<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>04570nam  22004213  4500</leader>
  <controlfield tag="001">356515</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260508125430.0</controlfield>
  <datafield tag="071" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41C;10-43223-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">356515</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20220802d        u||y0rumy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="i">rus</subfield>
    <subfield code="i">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xx</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="126" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">abaaexxfa    bx</subfield>
    <subfield code="b">bka</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x418;&#x432;&#x430;&#x43D; &#x41A;&#x43E;&#x437;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;, &#x442;&#x435;&#x43D;&#x43E;&#x440;</subfield>
    <subfield code="b">&#xCE;nregistrare audio</subfield>
    <subfield code="f">&#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x418;&#x432;&#x430;&#x43D; &#x41A;&#x43E;&#x437;&#x43B;&#x43E;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;</subfield>
    <subfield code="g">&#x441;&#x43E;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x436;&#x434;. : &#x41E;&#x440;&#x43A;&#x435;&#x441;&#x442;&#x440; &#x412;&#x441;&#x435;&#x441;&#x43E;&#x44E;&#x437;&#x43D;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x440;&#x430;&#x434;&#x438;&#x43E;, &#x434;&#x438;&#x440;. &#x410;. &#x41E;&#x440;&#x43B;&#x43E;&#x432;, &#x421;. &#x421;&#x430;&#x43C;&#x43E;&#x441;&#x443;&#x434;, &#x41B;. &#x428;&#x442;&#x435;&#x439;&#x43D;&#x431;&#x435;&#x440;&#x433; [&#x438; &#x434;&#x440;.]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Melodi&#xE2;</subfield>
    <subfield code="d">1983</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 &#x433;&#x440;&#x43F;.</subfield>
    <subfield code="c">33 &#x43E;&#x431;/&#x43C;&#x438;&#x43D;, &#x43C;&#x43E;&#x43D;&#x43E;</subfield>
    <subfield code="d">30 &#x441;&#x43C;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x418;&#x437; &#x441;&#x43E;&#x43A;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x438;&#x449;&#x43D;&#x438;&#x446;&#x44B; &#x43C;&#x438;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;&#x438;&#x442;&#x435;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x438;&#x441;&#x43A;&#x443;&#x441;&#x441;&#x442;&#x432;&#x430; : &#x412;&#x43E;&#x43A;&#x430;&#x43B;&#x438;&#x441;&#x442;&#x44B; = Iz sokrovi&#x15D;nicy mirovogo ispolnitel&#x384;skogo iskusstva : Vokalisty = The World's Leading Interpreters of Music : Vocalists</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x421;&#x43E;&#x434;&#x435;&#x440;&#x436;&#x430;&#x43D;&#x438;&#x435; :
&#x421;&#x442;. 1 : &#x412;&#x442;&#x43E;&#x440;&#x430;&#x44F; &#x43F;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x44F; &#x411;&#x430;&#x44F;&#x43D;&#x430; : &#x438;&#x437; 1-&#x433;&#x43E; &#x434;. &#x43E;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x44B; "&#x420;&#x443;&#x441;&#x43B;&#x430;&#x43D; &#x438; &#x41B;&#x44E;&#x434;&#x43C;&#x438;&#x43B;&#x430;" / &#x41C;. &#x413;&#x43B;&#x438;&#x43D;&#x43A;&#x430; ; &#x441;&#x43E;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x436;&#x434;. &#x41F;. &#x41D;&#x438;&#x43A;&#x438;&#x442;&#x438;&#x43D;, &#x444;&#x43F;. ; &#x41A;&#x430;&#x432;&#x430;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x41A;&#x43D;&#x44F;&#x437;&#x44F; : &#x438;&#x437; 3-&#x433;&#x43E; &#x434;. &#x43E;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x44B; "&#x420;&#x443;&#x441;&#x430;&#x43B;&#x43A;&#x430;" / &#x410;. &#x414;&#x430;&#x440;&#x433;&#x43E;&#x43C;&#x44B;&#x436;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; ; &#x421;&#x446;&#x435;&#x43D;&#x430; &#x438; &#x430;&#x440;&#x438;&#x43E;&#x437;&#x43E; &#x41B;&#x435;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x433;&#x43E; : &#x438;&#x437; 1-&#x433;&#x43E; &#x434;. &#x43E;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x44B; "&#x415;&#x432;&#x433;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x439; &#x41E;&#x43D;&#x435;&#x433;&#x438;&#x43D;" / &#x41F;. &#x427;&#x430;&#x439;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; ; &#x438;&#x441;&#x43F;&#x43E;&#x43B;&#x43D;. : &#x41C;. &#x41C;&#x430;&#x43A;&#x441;&#x430;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x430; (&#x41E;&#x43B;&#x44C;&#x433;&#x430;), &#x415;. &#x41A;&#x440;&#x443;&#x433;&#x43B;&#x438;&#x43A;&#x43E;&#x432;&#x430; (&#x422;&#x430;&#x442;&#x44C;&#x44F;&#x43D;&#x430;), &#x410;&#x43B;. &#x418;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x43E;&#x432; (&#x41E;&#x43D;&#x435;&#x433;&#x438;&#x43D;) ; &#x41A;&#x430;&#x432;&#x430;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x411;&#x435;&#x440;&#x435;&#x43D;&#x434;&#x435;&#x44F; : &#x438;&#x437; 3-&#x433;&#x43E; &#x434;. &#x43E;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x44B; "&#x421;&#x43D;&#x435;&#x433;&#x443;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x43A;&#x430;" ; &#x41F;&#x435;&#x441;&#x43D;&#x44F; &#x418;&#x43D;&#x434;&#x438;&#x439;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x433;&#x43E; &#x433;&#x43E;&#x441;&#x442;&#x44F; : &#x438;&#x437; &#x43E;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x44B; "&#x421;&#x430;&#x434;&#x43A;&#x43E;" / &#x41D;. &#x420;&#x438;&#x43C;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439;-&#x41A;&#x43E;&#x440;&#x441;&#x430;&#x43A;&#x43E;&#x432;.

&#x421;&#x442;. 2 : &#x410;&#x440;&#x438;&#x44F; &#x41E;&#x440;&#x444;&#x435;&#x44F; : &#x438;&#x437; 3-&#x433;&#x43E; &#x434;. &#x43E;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x44B; "&#x41E;&#x440;&#x444;&#x435;&#x439; &#x438; &#x42D;&#x432;&#x440;&#x438;&#x434;&#x438;&#x43A;&#x430;" / &#x425;. &#x413;&#x43B;&#x44E;&#x43A; ; &#x41A;&#x430;&#x432;&#x430;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x430; &#x410;&#x43B;&#x44C;&#x43C;&#x430;&#x432;&#x438;&#x432;&#x44B; : &#x438;&#x437; 1-&#x433;&#x43E; &#x434;. &#x43E;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x44B; "C&#x435;&#x432;&#x438;&#x43B;&#x44C;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x446;&#x438;&#x440;&#x44E;&#x43B;&#x44C;&#x43D;&#x438;&#x43A;" / &#x414;&#x436;. &#x420;&#x43E;&#x441;&#x441;&#x438;&#x43D;&#x438; ; &#x441;&#x43E;&#x43F;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x43E;&#x436;&#x434;. &#x41C;. &#x421;&#x430;&#x445;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x432;, &#x444;&#x43F;. ; &#x420;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x441; &#x417;&#x438;&#x431;&#x435;&#x43B;&#x44F; : &#x438;&#x437; 4-&#x433;&#x43E; &#x434;. &#x43E;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x44B; "&#x424;&#x430;&#x443;&#x441;&#x442;" / &#x428;. &#x413;&#x443;&#x43D;&#x43E; ; &#x410;&#x440;&#x438;&#x44F; &#x412;&#x435;&#x440;&#x442;&#x435;&#x440;&#x430; : &#x438;&#x437; 3-&#x433;&#x43E; &#x434;. &#x43E;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x44B; "&#x412;&#x435;&#x440;&#x442;&#x435;&#x440;" / &#x416;. &#x41C;&#x430;&#x441;&#x441;&#x43D;&#x435; ; &#x414;&#x443;&#x43C;&#x43A;&#x430; &#x419;&#x43E;&#x43D;&#x442;&#x435;&#x43A;&#x430; : &#x438;&#x437; 4-&#x433;&#x43E; &#x434;. &#x43E;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x44B; "&#x413;&#x430;&#x43B;&#x44C;&#x43A;&#x430;" / &#x421;. &#x41C;&#x43E;&#x43D;&#x44E;&#x448;&#x43A;&#x43E; ; &#x41F;&#x435;&#x441;&#x435;&#x43D;&#x43A;&#x430; &#x413;&#x435;&#x440;&#x446;&#x43E;&#x433;&#x430; : &#x438;&#x437; 4-&#x433;&#x43E; &#x434;. &#x43E;&#x43F;&#x435;&#x440;&#x44B; "&#x420;&#x438;&#x433;&#x43E;&#x43B;&#x435;&#x442;&#x442;&#x43E;" / &#x414;&#x436;. &#x412;&#x435;&#x440;&#x434;&#x438;.

*** St. 1 : Vtora&#xE2; pesn&#xE2; Ba&#xE2;na : iz 1-go d. opery "Ruslan i L&#xFB;dmila" / M. Glinka ; soprovo&#x17E;d. P. Nikitin, fp. ; Kavatina Kn&#xE2;z&#xE2; : iz 3-go d. opery "Rusalka" / A. Dargomy&#x17E;skij ; Scena i ariozo Lenskogo : iz 1-go d. opery "Evgenij Onegin" / P. &#x10C;ajkovskij ; ispoln. : M. Maksakova (Ol&#x384;ga), E. Kruglikova (Tat&#x384;&#xE2;na), Al. Ivanov (Onegin) ; Kavatina Berende&#xE2; : iz 3-go d. opery "Sneguro&#x10D;ka" ; Pesn&#xE2; Indijskogo gost&#xE2; : iz opery "Sadko" / N. Rimskij-Korsakov.

St. 2 : Ari&#xE2; Orfe&#xE2; : iz 3-go d. opery "Orfej i &#xC8;vridika" / H. Gl&#xFB;k [Ch. Gluck] ; Kavatina Al&#x384;mavivy : iz 1-go d. opery "Sevil&#x384;skij cir&#xFB;l&#x384;nik" / D&#x17E;. Rossini [G. Rossini] ; soprovo&#x17E;d. M. Saharov, fp. ; Romans Zibel&#xE2; : iz 4-go d. opery "Faust" / &#x160;. Guno [Ch. Gounod] ; Ari&#xE2; Vertera : iz 3-go d. opery "Verter" / &#x17D;. Massne [J. Massenet] ; Dumka Jonteka : iz 4-go d. opery "Gal&#x384;ka" / S. Mon&#xFB;&#x161;ko [S. Moniuszko] ; Pesenka Gercoga : iz 4-go d. opery "Rigoletto" / D&#x17E;. Verdi [G. Verdi].
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ivan Kozlovskij, tenor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Kozlovskij</subfield>
    <subfield code="b">Ivan Semenovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="c">interpret sovietic rus de oper&#x103;, tenor</subfield>
    <subfield code="f">1900-1993</subfield>
    <subfield code="9">46089</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arii &#x219;i c&#xEE;ntece din opere &#x219;i operete</subfield>
    <subfield code="x">&#xCE;nregistr&#x103;ri audio</subfield>
    <subfield code="9">4251</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Interpre&#x163;i de oper&#x103; &#x15F;i operet&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Rusia</subfield>
    <subfield code="9">7185</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">784.21.071.2.087.613.1(470)Kozlovskij, I.(086.72)=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="a">Kozlovskij</subfield>
    <subfield code="b">Ivan Semenovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="c">(tenor)</subfield>
    <subfield code="9">133889</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">250</subfield>
    <subfield code="a">Orlov</subfield>
    <subfield code="b">Aleksandr Ivanovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="c">(dirijor)</subfield>
    <subfield code="9">138762</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">250</subfield>
    <subfield code="a">Samosud</subfield>
    <subfield code="b">Samuil Abramovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="c">(dirijor)</subfield>
    <subfield code="9">118213</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">250</subfield>
    <subfield code="a">Svetlanov</subfield>
    <subfield code="b">Evgenij Fedorovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="c">(dirijor)</subfield>
    <subfield code="9">35158</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">250</subfield>
    <subfield code="9">138770</subfield>
    <subfield code="a">Golovanov</subfield>
    <subfield code="b">Nikolaj Semenovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="c">(dirijor)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">250</subfield>
    <subfield code="a">&#x160;tejnberg</subfield>
    <subfield code="b">Lev Petrovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="c">(dirijor)</subfield>
    <subfield code="9">138815</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="a">Nikitin</subfield>
    <subfield code="b">Petr Pavlovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="c">(pian)</subfield>
    <subfield code="9">138811</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="a">Saharov</subfield>
    <subfield code="b">Matvej Ivanovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="c">(pian)</subfield>
    <subfield code="9">46308</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="a">Maksakova</subfield>
    <subfield code="b">Mari&#xE2; Petrovna</subfield>
    <subfield code="c">(mezzosopran&#x103;)</subfield>
    <subfield code="9">138812</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="a">Kruglikova</subfield>
    <subfield code="b">Elena Dmitrievna</subfield>
    <subfield code="c">(sopran&#x103;)</subfield>
    <subfield code="9">138813</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">590</subfield>
    <subfield code="a">Ivanov</subfield>
    <subfield code="b">Aleksej Petrovi&#x10D;</subfield>
    <subfield code="c">(bariton)</subfield>
    <subfield code="9">138814</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="711" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Simfoni&#x10D;eskij orkestr Vseso&#xFB;znogo radio</subfield>
    <subfield code="9">138760</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="711" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Orkestr Bol&#x384;&#x161;ogo teatra Rossii</subfield>
    <subfield code="9">21508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">AD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-11-22</subfield>
    <subfield code="9">1332028</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">ARTE</subfield>
    <subfield code="f">LM24042108</subfield>
    <subfield code="g">2.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">LM_89664</subfield>
    <subfield code="k">784.21 K79</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">AD</subfield>
    <subfield code="s">2.00</subfield>
    <subfield code="t">2022-11-22</subfield>
  </datafield>
</record>
