<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>06993nam  22002533  4500</leader>
  <controlfield tag="001">335246</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260522125043.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-9975-909-36-5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">335246</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20160120d        u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">rus</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MD</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblia povestit&#x103; pentru copii</subfield>
    <subfield code="e">Vechiul &#x219;i Noul Testament</subfield>
    <subfield code="g">trad. : Nicolai Caireac ; il. : Jose Perez Montero</subfield>
    <subfield code="f">repov. de Sergej Ovs&#xE2;nnikov</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chi&#x219;in&#x103;u</subfield>
    <subfield code="c">Soc. Biblic&#x103; Interconfes. din RM</subfield>
    <subfield code="d">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">437 p.</subfield>
    <subfield code="c">il.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Vechiul Testament : Crearea Lumii ; Crearea omului ; Alungarea din Rai ; Cain &#x219;i Abel ; Arca lui Noe ; Turnul Babel ; Chemarea (menirea) lui Avram ; Na&#x219;terea lui Ismael ; Domnul repet&#x103; f&#x103;g&#x103;duin&#x21B;a sa ; Sodoma &#x219;i Gomora ; Jertfa lui Avraam ; Rebeca ; Esau &#x219;i Iacov ; Isaac binecuv&#xE2;nteaz&#x103; feciorii ; Visul lui Iacov ; Iacov la Laban ; Copiii lui Iacov ; Iacov pleac&#x103; de la Laban ; &#xCE;ntoarcerea lui Iacov la Canaan ; Lupta lui Iacov ;  &#xCE;nt&#xE2;lnirea cu Esau ; Moartea Rahelei. Iacov se &#xEE;ntoarce la Isaac ; Iosif &#x219;i fra&#x21B;ii lui ; Iosif la Potifar ; Iosif &#xEE;n &#xEE;nchisoare ; Visurile lui faraon ; Iosif - c&#xE2;rmuitorul Egiptului ; Fra&#x21B;ii lui Iosif vin &#xEE;n Egipt ; Paharul de argint ; Iosif se dest&#x103;inuie fra&#x21B;ilor s&#x103;i ; Israeli&#x21B;ii &#xEE;n Egipt ; Moartea lui Iacov ; Zile grele ; Na&#x219;terea lui Moise (B&#x103;iatul din co&#x219;) ; Domnul i se arat&#x103; lui Moise ; Cele zece pedepse ; Pedeapsa a zecea ; Plecarea din Egipt ; Israeli&#x21B;ii &#xEE;n pustiu ; Cele zece porunci. Leg&#x103;m&#xE2;ntul ; Vi&#x21B;elul de aur ; Construirea cortului &#xEE;nt&#xE2;lnirii &#x219;i a Chivotului ; Patruzeci de ani &#xEE;n pustiu ; R&#x103;scoala lui Core ; &#x218;arpele de aram&#x103; ; Moartea lui Aaron ; M&#x103;g&#x103;ri&#x21B;a lui Balaam ; Moartea lui Moise ; Rahav &#x219;i cei doi spioni ; Trecerea peste Iordan ; Trompetele Ierihonului ; Soarele deasupra Gabaonului ; Israelul se abate de la poruncile lui Dumnezeu ; Ghedeon ; Samson ; Ghicitoarea lui Samson ; R&#x103;zbunarea lui Samson ; Samson &#x219;i Dalila ; Moartea lui Samson ; Naomi &#x219;i Rut ; Rut pe c&#xE2;mpul lui Boaz ; Rug&#x103;ciunea Anei ; Chemarea lui Samuel ; Chivotul luat de filisteni ; Ungerea lui Saul ; Alegerea lui David ; David &#x219;i Goliat ; David este prigonit de Saul ; Moartea lui Saul ; David devine rege ; Mutarea Chivotului la Ierusalim ;  David &#x219;i Bat-&#x218;eba ; Ultimile cuvinte ale lui David ; &#xCE;n&#x21B;elepciunea lui Solomon ; Judecata lui Solomon ; Zidirea Templului ; &#xCE;mp&#x103;r&#x103;teasa din Seba ; Moartea lui Solomon &#x219;i &#xEE;mp&#x103;r&#x21B;irea &#x21B;&#x103;rii ; Omul lui Dumnezeu ; Seceta cea mare ; Prorocul Ilie la v&#x103;duva din Sarepta ; Ilie &#x219;i prorocii lui Baal ; Adierea v&#xE2;ntului lini&#x219;tit ; Ilie transmite darul profetic lui Elisei ; Prorocul Elisei ; Elisei &#x219;i sunemiteanca ; Vindecarea lui Naaman ; Orbirea sirienilor ; Asediul Samariei ; Moartea lui Elisei ; Cum a fost g&#x103;sit&#x103; Cartea Legii ; C&#x103;derea regatului din Israel &#x219;i Iudeea ; Cei patru tineri &#xEE;n captivitate ; Daniel evit&#x103; &#xEE;ntinarea ; Visul &#xEE;mp&#x103;ratului ; Cei trei tineri &#xEE;n cuptor ; Daniel &#xEE;n groapa leilor ; Restaurarea Templului ; Repararea zidurilor Ierusalimului ; Citirea Legii ; Estera salveaz&#x103; poporul s&#x103;u ; Iona &#xEE;ncearc&#x103; s&#x103; se &#xEE;mpotriveasc&#x103; Domnului ; Lec&#x21B;ie de &#xEE;ndurare ; Domnul &#xEE;l &#xEE;ncearc&#x103; pe Iov ; Discu&#x21B;ia lui Iov cu prietenii.

Noul Testament : &#xCE;ngerul veste&#x219;te despre na&#x219;terea lui Isus ; &#xCE;nt&#xE2;lnirea Mariei cu Elisabeta. Na&#x219;terea lui Ioan Botez&#x103;torul ; Visul lui Iosif ; Na&#x219;terea lui Isus ; P&#x103;storii ; Steaua de Cr&#x103;ciun ; Fuga &#xEE;n Egipt. Copil&#x103;ria lui Isus ; Isus &#xEE;n Templu ; Predica lui Ioan Botez&#x103;torul ; Botezul lui Isus ; Ispitirea lui Isus &#xEE;n pustiu ; Moartea lui Ioan Botez&#x103;torul ; Primii ucenici ai lui Isus ; Pescuitul minunat ; Nunta din Cana Galileei ; Izgonirea v&#xE2;nz&#x103;torilor din Templu ; Isus &#x219;i samariteanca ; Vindecarea unui paralitic ; Chemarea vame&#x219;ului ; Vindecarea bolnavului de la sc&#x103;ld&#x103;toarea Betesda ; Discu&#x21B;ie despre sabat ; Alegerea celor doisprezece apostoli ; Predica de pe munte. Fericirile ; Predica de pe munte. Despre via&#x21B;a neprih&#x103;nit&#x103; ; Predica de pe munte. Despre milostenie, poet &#x219;i rug&#x103;ciune ; Predica de pe munte. Despre bunurile p&#x103;m&#xE2;nte&#x219;ti &#x219;i cele cere&#x219;ti ; Predica de pe munte. Despre atitudinea fa&#x21B;&#x103; de oameni ; despre prorocii mincino&#x219;i, despre necesitatea &#xEE;mplinirii prorocilor lui Isus ; Iertarea femeii p&#x103;c&#x103;toase ; Pilda sem&#x103;n&#x103;torului ; Pilda gr&#xE2;ului &#x219;i a neghinei ; Pilda gr&#x103;untelui de mu&#x219;tar &#x219;i a aluatului ; Potolirea furtunii ; Vindecarea unui demonizat ; Vindecarea a doi orbi ; S&#x103;turarea celor cinci mii de oameni cu cinci p&#xE2;ini ; Umblarea pe ap&#x103; ; 	Vindecarea fiicei femeiei canaanence ; Vindecarea unui orb &#xEE;n Betsaida ; Petru-St&#xE2;nc&#x103; ; Schimbarea la fa&#x21B;&#x103; ; &#x201E;Fi&#x21B;i ca copiii&#x2026;&#x201D; ; Dac&#x103; aproapele t&#x103;u va s&#x103;v&#xE2;r&#x219;i p&#x103;cat ; Vindecarea lepro&#x219;ilor ; Isus iart&#x103; femeia, &#xEE;nvinuit&#x103; de infidelitate conjugal&#x103; ; Pilda samariteanului milostiv ; Marta &#x219;i Maria ; P&#x103;storul cel bun ; &#xCE;nvierea lui Laz&#x103;r ; Pilda despre oaia r&#x103;t&#x103;cit&#x103; &#x219;i drahma pierdut&#x103; ; Pilda fiului risipitor ; Pilda despre un bogat &#x219;i s&#x103;racul Laz&#x103;r ; Pilda judec&#x103;torului nedrept ; Isus binecuv&#xE2;nteaz&#x103; copiii ; Despre bog&#x103;&#x21B;ie ; Pilda lucr&#x103;torilor viei ; M&#xE2;ntuirea vame&#x219;ului Zacheu ; Pilda despre cele zece mine ; Ungerea lui Isus &#xEE;n Betania ; Intrarea lui Isus &#xEE;n Ierusalim ; &#xCE;n templi ; V&#x103;duva s&#x103;rac&#x103; ; Pilda celor zece fecioare ; Tr&#x103;darea lui Iuda ; Preg&#x103;tirea de Pa&#x219;ti ; Isus spal&#x103; picioarele ucenicilor ; Cina Domnului ; Prezicerea despre t&#x103;g&#x103;duirea lui Petru ; Calea c&#x103;tre &#xCE;mp&#x103;r&#x103;&#x21B;ia lui Dumnezeu ; Rug&#x103;ciunea din Ghetsimani ; Apari&#x21B;ia lui Iuda ; Arestarea lui Isus ; T&#x103;g&#x103;duirea lui Petru ; Isus &#xEE;naintea sinedriului. &#xCE;nterog&#x103;toriul lui Pilat ; Isus &#x219;i Irod ; Pronun&#x21B;area sentin&#x21B;ei ; Cununa de spini ; Calea Crucii ; Pe cruce ; Moartea lui Isus ; &#xCE;nmorm&#xE2;ntarea lui Isus ; Straja la morm&#xE2;nt ; Morm&#xE2;ntul gol ; Isus se &#xEE;nf&#x103;&#x21B;i&#x219;eaz&#x103; &#xEE;naintea Mariei Magdalena ; Isus se &#xEE;nf&#x103;&#x21B;i&#x219;eaz&#x103; &#xEE;naintea ucenicilor ; Toma necredinciosul ; Ivirea lui Isus la Marea Tiberiadei ; &#xCE;n&#x103;l&#x21B;area lui Isus ; Cincizecimea ; Slujirea apostolilor. Petru &#x219;i Ioan &#xEE;naintea sinedriului ; &#xCE;ngerul &#xEE;i elibereaz&#x103; pe apostoli din &#xEE;nchisoare. Un nou interogatoriu la sinedriu ; &#x218;tefan, primul martir ; Convertirea lui Saul ; Apari&#x21B;ia &#xEE;ngerului &#xEE;n fa&#x21B;a suta&#x219;ului. Corneliu ; Vedenia lui Petru ; Petru &#xEE;n ospe&#x21B;ie la Corneliu ; &#xCE;nceputul predic&#x103;rii pentru p&#x103;g&#xE2;ni ; Minunata eliberare a lui Petru din &#xEE;nchisoare ; Predica lui Pavel c&#x103;tre p&#x103;g&#xE2;ni ; Arestarea lui Pavel &#x219;i Sila ; Adresarea lui Pavel c&#x103;tre prezbiteri ; Pavel &#xEE;n Ierusalim ; Pavel &#xEE;n Cezaria ; Naufragiul ; Sosirea la Roma ; Viziunea apostolului Ioan ; Viziunea Lumii Noi. 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblia povestit&#x103; pentru copii</subfield>
    <subfield code="9">1351</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Biblia</subfield>
    <subfield code="x">Publica&#x21B;ii ilustrate</subfield>
    <subfield code="7">UF: Biblia -- Edi&#x21B;ii ilustrate</subfield>
    <subfield code="9">31256</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">22(0.053.2)(084)=135.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">76974</subfield>
    <subfield code="a">Ovs&#xE2;nnikov</subfield>
    <subfield code="b">Sergej</subfield>
    <subfield code="4">550</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="9">76977</subfield>
    <subfield code="a">Caireac</subfield>
    <subfield code="b">Nicolai</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">440</subfield>
    <subfield code="a">Montero</subfield>
    <subfield code="b">Jose Perez </subfield>
    <subfield code="9">76978</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">5</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2019-02-25</subfield>
    <subfield code="9">1198989</subfield>
    <subfield code="b">SM</subfield>
    <subfield code="c">SM</subfield>
    <subfield code="e">COPII</subfield>
    <subfield code="f">SM19027433</subfield>
    <subfield code="g">53.00</subfield>
    <subfield code="h">KB</subfield>
    <subfield code="j">SM_39720</subfield>
    <subfield code="k">22 B51</subfield>
    <subfield code="m">2026-05-22</subfield>
    <subfield code="n">2026-07-14</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">53.00</subfield>
    <subfield code="t">2019-02-25</subfield>
  </datafield>
</record>
