<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01654nam  22003493  4500</leader>
  <controlfield tag="001">354938</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9975-938-55-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">354938</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130829d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">heb</subfield>
    <subfield code="a">yid</subfield>
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="125" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">cy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Shalom-Alechem : &#x421;&#x431;&#x43E;&#x440;&#x43D;&#x438;&#x43A; &#x432;&#x43E;&#x43A;&#x430;&#x43B;. &#x441;&#x43E;&#x447;&#x438;&#x43D;&#x435;&#x43D;&#x438;&#x439; &#x43D;&#x430; &#x438;&#x432;&#x440;&#x438;&#x442;&#x435;, &#x438;&#x434;&#x438;&#x448; &#x438; &#x440;&#x443;&#x441;. &#x44F;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x430;&#x445;</subfield>
    <subfield code="f">&#x417;&#x43B;&#x430;&#x442;&#x430; &#x422;&#x43A;&#x430;&#x447;</subfield>
    <subfield code="g">&#x441;&#x442;&#x438;&#x445;&#x438; : &#x418;. &#x428;&#x440;&#x430;&#x439;&#x431;&#x43C;&#x430;&#x43D;&#x430;, &#x41C;. &#x41C;&#x435;&#x442;&#x43B;&#x44F;&#x435;&#x432;&#x43E;&#x439;, &#x418;. &#x41F;&#x440;&#x430;&#x439;&#x435;&#x440;&#x430;, &#x41B;. &#x41A;&#x438;&#x43F;&#x43D;&#x438;&#x441;&#x430;, &#x41C;. &#x41B;&#x435;&#x43C;&#x441;&#x442;&#x435;&#x440;&#x430;, &#x43B;&#x438;&#x431;&#x440;&#x435;&#x442;&#x442;&#x43E; &#x41F;. &#x411;&#x43E;&#x440;&#x43E;&#x447;&#x438;&#x43D;&#x43E;&#x439;-&#x410;&#x43D;&#x447;&#x435;&#x43B;, &#x430; &#x442;&#x430;&#x43A;&#x436;&#x435; &#x441;&#x442;&#x438;&#x445;&#x438; &#x43D;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x434;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="208" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Ansamblevye partitury</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chi&#x15F;in&#x103;u</subfield>
    <subfield code="c">Pontos</subfield>
    <subfield code="d">2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">115 &#x441;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Shalom-Alechem : Sbornik vokal. so&#x10D;inenij na ivrite, idi&#x161; i rus. &#xE2;zykah</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Piese vocale &#x219;i corale &#xEE;n lb. idi&#x219; (note)</subfield>
    <subfield code="9">11010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Piese vocale &#x219;i corale &#xEE;n lb. ebraic&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">11011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Roman&#x163;e &#x15F;i lieduri &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">34754</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Opere &#x15F;i drame muzicale &#xEE;n lb. rus&#x103; (note)</subfield>
    <subfield code="9">39770</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Voce &#x15F;i pian (note)</subfield>
    <subfield code="9">32531</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura idi&#x15F;</subfield>
    <subfield code="x">C&#xE2;ntece, poezii c&#xE2;ntate</subfield>
    <subfield code="9">36983</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura ebraic&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">C&#xE2;ntece, poezii c&#xE2;ntate</subfield>
    <subfield code="9">3709</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura rus&#x103; din R. Moldova</subfield>
    <subfield code="x">C&#xE2;ntece, poezii c&#xE2;ntate</subfield>
    <subfield code="9">37137</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Folclor evreiesc &#xEE;n muzic&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">11791</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[784.3.087.1:786.2](478)Tcaci, Z.=112.28=411.16=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[782.1.087.1:786.2](478)Tcaci, Z.=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="9">31872</subfield>
    <subfield code="a">Tcaci (Tkaci)</subfield>
    <subfield code="b">Zlata</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">520</subfield>
    <subfield code="9">111543</subfield>
    <subfield code="a">&#x218;raibman</subfield>
    <subfield code="b">Ihil</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">520</subfield>
    <subfield code="9">43586</subfield>
    <subfield code="a">Metleaeva</subfield>
    <subfield code="b">Miroslava</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">MU</subfield>
    <subfield code="0">25</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-07-11</subfield>
    <subfield code="9">1321870</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">ARTE</subfield>
    <subfield code="f">MG22070320</subfield>
    <subfield code="g">30.00</subfield>
    <subfield code="h">N</subfield>
    <subfield code="j">MG_45328</subfield>
    <subfield code="k">784.3(478) T31</subfield>
    <subfield code="m">2025-12-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">MU</subfield>
    <subfield code="s">30.00</subfield>
    <subfield code="t">2022-07-11</subfield>
  </datafield>
</record>
