<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01006nam a22002653 44500</leader>
  <controlfield tag="001">354682</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260223130042.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">5-93117-003-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">354682</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="c">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RU</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41F;&#x440;&#x438;&#x431;&#x43B;&#x443;&#x434;&#x430;</subfield>
    <subfield code="e">[&#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D;, &#x440;&#x430;&#x441;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x44B;]</subfield>
    <subfield code="f">&#x424;&#x440;&#x430;&#x43D;&#x441;&#x443;&#x430;&#x437;&#x430; &#x421;&#x430;&#x433;&#x430;&#x43D;</subfield>
    <subfield code="g">&#x43F;&#x435;&#x440;. &#x441; &#x444;&#x440;. &#x418;. &#x420;&#x430;&#x434;&#x447;&#x435;&#x43D;&#x43A;&#x43E;, &#x41D;. &#x425;&#x43E;&#x442;&#x438;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x43E;&#x439;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva</subfield>
    <subfield code="c">Buk Trans</subfield>
    <subfield code="d">1999</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">397 &#x441;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41E;&#x447;&#x430;&#x440;&#x43E;&#x432;&#x430;&#x43D;&#x43D;&#x430;&#x44F; &#x434;&#x443;&#x448;&#x430; = O&#x10D;arovanna&#xE2; du&#x161;a</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x41F;&#x440;&#x438;&#x431;&#x43B;&#x443;&#x434;&#x430; : &#x440;&#x43E;&#x43C;&#x430;&#x43D; ; &#x41C;&#x443;&#x437;&#x44B;&#x43A;&#x430; &#x43A; &#x441;&#x446;&#x435;&#x43D;&#x430;&#x43C; : &#x440;&#x430;&#x441;&#x441;&#x43A;&#x430;&#x437;&#x44B;.

***Pribluda : roman ; Muzyka k scenam : rasskazy.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pribluda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura francez&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">9900</subfield>
    <subfield code="x">Romane de dragoste</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura francez&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">19316</subfield>
    <subfield code="x">Proz&#x103; scurt&#x103;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.133.1-31/-32=161.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sagan</subfield>
    <subfield code="b">Fran&#xE7;oise</subfield>
    <subfield code="9">53262</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">76475</subfield>
    <subfield code="a">Rad&#x10D;enko</subfield>
    <subfield code="b">Irina</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">37340</subfield>
    <subfield code="a">Hotinska&#xE2;</subfield>
    <subfield code="b">Nina</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">32</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-06-27</subfield>
    <subfield code="9">1320385</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG22067389</subfield>
    <subfield code="g">30.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_44416</subfield>
    <subfield code="k">821.133.1 S14</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">30.00</subfield>
    <subfield code="t">2022-06-27</subfield>
  </datafield>
</record>
