<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01049nam  22002533  4500</leader>
  <controlfield tag="001">340452</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260618131442.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-606-686-485-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">340452</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20191113d        u||y0rumy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">fra</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MasterChef. &#x218;coala de buc&#x103;tari. Vol. 7 : Aperitive &#x219;i gust&#x103;ri</subfield>
    <subfield code="f">Christophe Dovergne, Damien Duquesne</subfield>
    <subfield code="g">trad. Aurelia Ulici</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x219;ti</subfield>
    <subfield code="c">Litera</subfield>
    <subfield code="d">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">55 p., il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Master Chef</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">340444</subfield>
    <subfield code="9">340444</subfield>
    <subfield code="a">Doverghe, Christophe </subfield>
    <subfield code="c">Bucure&#x219;ti</subfield>
    <subfield code="d">2013</subfield>
    <subfield code="p">volume</subfield>
    <subfield code="t">MasterChef - &#x219;coala de buc&#x103;tari</subfield>
    <subfield code="y">978-606-686-406-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Buc&#x103;t&#x103;rie francez&#x103; </subfield>
    <subfield code="7">RT : Culin&#x103;rie ; Buc&#x103;t&#x103;rii na&#x21B;ionale ; Prepararea bucatelor, re&#x21B;ete</subfield>
    <subfield code="9">2914</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Salate, gust&#x103;ri, tartine etc.</subfield>
    <subfield code="7">UF : Bucate reci, aperitive ; RT : Culin&#x103;rie, buc&#x103;t&#x103;rie ; Prepararea bucatelor, re&#x21B;ete</subfield>
    <subfield code="9">17169</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dovergne</subfield>
    <subfield code="b">Christophe </subfield>
    <subfield code="9">128770</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">128771</subfield>
    <subfield code="a">Duquesne</subfield>
    <subfield code="b">Damien </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">25756</subfield>
    <subfield code="a">Ulici</subfield>
    <subfield code="b">Aurelia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">176</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-11-13</subfield>
    <subfield code="9">1232148</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TM19113834</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">TM_46572</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M 45</subfield>
    <subfield code="l">Vol. 7</subfield>
    <subfield code="m">2023-08-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-11-13</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-02-26</subfield>
    <subfield code="9">1243596</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO20023927</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">CO_44265</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M45</subfield>
    <subfield code="m">2024-11-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-02-26</subfield>
    <subfield code="9">1243597</subfield>
    <subfield code="b">ML</subfield>
    <subfield code="c">ML</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">ML20023923</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">ML_708</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M45</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-27</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-02-26</subfield>
    <subfield code="9">1243598</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG20023921</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">MG_43290</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M45</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-02-26</subfield>
    <subfield code="9">1243599</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">AM20023929</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">AM_36055</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M45</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-02-26</subfield>
    <subfield code="9">1243600</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">BT20023924</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">BT_31143</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M45</subfield>
    <subfield code="l">Vol. 7</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-01</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-02-26</subfield>
    <subfield code="9">1243601</subfield>
    <subfield code="b">TI</subfield>
    <subfield code="c">TI</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TI20023937</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">TI_24033</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M45</subfield>
    <subfield code="l">vol. 7</subfield>
    <subfield code="m">2021-05-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-02-26</subfield>
    <subfield code="9">1243602</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">BE20023936</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">BE_32059</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M45</subfield>
    <subfield code="n">2020-06-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-02-26</subfield>
    <subfield code="9">1243603</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">AD20023934</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">AD_41330</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M45</subfield>
    <subfield code="l">Vol.7</subfield>
    <subfield code="m">2025-06-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-02-26</subfield>
    <subfield code="9">1243604</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">OV20023933</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">OV_56172</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M45</subfield>
    <subfield code="m">2021-09-27</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-02-26</subfield>
    <subfield code="9">1243605</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">SM20023932</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">SM_41527</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M45</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-02-26</subfield>
    <subfield code="9">1243606</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">AI20023928</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">AI_39013</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M45</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-02-26</subfield>
    <subfield code="9">1243607</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE20023925</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">CAE_24662</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M45</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-07</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-02-26</subfield>
    <subfield code="9">1243608</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">DR20023935</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">DR_35964</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M45</subfield>
    <subfield code="m">2022-08-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-02-26</subfield>
    <subfield code="9">1243609</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TG20023922</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">TG_49808</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M45</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-02-26</subfield>
    <subfield code="9">1243610</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">CK20023930</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">CK_10159</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M45</subfield>
    <subfield code="l">Vol. 7</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-02-26</subfield>
    <subfield code="9">1243611</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TRA20023031</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">TRA_89707</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M45</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-02-26</subfield>
    <subfield code="9">1243612</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">RB20023939</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">RB_37187</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M45</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-02-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-02-26</subfield>
    <subfield code="9">1243614</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">MA20023926</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">PL</subfield>
    <subfield code="j">MA_28975</subfield>
    <subfield code="k">641.55 M45</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-02-26</subfield>
  </datafield>
</record>
