<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00649nam a22002293 44500</leader>
  <controlfield tag="001">337958</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260629162239.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-606-33-2411-6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">337958</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130928              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tabloul</subfield>
    <subfield code="f">Agatha Christie</subfield>
    <subfield code="g">trad. din lb. engl. de Bianca Paulevici</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x15F;ti</subfield>
    <subfield code="c">Litera</subfield>
    <subfield code="d">2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">366 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Seria Tommy &#x219;i Tuppence</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura englez&#x103;</subfield>
    <subfield code="x">Romane poli&#x163;iste</subfield>
    <subfield code="9">9646</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Christie</subfield>
    <subfield code="b">Agatha</subfield>
    <subfield code="9">23567</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">34611</subfield>
    <subfield code="a">Paulevici</subfield>
    <subfield code="b">Bianca</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">508</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218615</subfield>
    <subfield code="b">BT</subfield>
    <subfield code="c">BT</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BT19071979</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">BT_30294</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2024-01-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218616</subfield>
    <subfield code="b">DR</subfield>
    <subfield code="c">DR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">DR19071980</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">DR_35656</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218617</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TM19071981</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">TM_46345</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-29</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218618</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV19071978</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">OV_55372</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218619</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CO19071982</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">CO_43888</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2024-11-20</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218620</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">MA19071983</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">MA_28350</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2023-01-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218622</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AI19071985</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">AI_38511</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2022-09-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218623</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB19071986</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">RB_36303</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-23</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218624</subfield>
    <subfield code="b">TI</subfield>
    <subfield code="c">TI</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TI19071987</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">TI_23451</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218625</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CK19071988</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">CK_7009</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218626</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM19071989</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">AM_35348</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2025-02-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218627</subfield>
    <subfield code="b">SC</subfield>
    <subfield code="c">SC</subfield>
    <subfield code="e">DEP</subfield>
    <subfield code="f">SC19071990</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">SC 120846</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2025-09-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218628</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM19071991</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">SM_40709</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2023-07-28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218629</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">BE19071992</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">BE_31640</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2021-03-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218630</subfield>
    <subfield code="b">CS</subfield>
    <subfield code="c">CS</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CS19071993</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">CS_26891</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-26</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218631</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TG19071994</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">TG_49147</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218632</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA19071995</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">TRA_88592</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218633</subfield>
    <subfield code="b">OG</subfield>
    <subfield code="c">OG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OG19071996</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">OG_57884</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2024-10-29</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-08-02</subfield>
    <subfield code="9">1218634</subfield>
    <subfield code="b">AD</subfield>
    <subfield code="c">AD</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AD19071997</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">AD_40803</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2026-03-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-08-02</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-01-22</subfield>
    <subfield code="9">1236260</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA20010405</subfield>
    <subfield code="g">125.00</subfield>
    <subfield code="h">RP</subfield>
    <subfield code="j">TRA_89284</subfield>
    <subfield code="k">821.111 C48</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">125.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-01-22</subfield>
  </datafield>
</record>
