#x438; &#x434;&#x435;&#x432;&#x443;&#x448;&#x43A;&#x430; , &#x41A;&#x430;&#x445;&#x435;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x44F; &#x43F;&#x43B;&#x44F;&#x441;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x44F; , &#x422;&#x44B;, &#x43B;&#x43E;&#x437;&#x430; , &#x427;&#x435;&#x43B;&#x430; , &#x41F;&#x430;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x44C; &#x438;&#x437; &#x410;&#x43D;&#x430;&#x433;&#x443;&#x440;&#x438; / &#x41C;&#x443;&#x436;. &#x432;&#x43E;&#x43A;&#x430;&#x43B;. &#x430;&#x43D;&#x441;&#x430;&#x43C;&#x431;&#x43B;&#x44C; "&#x413;&#x43E;&#x440;&#x434;&#x435;&#x43B;&#x430;" ; 

&#x421;&#x442;. 2 : &#x421;&#x432;&#x430;&#x434;&#x435;&#x431;&#x43D;&#x430;&#x44F; , &#x41F;&#x43E;&#x445;&#x43E;&#x434;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x432;&#x441;&#x430;&#x434;&#x43D;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x432; , &#x428;&#x432;&#x438;&#x434;&#x43A;&#x430;&#x446;&#x430; , &#x41D;&#x430;&#x434;&#x443;&#x440;&#x438; , &#x412;&#x447;&#x435;&#x440;&#x430; &#x441;&#x435;&#x43C;&#x44C; &#x433;&#x443;&#x440;&#x434;&#x436;&#x430;&#x430;&#x43D;&#x446;&#x435;&#x432; , &#x410;&#x440;&#x43E;&#x431;&#x43D;&#x430;&#x44F; , &#x410;&#x43A;&#x438;&#x448;&#x438; , &#x425;&#x430;&#x441;&#x430;&#x43D;&#x431;&#x435;&#x433;&#x443;&#x440;&#x430; / &#x41C;&#x443;&#x436;. &#x432;&#x43E;&#x43A;&#x430;&#x43B;. &#x430;&#x43D;&#x441;&#x430;&#x43C;&#x431;&#x43B;&#x44C; "&#x420;&#x443;&#x441;&#x442;&#x430;&#x432;&#x438;".

***To&#x10D;u i to&#x10D;u teb&#xE2;, serp , Odoj&#xE2; , Cangala i devu&#x161;ka , Kahetinska&#xE2; pl&#xE2;sova&#xE2; , Ty, loza , &#x10C;ela , Paren&#x384; iz Anaguri / Mu&#x17E;. vokal. ansambl&#x384; "Gordela" ; Svadebna&#xE2; , Pohodna&#xE2; vsadnikov , &#x160;vidkaca , Naduri , V&#x10D;era sem&#x384; gurd&#x17E;aancev , Arobna&#xE2; , Aki&#x161;i , Hasanbegura / Mu&#x17E;. vokal. ansambl&#x384; "Rustavi".</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Narodnye pesni Gruzii</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Muzic&#x103; popular&#x103; georgian&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
    <subfield code="9">139272</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">112928</subfield>
    <subfield code="a">Muzicieni </subfield>
    <subfield code="x">Georgia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7176</subfield>
    <subfield code="a">Interpre&#x163;i &#x15F;i forma&#x163;ii de muzic&#x103; popular&#x103;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">784.4(=353.1)(086.7)=353.1  </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="a">Mu&#x17E;skoj vokal&#x384;nyj ansambl&#x384; &#x201E; Gordela&#x201D;</subfield>
    <subfield code="9">21671</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="711" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="a">Mu&#x17E;skoj vokal&#x384;nyj ansambl&#x384; &#x201E; Rustavi&#x201D;</subfield>
    <subfield code="9">21668</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">AD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2023-01-13</subfield>
    <subfield code="9">1333828</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">ARTE</subfield>
    <subfield code="f">LM24051104</subfield>
    <subfield code="g">2.40</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">LM_86867</subfield>
    <subfield code="k">784.4 N22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">AD</subfield>
    <subfield code="s">2.40</subfield>
    <subfield code="t">2023-01-13</subfield>
  </datafield>
</record>
