<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01616nam  22002653  4500</leader>
  <controlfield tag="001">339368</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260331121139.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-973-103-704-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">339368</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20190924d        u||y0rumy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B&#x103;iatul cu pijamale &#xEE;n dungi</subfield>
    <subfield code="f">John Boyne</subfield>
    <subfield code="g">trad. din lb. eng. : Lucia Ostafi-Iliescu</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="c">RAO Internat. Publ. Comp.</subfield>
    <subfield code="d">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">218 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Este o fic&#x163;iune istoric&#x103; scris&#x103; din punctul de vedere al unui b&#x103;ie&#x163;el neam&#x163; pe care evenimentele &#xEE;l arunc&#x103;, &#xEE;n plin Holocaust, &#xEE;n vecin&#x103;tatea lag&#x103;rului de la Auschwitz. Doi b&#x103;ie&#x163;i, separa&#x163;i doar de un gard, dar &#xEE;n realitate tr&#x103;ind &#xEE;n dou&#x103; lumi total diferite, g&#x103;sesc c&#x103; au foarte multe lucruri &#xEE;n comun, se &#xEE;mprietenesc, dar prietenia lor se va fr&#xE2;nge. Inocen&#x163;a lui Bruno &#xEE;l &#xEE;mpiedic&#x103; pe acesta s&#x103; realizeze rolul gardului, al lag&#x103;rului &#x15F;i al tat&#x103;lui s&#x103;u &#xEE;n cadrul acestuia, ceea ce va conduce, &#xEE;n cele din urm&#x103;, la un final tragic, sf&#xE2;&#x15F;ietor. 
Cartea a fost dublu premiat&#x103; &#xEE;n 2007: Cartea Anului sec&#x163;iunea copii &#xEE;n Irlanda &#x15F;i premiul literar irlandez Bisto
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura irlandez&#x103; pentru copii &#x15F;i adolescen&#x163;i</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
    <subfield code="9">51224</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Holocaust</subfield>
    <subfield code="x">Scrieri literare, filme artistice</subfield>
    <subfield code="9">9052</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lag&#x103;re de concentrare fasciste </subfield>
    <subfield code="9">7716</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura englez&#x103; din Irlanda</subfield>
    <subfield code="7">Literatura irlandez&#x103; de expresie englez&#x103;</subfield>
    <subfield code="9">88863</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111(417)-31-93=135.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Boyne</subfield>
    <subfield code="b">John</subfield>
    <subfield code="9">55014</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">33791</subfield>
    <subfield code="a">Ostafi-Iliescu</subfield>
    <subfield code="b">Lucia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">575</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-09-30</subfield>
    <subfield code="9">1224647</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG19093270</subfield>
    <subfield code="g">50.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_43147</subfield>
    <subfield code="k">821.111(417) B74</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-31</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">50.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-09-30</subfield>
  </datafield>
</record>
