02447nam 22002413 4500 356272 20260701091537.0 978-606-097-082-8 356272 20221110d m||y0rumy50 ba rom eng RO |||||||||||ad Drumul Cormac McCarthy trad. Irina Horea București Humanitas 2022 215 p. Raftul Denisei Publicat în peste 45 de țări, Drumul / CORMAC MCCARTHY - a câștigat Pulitzer Prize în 2007, James Tait Black Memorial Prize în 2006 și a fost ecranizat în 2009. Acțiunea, care se desfășoară într-o lume post-apocaliptică afectată de o catastrofă nenumită, urmează pașii unui tată și a fiului său de-a lungul unei perioade de timp de câteva luni, în încercarea acestora de a supraviețui. ... Dar omul nu e singur, e cu copilul lor şi fiecare e pentru celălalt lumea întreagă. Drumul e viaţa; mama hotărăşte să se oprească, să-şi curme viaţa, iar tatăl alege să-l urmeze pas cu pas şi să-şi înDRUMe copilul. Îl protejează şi îl învaţă totul de la zero, convorbirile lor fiind destul de sărăcăcioase, copilul neştiind nici cuvintele, nu doar fenomenele naturii sau stările umane („O să fiu în preajmă. OK? / Unde-i preajma?”). Relaţia tată-fiu, ea este cea care rezistă şi după moarte şi care scoate Drumul din beznă şi-l face luminos, doar copilul duce focul spre mare („Chiar dacă nu sînt aici, poţi vorbi cu mine. Tu vorbeşte cu mine şi eu o să-ţi răspund. O să vezi. / O să te-aud? / Da. O să m-auzi. E suficient să-ţi imaginezi că m-auzi. Şi-o să m-auzi. Exersează. Numai nu te da bătut. OK? „Drumul” lui Cormac McCarthy merită citit nu doar pentru frumusețea personajului sau pentru stilul oscilând între expresia poetică și cea filosofică, ci, poate, mai ales pentru că reușește să ia cititorul cu el, îl transformă în martor și supraviețuitor, îl face să traverseze mai multe lumi, urmând un drum care nu are capăt. În fine, mi se pare că romanul acesta e fără pereche în frumusețe. Și durere. 8981 Literatura americană Romane 821.111(73)-31=135.1 42815 McCarthy Cormac 730 26899 Horea Irina BK 171 0 0 2022-11-25 1330754 AI AI ÎM AI22110472 144.00 FIC AI_41105 821.111(73) M53 2023-11-21 0 BK 144.00 2022-11-25 0 0 2022-11-25 1330755 OG OG ÎM OG22110472 144.00 FIC OG_61591 821.111(73) M53 2024-11-28 0 BK 144.00 2022-11-25 0 0 2022-11-25 1330756 TG TG ÎM TG22110472 144.00 FIC TG_52296 821.111(73) M53 2026-07-01 2026-07-19 0 BK 144.00 2022-11-25 0 0 2022-11-25 1330757 CAE CAE ÎM CAE22110472 144.00 FIC CAE_28366 821.111(73) M53 2026-06-15 2026-07-15 0 BK 144.00 2022-11-25 0 0 2022-11-25 1330758 SM SM ÎM SM22110472 144.00 FIC SM_43740 821.111(73) M53 2025-08-18 0 BK 144.00 2022-11-25 0 0 2022-11-25 1330759 MA MA ÎM MA22110472 144.00 FIC MA_31308 821.111(73) M53 0 BK 144.00 2022-11-25 0 0 2022-11-25 1330760 TM TM ÎM TM22110472 144.00 FIC TM_49336 821.111(73) M53 2025-09-30 0 BK 144.00 2022-11-25 0 0 2022-11-25 1330761 SC SC DEP SC22110472 144.00 FIC SC 125848 821.111(73) M53 2025-10-08 0 BK 144.00 2022-11-25 0 0 2022-11-25 1330762 OV OV ÎM OV22110472 144.00 FIC OV_58779 821.111(73) M53 2026-01-13 0 BK 144.00 2022-11-25 0 0 2022-11-25 1330763 TRA TRA ÎM TRA22110472 144.00 FIC TRA_93789 821.111(73) M53 2026-04-21 0 BK 144.00 2022-11-25 0 0 2022-12-06 1332007 TRA TRA ÎM TRA22111648 144.00 FIC TRA_93851 821.111(73) M53 2026-05-03 0 BK 144.00 2022-12-06 0 0 2025-12-19 1379300 AI AI ÎM AI25029162 145.00 FIC AI_42187 821.111(73) M53 2026-04-24 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379301 DR DR ÎM DR25029162 145.00 FIC DR_38475 821.111(73) M53 2026-06-21 2026-07-08 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379302 CK CK ÎM CK25029162 145.00 FIC CK_21101 821.111(73) M53 2025-05-07 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379303 SM SM ÎM SM25029162 145.00 FIC SM_45796 821.111(73) M53 2025-08-10 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379304 AD AD COPII AD25029162 145.00 FIC AD_44101 821.111(73) M53 2026-05-13 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379305 TR TR ÎM TR25029162 145.00 FIC TR_31656 821.111(73) M53 2025-09-22 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379306 CO CO ÎM CO25029162 145.00 FIC CO_46939 821.111(73) M53 2025-10-26 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379307 AM AM ÎM AM25029162 145.00 FIC AM_38841 821.111(73) M53 2025-05-20 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379308 BE BE ÎM BE25029162 145.00 FIC BE_34393 821.111(73) M53 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379309 CS CS COPII CS25029162 145.00 FIC CS_29874 821.111(73) M53 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379310 TG TG ÎM TG25029162 145.00 FIC TG_54632 821.111(73) M53 2026-03-24 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379311 MA MA ÎM MA25029162 145.00 FIC MA_32654 821.111(73) M53 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379312 OV OV ÎM OV25029162 145.00 FIC OV_60258 821.111(73) M53 2025-10-02 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379313 RB RB ÎM RB25029162 145.00 FIC RB_41992 821.111(73) M53 2026-06-10 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379314 TRA TRA ÎM TRA25029162 145.00 FIC TRA_95747 821.111(73) M53 2026-04-02 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379315 BT BT ÎM BT25029162 145.00 FIC BT_34901 821.111(73) M53 2026-03-16 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379316 TM TM ÎM TM25029162 145.00 FIC TM_50476 821.111(73) M53 2026-01-21 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379317 CAE CAE ÎM CAE25029162 145.00 FIC CAE_30708 821.111(73) M53 2025-08-12 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379318 TI TI ÎM TI25029162 145.00 FIC TI_26634 821.111(73) M53 2025-08-04 0 BK 145.00 2025-12-19 0 0 2025-12-19 1379319 SC SC DEP SC25029162 145.00 FIC SC127986 821.111(73) M53 2025-12-11 0 BK 145.00 2025-12-19