<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01817nam a22002293 44500</leader>
  <controlfield tag="001">346796</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">973-569-759-9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">346796</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">jpn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vibrator</subfield>
    <subfield code="f">Mari Akasaka</subfield>
    <subfield code="g">trad. din lb. japon. : Roman Pa&#x219;ca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="c">Nemira</subfield>
    <subfield code="d">2005</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">126 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Babel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rei Hayakawa, un scriitor independent, bulimic &#x219;i independent, cu o problem&#x103; de b&#x103;ut, r&#x103;t&#x103;ce&#x219;te &#xEE;ntr-un magazin. Ea este &#xEE;nf&#x103;&#x219;urat&#x103; &#xEE;n haina &#x219;i e&#x219;arfa, &#xEE;n timp ce g&#xE2;ndurile sale - de &#xEE;nstr&#x103;inare, de foame, de nevoia de gin &#x219;i vin alb - intr&#x103; prin fluxul con&#x219;tiin&#x21B;ei. Un camionet pe nume Okabe intr&#x103;, o p&#x103;&#x219;e&#x219;te &#xEE;n mod deliberat &#xEE;n spate &#x219;i, &#xEE;n acela&#x219;i timp, telefonul mobil al lui Rei, pus pe vibra&#x21B;ii, &#xEE;i trece peste inim&#x103;. Rei intr&#x103; impulsiv &#xEE;n camioneta lui Okabe cu el - &#x219;i r&#x103;m&#xE2;ne. Dintr-o dat&#x103;, ea se treze&#x219;te plimb&#xE2;ndu-se &#xEE;ntr-o c&#x103;l&#x103;torie rutier&#x103; prin peisajul de iarn&#x103; al Japoniei, cu un str&#x103;in complet &#x219;i posibil periculos. Poate rela&#x21B;ia fizic&#x103; care se dezvolt&#x103; &#xEE;ntre ei s&#x103;-i dea lui Rei ceea ce are nevoie &#x219;i se poate elibera vreodat&#x103; de tendin&#x21B;ele sale autodistructive? Ambele p&#x103;r&#x21B;i sunt r&#x103;nite, p&#x103;zite &#x219;i &#xEE;ndep&#x103;rtate - pot &#xEE;nv&#x103;&#x21B;a s&#x103; aib&#x103; &#xEE;ncredere unul &#xEE;n cel&#x103;lalt? Autorul Mari Akasaka aduce jocul s&#x103;u de cuvinte comerciale &#x219;i imagini vii la aceast&#x103; poveste conving&#x103;toare a unei &#xEE;mperechieri improbabile pe fundalul sumbru al autostr&#x103;zilor japoneze. Adaptat pentru ecran &#xEE;n 2003, Vibrator a fost transformat &#x219;i &#xEE;ntr-un film.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Romane de dragoste</subfield>
    <subfield code="9">12703</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura japonez&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">10368</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.521-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Akasaka</subfield>
    <subfield code="b">Mari </subfield>
    <subfield code="9">114569</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">94428</subfield>
    <subfield code="a">Pa&#x219;ca</subfield>
    <subfield code="b">Roman</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-11</subfield>
    <subfield code="9">1279763</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC21023030</subfield>
    <subfield code="g">6.00</subfield>
    <subfield code="h">RD</subfield>
    <subfield code="j">SC39991</subfield>
    <subfield code="k">821.521 A30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">6.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-11</subfield>
  </datafield>
</record>
