<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01690nam a22002413 44500</leader>
  <controlfield tag="001">337118</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260703142249.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-606-788-231-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">337118</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130926              frey50        </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Procesul limonadei</subfield>
    <subfield code="f">Jacqueline Davies</subfield>
    <subfield code="g">trad. din engl. de Ioana Tudor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x219;ti</subfield>
    <subfield code="c">Arthur</subfield>
    <subfield code="d">2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">186 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">R&#x103;zboiul limonadei</subfield>
    <subfield code="h">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Al doilea volum din seria &#x201E;R&#x103;zboiul limonadei&#x201D;

Clasa din care fac parte Evan &#x219;i Jessie ticluie&#x219;te o judecat&#x103; &#xEE;n aer liber, pe terenul de joac&#x103;. Inculpatul este Scott Spencer, acuzat c&#x103; ar fi furat bani de la Evan.

Pornind de la sistemul juridic nord-american, copiii creeaz&#x103; o sal&#x103; de judecat&#x103; &#x219;i interpreteaz&#x103; roluri de martori, procuror, avocat, judec&#x103;tor &#x219;i jura&#x21B;i. Lucrurile nu evolueaz&#x103; &#xEE;n direc&#x21B;ia dorit&#x103; de Jessie, a&#x219;a c&#x103; Evan se g&#xE2;nde&#x219;te s&#x103;-&#x219;i fac&#x103; singur dreptate.

&#xCE;ntr-o poveste care pune sub semnul &#xEE;ntreb&#x103;rii sensul adev&#x103;rului, al drept&#x103;&#x21B;ii sau al compasiunii, nu exist&#x103; r&#x103;spunsuri u&#x219;oare.

Procesul limonadei aprinde o discu&#x21B;ie c&#xE2;nd serioas&#x103;, c&#xE2;nd amuzant&#x103;, incit&#xE2;ndu-i pe cititori s&#x103;-&#x219;i exploreze propriile idei despre vin&#x103; &#x219;i inocen&#x21B;&#x103;.

Procesul limonadei este a doua carte din seria R&#x103;zboiul limonadei, o serie care reu&#x219;e&#x219;te s&#x103; explice &#x219;i s&#x103; exemplifice, cu ajutorul fic&#x21B;iunii, termeni economicifoarte folositori &#xEE;n via&#x21B;a de zi cu zi.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura american&#x103; pentru copii</subfield>
    <subfield code="9">8988</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111(73)-93-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Davies</subfield>
    <subfield code="b">Jacqueline</subfield>
    <subfield code="9">116204</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">73111</subfield>
    <subfield code="a">Tudor</subfield>
    <subfield code="b">Ioana</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">785</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212995</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">CK19058182</subfield>
    <subfield code="g">96.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">CK_7484</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) D24</subfield>
    <subfield code="m">2025-09-16</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">96.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212996</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TM19058183</subfield>
    <subfield code="g">96.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">TM_45981</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) D24</subfield>
    <subfield code="m">2025-10-28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">96.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212997</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">OV19058181</subfield>
    <subfield code="g">96.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">OV_55164</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) D24</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-18</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">96.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212998</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TG19058184</subfield>
    <subfield code="g">96.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">TG_48724</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) D24</subfield>
    <subfield code="m">2026-07-03</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-21</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">96.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212999</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">RB19058185</subfield>
    <subfield code="g">96.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">RB_36026</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) D24</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-08</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">96.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1213000</subfield>
    <subfield code="b">AI</subfield>
    <subfield code="c">AI</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AI19058186</subfield>
    <subfield code="g">96.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">AI_38261</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) D24</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-16</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-03</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">96.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1213001</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">MG19058187</subfield>
    <subfield code="g">96.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">MG_42752</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) D24</subfield>
    <subfield code="m">2025-08-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">96.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1213002</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">AM19058189</subfield>
    <subfield code="g">96.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">AM_34953</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) D24</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-24</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">96.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1213003</subfield>
    <subfield code="b">TI</subfield>
    <subfield code="c">TI</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TI19058190</subfield>
    <subfield code="g">96.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">TI_23258</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) D24</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-04</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">96.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1213004</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MA19058192</subfield>
    <subfield code="g">96.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">MA_28141</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) D24</subfield>
    <subfield code="m">2026-02-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">96.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1213005</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">CAE19058193</subfield>
    <subfield code="g">96.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">CAE_23143</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) D24</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">96.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1213006</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">SM19058194</subfield>
    <subfield code="g">96.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">SM_40423</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) D24</subfield>
    <subfield code="m">2025-05-28</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">96.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1213007</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TRA19058195</subfield>
    <subfield code="g">96.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">TRA_88429</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) D24</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">96.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1213008</subfield>
    <subfield code="b">CO</subfield>
    <subfield code="c">CO</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">CO19058196</subfield>
    <subfield code="g">96.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">CO_43648</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) D24</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-29</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">96.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1213009</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TR19058197</subfield>
    <subfield code="g">96.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">TR_29264</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) D24</subfield>
    <subfield code="m">2026-04-01</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">96.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
</record>
