<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00652nam  22002173  4500</leader>
  <controlfield tag="001">337076</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260618131726.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-606-8811-59-8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">337076</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20190518d        u||y0rumy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Toate drepturile rezervate</subfield>
    <subfield code="f">Gregory Scott Katsoulis</subfield>
    <subfield code="g">trad. din lb. engl. de Vlad Pojoga</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bucure&#x219;ti</subfield>
    <subfield code="c">Youngart</subfield>
    <subfield code="d">2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">399 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Literatura american&#x103; pentru adolescen&#x163;i</subfield>
    <subfield code="x">Romane</subfield>
    <subfield code="9">68013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.111(73)-31=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">126929</subfield>
    <subfield code="a">Katsoulis</subfield>
    <subfield code="b">Gregory Scott</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="a">Pojoga</subfield>
    <subfield code="b">Vlad</subfield>
    <subfield code="9">56233</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">143</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212634</subfield>
    <subfield code="b">MG</subfield>
    <subfield code="c">MG</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">MG19057774</subfield>
    <subfield code="g">102.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MG_42700</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) K24</subfield>
    <subfield code="m">2022-11-10</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">102.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212635</subfield>
    <subfield code="b">TG</subfield>
    <subfield code="c">TG</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">TG19057775</subfield>
    <subfield code="g">102.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TG_48717</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) K24</subfield>
    <subfield code="m">2025-11-17</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">102.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212636</subfield>
    <subfield code="b">BE</subfield>
    <subfield code="c">BE</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">BE19057776</subfield>
    <subfield code="g">102.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">BE_31529</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) K24</subfield>
    <subfield code="m">2019-12-09</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">102.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212637</subfield>
    <subfield code="b">MA</subfield>
    <subfield code="c">MA</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">MA19057777</subfield>
    <subfield code="g">102.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">MA_28185</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) K24</subfield>
    <subfield code="m">2022-08-04</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">102.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212638</subfield>
    <subfield code="b">RB</subfield>
    <subfield code="c">RB</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">RB19057778</subfield>
    <subfield code="g">102.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">RB_36041</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) K24</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-17</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-05</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">102.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212639</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM19057779</subfield>
    <subfield code="g">102.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">AM_34984</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) K24</subfield>
    <subfield code="m">2022-07-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">102.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212640</subfield>
    <subfield code="b">TM</subfield>
    <subfield code="c">TM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TM19057780</subfield>
    <subfield code="g">102.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TM_46018</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) K24</subfield>
    <subfield code="m">2023-11-15</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">102.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212641</subfield>
    <subfield code="b">TR</subfield>
    <subfield code="c">TR</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TR19057781</subfield>
    <subfield code="g">102.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TR_29255</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) K24</subfield>
    <subfield code="m">2023-11-27</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">102.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212642</subfield>
    <subfield code="b">TI</subfield>
    <subfield code="c">TI</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">TI19057782</subfield>
    <subfield code="g">102.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TI_23247</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) K24</subfield>
    <subfield code="m">2026-06-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">102.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212643</subfield>
    <subfield code="b">CK</subfield>
    <subfield code="c">CK</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">CK19057783</subfield>
    <subfield code="g">102.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CK_7525</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) K24</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">102.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212644</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA19057784</subfield>
    <subfield code="g">102.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_88434</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) K24</subfield>
    <subfield code="m">2021-11-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">102.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212645</subfield>
    <subfield code="b">CAE</subfield>
    <subfield code="c">CAE</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">CAE19057785</subfield>
    <subfield code="g">102.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">CAE_23154</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) K24</subfield>
    <subfield code="m">2021-05-25</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">102.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212647</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">SM19057787</subfield>
    <subfield code="g">102.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">SM_40435</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) K24</subfield>
    <subfield code="m">2023-12-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">102.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-06-26</subfield>
    <subfield code="9">1212648</subfield>
    <subfield code="b">OV</subfield>
    <subfield code="c">OV</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">OV19057773</subfield>
    <subfield code="g">102.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">OV_55180</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) K24</subfield>
    <subfield code="m">2022-04-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">102.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-06-26</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2020-01-22</subfield>
    <subfield code="9">1236360</subfield>
    <subfield code="b">TRA</subfield>
    <subfield code="c">TRA</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">TRA20010488</subfield>
    <subfield code="g">102.00</subfield>
    <subfield code="h">FIC</subfield>
    <subfield code="j">TRA_89227</subfield>
    <subfield code="k">821.111(73) K24</subfield>
    <subfield code="m">2024-01-12</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">102.00</subfield>
    <subfield code="t">2020-01-22</subfield>
  </datafield>
</record>
