<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00711nam  22002293  4500</leader>
  <controlfield tag="001">346019</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260604124335.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-9975-54-455-9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">346019</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20210114d        u||y0rumy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="a">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lectura &#x219;i sc&#x103;rile</subfield>
    <subfield code="e">culegere de articole</subfield>
    <subfield code="f">dir. gen. : Elena Pintilei</subfield>
    <subfield code="g">coord. de ed. Vera Osoianu, Angela Dr&#x103;g&#x103;nel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chi&#x219;in&#x103;u</subfield>
    <subfield code="c">Prut Interna&#x21B;ional</subfield>
    <subfield code="d">2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">384 p.</subfield>
    <subfield code="c">fot.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">19070</subfield>
    <subfield code="a">Lectur&#x103;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">028(082)=135.1=161.1=111</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">300</subfield>
    <subfield code="9">92890</subfield>
    <subfield code="a">Pintilei</subfield>
    <subfield code="b">Elena </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">301</subfield>
    <subfield code="a">Osoianu</subfield>
    <subfield code="b">Vera</subfield>
    <subfield code="9">31272</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">301</subfield>
    <subfield code="9">82676</subfield>
    <subfield code="a">Dr&#x103;g&#x103;nel</subfield>
    <subfield code="b">Angela </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">69</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273323</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TG21015208</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">TG_50651</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="m">2023-12-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273324</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC21015229</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">SC 123264</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273326</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">LM21015205</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">LM_133716</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273327</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">MG21015207</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">MG_43385</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273328</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">MA21015211</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">MA_29657</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273329</subfield>
    <subfield code="b">TI</subfield>
    <subfield code="c">TI</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TI21015226</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">TI_24706</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273330</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">CK21015217</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">CK_9665</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273331</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE21015210</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">CAE_26044</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="m">2023-11-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273332</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV21015222</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">OV_57161</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="m">2024-02-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">3</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273333</subfield>
    <subfield code="b">AR</subfield>
    <subfield code="c">AR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AR21015216</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">AR_66206</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="m">2023-04-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273334</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">SM21015221</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">SM_42270</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="m">2021-05-24</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273335</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">BT21015209</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">BT_31662</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273336</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BE21015225</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">BE_32514</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273337</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">DR21015224</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">DR_36533</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273338</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK21015206</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">UK_30036</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273339</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">RB21015228</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">RB_39239</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273340</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">AD21015223</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">AD_41789</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="m">2023-12-08</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273341</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TR21015227</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">TR_30189</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="n">2021-02-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273342</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">AI21015214</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">AI_39646</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273343</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">AM21015215</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">AM_36414</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="n">2021-02-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273344</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA210152019</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">TRA_91272</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="n">2021-02-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273345</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">CS21015218</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">CS_27833</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273346</subfield>
    <subfield code="b">OG</subfield>
    <subfield code="c">OG</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">OG21015220</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">OG_59865</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="m">2021-02-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-02-02</subfield>
    <subfield code="9">1273347</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TM21015213</subfield>
    <subfield code="g">70.00</subfield>
    <subfield code="h">PS</subfield>
    <subfield code="j">TM_49410</subfield>
    <subfield code="k">028 L37</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">70.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-02-02</subfield>
  </datafield>
</record>
