<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00843nam  22002173  4500</leader>
  <controlfield tag="001">339620</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260609135805.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-0075-3254-8-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">339620</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20191002d        u||y0rumy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="a">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MD</subfield>
    <subfield code="a">DE</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Studiem rom&#xE2;na eficient &#x219;i rapid. Vol. 1</subfield>
    <subfield code="d">&#x412;&#x44B;&#x443;&#x447;&#x438;&#x43C; &#x440;&#x443;&#x43C;&#x44B;&#x43D;&#x441;&#x43A;&#x438;&#x439; &#x431;&#x44B;&#x441;&#x442;&#x440;&#x43E; &#x438; &#x44D;&#x444;&#x444;&#x435;&#x43A;&#x442;&#x438;&#x432;&#x43D;&#x43E;</subfield>
    <subfield code="f">Alexei Axan, Sabina Krause</subfield>
    <subfield code="g">desene de Natalia (Poian) Ciornaia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chi&#x219;in&#x103;u</subfield>
    <subfield code="a">Leipzig</subfield>
    <subfield code="c">Cardidact</subfield>
    <subfield code="d">2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">274 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="461" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">339619</subfield>
    <subfield code="9">339619</subfield>
    <subfield code="a">Axan, Alexei</subfield>
    <subfield code="c">Chi&#x219;in&#x103;u</subfield>
    <subfield code="d">2018</subfield>
    <subfield code="p">volume</subfield>
    <subfield code="t">Studiem rom&#xE2;na eficient &#x219;i rapid</subfield>
    <subfield code="y">978-0075-3254-7-9</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Limba rom&#xE2;n&#x103; pentru alolingvi</subfield>
    <subfield code="x">Manuale</subfield>
    <subfield code="9">8408</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Limba rom&#xE2;n&#x103; pentru rusofoni</subfield>
    <subfield code="9">2740</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">811.135.1'24(075)=135.1=161.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">44</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-10-22</subfield>
    <subfield code="9">1226632</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI19106284</subfield>
    <subfield code="g">220.00</subfield>
    <subfield code="h">ML</subfield>
    <subfield code="j">AI_38665</subfield>
    <subfield code="k">811.135.1 A98</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">220.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-10-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-10-22</subfield>
    <subfield code="9">1226633</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">BT19106284</subfield>
    <subfield code="g">220.00</subfield>
    <subfield code="h">ML</subfield>
    <subfield code="j">BT_30368</subfield>
    <subfield code="k">811.135.1 A98</subfield>
    <subfield code="m">2024-01-14</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">220.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-10-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-10-22</subfield>
    <subfield code="9">1226634</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO19106284</subfield>
    <subfield code="g">220.00</subfield>
    <subfield code="h">ML</subfield>
    <subfield code="j">CO_44031</subfield>
    <subfield code="k">811.135.1 A98</subfield>
    <subfield code="m">2025-02-25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">220.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-10-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-10-22</subfield>
    <subfield code="9">1226635</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">CK19106284</subfield>
    <subfield code="g">220.00</subfield>
    <subfield code="h">ML</subfield>
    <subfield code="j">CK_13093</subfield>
    <subfield code="k">811.135.1 A98</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">220.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-10-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-10-22</subfield>
    <subfield code="9">1226636</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">AD19106284</subfield>
    <subfield code="g">220.00</subfield>
    <subfield code="h">ML</subfield>
    <subfield code="j">AD_40903</subfield>
    <subfield code="k">811.135.1 A98</subfield>
    <subfield code="m">2025-09-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">220.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-10-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-10-22</subfield>
    <subfield code="9">1226637</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">RB19106284</subfield>
    <subfield code="g">220.00</subfield>
    <subfield code="h">ML</subfield>
    <subfield code="j">RB_36451</subfield>
    <subfield code="k">811.135.1 A98</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">220.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-10-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-10-22</subfield>
    <subfield code="9">1226638</subfield>
    <subfield code="b">UK</subfield>
    <subfield code="c">UK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">UK19106284</subfield>
    <subfield code="g">220.00</subfield>
    <subfield code="h">ML</subfield>
    <subfield code="j">UK_29736</subfield>
    <subfield code="k">811.135.1 A98</subfield>
    <subfield code="m">2026-01-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">220.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-10-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-10-22</subfield>
    <subfield code="9">1226639</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">LM19106285</subfield>
    <subfield code="g">220.00</subfield>
    <subfield code="h">ML</subfield>
    <subfield code="j">LM_130112</subfield>
    <subfield code="k">811.135.1 A98</subfield>
    <subfield code="m">2020-10-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">220.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-10-22</subfield>
    <subfield code="u">LM_130112 verif</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-10-22</subfield>
    <subfield code="9">1226640</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">AM19106284</subfield>
    <subfield code="g">220.00</subfield>
    <subfield code="h">ML</subfield>
    <subfield code="j">AM_35512</subfield>
    <subfield code="k">811.135.1 A98</subfield>
    <subfield code="n">2019-11-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">220.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-10-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-10-22</subfield>
    <subfield code="9">1226641</subfield>
    <subfield code="b">LM</subfield>
    <subfield code="c">LM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">LM19106284</subfield>
    <subfield code="g">220.00</subfield>
    <subfield code="h">ML</subfield>
    <subfield code="j">LM_130076</subfield>
    <subfield code="k">811.135.1 A98</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-09</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-13</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">220.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-10-22</subfield>
    <subfield code="u">LM_130076  verif</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-10-22</subfield>
    <subfield code="9">1226642</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">BE19106284</subfield>
    <subfield code="g">220.00</subfield>
    <subfield code="h">ML</subfield>
    <subfield code="j">BE_31775</subfield>
    <subfield code="k">811.135.1 A98</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">220.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-10-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-10-22</subfield>
    <subfield code="9">1226643</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG19106284</subfield>
    <subfield code="g">220.00</subfield>
    <subfield code="h">ML</subfield>
    <subfield code="j">MG_42937</subfield>
    <subfield code="k">811.135.1 A98</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">220.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-10-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-10-22</subfield>
    <subfield code="9">1226644</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">CS19106284</subfield>
    <subfield code="g">220.00</subfield>
    <subfield code="h">ML</subfield>
    <subfield code="j">CS_27324</subfield>
    <subfield code="k">811.135.1 A98</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">220.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-10-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-06-02</subfield>
    <subfield code="9">1291520</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE21056921</subfield>
    <subfield code="g">68.00</subfield>
    <subfield code="h">ML</subfield>
    <subfield code="j">CAE_26562</subfield>
    <subfield code="k">811.135.1 A98</subfield>
    <subfield code="m">2023-09-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">68.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-06-02</subfield>
  </datafield>
</record>
