<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>10586nam  22002413  4500</leader>
  <controlfield tag="001">330269</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260630122217.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-606-8680-63-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">330269</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20181015d        u||y0rumy50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">rom</subfield>
    <subfield code="c">pol</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">RO</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">|||||||||||||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Istoria literaturii polone</subfield>
    <subfield code="f">Czes&#x142;aw Mi&#x142;osz</subfield>
    <subfield code="g">trad. &#x219;i note de Constantin Geamba&#x219;u</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Oradea</subfield>
    <subfield code="c">Ratio et Revelatio</subfield>
    <subfield code="d">2017</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">594 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Academica</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="327" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cuprins :
Cap. 1 : Evul Mediu : Slavii de Vest , Formarea statului polonez , Laicii &#x219;i clericii , Departaj&#x103;rile feudale , Cavalerii teutoni , Unirea dintre Polonia &#x219;i Lituania , Rute comerciale , Colonizarea german&#x103; , Structura feudal&#x103; , Cultura cre&#x219;tin&#x103; , Literatura &#xEE;n limba latin&#x103; : Anale &#x219;i cronici , Cazaniile , Alte specii ; Literatura &#xEE;n limba polon&#x103; ;

Cap. 2 : Secolul al XV-lea. Evul Mediu T&#xE2;rziu : Declinul Ordinului Teuton , Schimb&#x103;ri politice &#x219;i sociale , Universitatea din Cracovia , Husitismul , &#xCE;nceputurile umanismului ,  Arta &#x219;i primele tipografii ; 

Literatura latin&#x103;. Proz&#x103; : Jan D&#x142;ugosz (1415-1480) , Jan Ostror&#xF3;g (1436-1501) ; 

Literatura polon&#x103;. Poezia : Dansul mor&#x21B;ii , Pl&#xE2;ngerea muribundului , C&#xE2;ntec despre Wycliffe (Pie&#x15B;&#x144; o Wiklefie) , Jeluirea Maicii Domnului (&#x17B;ale Matki Boskiej) , Alte opere ; Proza : Proza religioas&#x103; ,  Proza laic&#x103; ;

Cap. 3 : Umanismul &#x219;i reforma. Secolul al XVI-lea &#x219;i &#xEE;nceputul secolului al XVII-lea , Sistemul parlamentar , Influen&#x21B;e italiene , Erasmus din Rotterdam , Reforma , Na&#x219;terea Bisericii Reformate , Ariansimul ,  Contrareforma , Centre de cultur&#x103; , Victoria limbii autohtone ;

Literatura latin&#x103;. Proza : Nicolaus Copernic (1473-1543) , Marcin Kromer (1512-1589) , Wawrzyniec Go&#x15B;licki (1530-1607) ; Poezia : Andrzej Krzycki (1482-1537) , Jan Dantyszek (1482-1537) , Klemens Janicki (1516-1543) , Wiersz o &#x17C;ubrze (Poezia despre zimbru) ; 

Literatura &#xEE;n limba polon&#x103; : Noua pia&#x21B;&#x103; de carte ,  Biernat de Lublin (cca 1465-1529) , Marcho&#x142;t , Sowi&#x17C;rza&#x142; , Historia Troi (Istoria Troiei) , Historia Attyli (Istoria lui Attila) , Meluzyna , Przygody Adama i Ewy (Aventurile lui Adam &#x219;i ale Evei) , Enciclopedii &#x219;i relat&#x103;ri plastice : Marcin Bielski (1495-1575) , Maciej Stryjkowski (1547-cca 1593) , &#x141;ukasz G&#xF3;rnicki (1527-1603) , Mikolaj Rej (1505-1569) , Jan Kochanowski (1530-1584) , Al&#x21B;i poe&#x21B;i lirici : Miko&#x142;aj S&#x119;p-Szarzy&#x144;ski (1550-1581) , Sebastian Grabowiecki (circa 1543-1607) , Kasper Miaskowski (1550-1622) , Szymon Szymonowic (1558-1629) ; Poezia descriptiv&#x103; &#x219;i satiric&#x103; : Sebastian Klonowic (cca 1545-1602) , Walenty Ro&#x17C;dzie&#x144;ski (cca 1560-1623) ; Proza polemic&#x103; : Stanislaw Orzechowski (1513-1566) , Piotr Skarga (1536-1612) ; 

Turcice ; Teatrul : Misteriile , Drama umanist&#x103; , Comedia pentru plebei , Moralitetele , Dialogurile , Teatrul iezuit , Teatrul protestant ; Scrierile &#xEE;n alte limbi ;

Cap. 4 : Secolul al XVII-lea. Contrareforma &#x219;i Barocul. Contextul : Structura politic&#x103; &#x219;i economic&#x103; , R&#x103;zboiul cu Moscova , Problema ucrainean&#x103; , R&#x103;zboiul suedez , Educa&#x21B;ia , Mentalitatea nobiliar&#x103; , R&#x103;zboaiele cu Turcia , Stilul baroc , Presa ;

Literatura latin&#x103; : Maciej Kazimierz Sarbiewski (Casimire, 1595-1640) , Szymon Starowolski (1588-1656) ; 

Literatura &#xEE;n limba polon&#x103; : Poezia liric&#x103; din prima jum&#x103;tate a secolului al XVII-lea : C&#xEE;ntece lirice &#x219;i dansuri , Colindele , Jan &#x17B;abczyc (?-cca 1629) , Kacper Twardowski (cca 1592-&#xEE;nainte de 1641) , Szymon Zimorowic (1608 sau 1609-1629) , J&#xF3;zef Bart&#x142;omiej Zimorowic (1597-1677) ; Poe&#x21B;ii stilului baroc : Jan Andrzej Morsztyn (1613-1693) , Zbigniew Morsztym (cca 1628-1698) , Povestea prin&#x21B;esei Neroade , Daniel Naborowski (1573-1640) , Olbrycht Karmanowski (prima jum. a sec. 17) ; Poezia moralizatoare &#x219;i satiric&#x103; : Wac&#x142;aw Potocki (1625-1696) , Krzystof Opali&#x144;ski (1609-1655) ; Poezia epic&#x103; sarmat&#x103; : Samuel Twardowski (cca 1600-1661) , &#xCE;mpresurarea Muntelui Luminos Cz&#x119;s&#x142;ochowa , Wespazjan Kochowski (1633-1700) ; Proza : Jan Chryzostom Pasek (cca 1636-cca 1701) , Al&#x21B;i memorali&#x219;ti ; Coresponden&#x21B;a ; Predicile ; Maximile ; Teatrul ;

Cap. 5 : Prima jum&#x103;tate a secolului al XVIII-lea &#x2013; &#x201E;Noaptea saxon&#x103;&#x201D; , Criza rela&#x21B;iilor sociale , Sc&#x103;derea &#xEE;n continuare a nivelului &#xEE;nv&#x103;&#x21B;&#x103;m&#xE2;ntului , Obscurantismul religios , Sl&#x103;biciunea militar&#x103; a statului ;

Poezia , Precursorii schimb&#x103;rii : Stanis&#x142;aw Konarski (1700-1773) , Stanis&#x142;aw Leszczy&#x144;ski (1677-1766) , Franciszek Bohomolec (1720-1784) , Jo&#x17C;ef Andrzej Za&#x142;uski (1702-1774) ;

Cap. 6 : A doua jum&#x103;tate a secolului al XVIII-lea. Iluminismul. Contextul : Tab&#x103;ra reformelor , Religia &#x219;i masoneria , Personalitatea regelui , Confedera&#x21B;ia de la Bar &#x219;i prima &#xEE;mp&#x103;r&#x21B;ire , Comisia Educa&#x21B;iei Na&#x21B;ionale , Presa , Stilul clasic , Alte aspecte din epoca ra&#x21B;iunii , Evreii , Seimul de Patru Ani , Insurec&#x21B;ia lui Ko&#x15B;ciuszko , Legiunile poloneze napoleoniene ;

Teatrul : &#x201E;Monitor&#x201D; , Franciszek Zab&#x142;ocki (1754-1821) , Julian Ursyn Niemcewicz (1757-1841) ; Scriitorii : Ignacy Krasicki (1735-1801) , Adam Naruszewicz (1733-1796) , Stanis&#x142;aw Trembecki (circa 1739-1812) , Tomasz Kajetan W&#x119;gierski (1756-1787) , Jakub Jasi&#x144;ski (1761-1794) ; Poe&#x21B;ii sentimentali : Franciszek Karpi&#x144;ski (1741-1825) , Franciszek Dionizy Knia&#x17C;nin (1750-1807) ; Reformatorii : Hugo Ko&#x142;&#x142;ataj (1750-1812) , Stanis&#x142;aw Staszic (1755-1826) , Jan Potocki (1761-1815) ;

Cap. 7 : Romantismul. Contextul : Epoca lui Napoleon &#x219;i consecin&#x21B;ele sale , Na&#x21B;ionalism, Romantism, Mesianism ;

Clasicism &#x219;i preromantism : Adam Mickiewicz (1798-1855) , Juliusz S&#x142;owacki (1809-1849) , Zygmunt Krasi&#x144;ski (1812-1859) ; &#x218;coala ucrainean&#x103; : Aleksander Fedko (1793-1876) ; Proza din perioada Romantismului : Henryk Rzewuski (1791-1866) , Ignacy Chod&#x17C;ko (1794-1861) , Zygmunt Kachkowski (1825-1896) , J&#xF3;zef Ignacy Kraszewski (1812-1887) , J&#xF3;zef Korzeniowski (1797-1863) , Teodor Tomasz Je&#x17C; (1824-1914) , Maurycy Mochnacki (1804-1834) , Edward Dembrowski (1822-1846) , Narcyza &#x17B;michowska (1819-1876) ; Istoricii &#x219;i filosofii : Joachim Lelewel (1786-1861) , Julian Klaczko (1825-1906) , August Cieszkowski (1814-1894) , Bronis&#x142;aw Trentowski (1808-1896) , J&#xF3;zef Maria Hoene-Wro&#x144;ski (1778-1853) ; Iatoria unei familii : Cyprian Norwid (1821-1883) ;

Cap. 8 : Pozitivismul , Pozitivi&#x219;tii : Aleksander &#x15A;wi&#x119;tochowski (1849-1938) , Piotr Chmielowski (1848-1904) ; W&#x142;odimierz Spasowicz (1829-1906) ; &#x218;coala de la Cracovia : Naturalismul , Boles&#x142;aw Prus (1847-1912) , Eliza Orzeszkowa (1841-1910) , Henryk Sienkiewicz (1846-1916) ; Al&#x21B;i prozatori : Adolf Dygasi&#x144;ski (1839-1902) , Jan Lam (1838-1886) , Adam Szyma&#x144;ski (1852-1916) , Wac&#x142;aw Sieroszewski (1852-1916) , J&#xF3;zef Wejssenhoff (1860-1932) ; Poezia : Adam Asnyk (1838-1897) , Maria Konopnicka (1842-1910) , Felicjan Fele&#x144;ski (1825-1910) , Wiktor Gomulicki (1848-1919) ;

Cap. 9 : T&#xE2;n&#x103;ra Polonie , Ini&#x21B;iatorii : Stanis&#x142;aw Przybyszewski (1868-1927) , Zenon Miriam Przesmycki (1861-1944) , Poezia : Antoni Lange (1861-1929) , Wac&#x142;aw Rolicz-Lieder (1866-1912) , Kazimierz Przerwa Tetmajer (1865-1940) , Jan Kasprowicz (1860-1926) , Tadeusz Mici&#x144;ski (1873-1918) , Jerzy &#x17B;u&#x142;awski (1874-1915) , Maria Komornicka (1876-1949) , Bronis&#x142;awa Ostrowska (1881-1928) , Leopold Staff (1878-1957) , Boles&#x142;aw Le&#x15B;mian (1877-1937) ; Teatrul : Stanis&#x142;aw Wyspia&#x144;ski (1869-1907) ; Drama naturalist&#x103; &#x219;i psihologic&#x103; ; Noua opozi&#x21B;ie fa&#x21B;&#x103; de Modernism : Tadeusz Boy-&#x17B;ele&#x144;ski (1874-1941) , Karol Irzykowski1837-1944) ; Orientarea satiric&#x103; ; Romancierii : Stefan &#x17B;eromski (1864-1925) , W&#x142;adis&#x142;aw Reymont (1867-1926) , Wac&#x142;aw Berent (1873-1940) , Critic&#x103; &#x219;i filosofie : Stanis&#x142;aw Brozowski (1878-1911) ;

Cap. 10 : Polonia Independent&#x103; : 1918-1939. Contextul : Formarea noului stat , Lovitura din mai a lui Pi&#x142;sudski , &#xCE;nv&#x103;&#x21B;&#x103;m&#xEE;ntul &#x219;i reformele sociale , Linia de demarca&#x21B;ie ; 

Poezia : Skamander , Julian Tuwim (1894-1953) , Jaros&#x142;aw Iwaszkiewicz (1894-1980) , Antoni S&#x142;onimski (1895-1976) , Kazimierz Wierzy&#x144;ski (1894-1969) , Maria Pawlikowska-Jasnorzewska (1891-1945) , Jan Lecho&#x144; (1899-1956) ; Poe&#x21B;ii revolu&#x21B;ionari : Bruno Jasie&#x144;ski (1901-1939) , W&#x142;dys&#x142;aw Broniewski (1897-1962) ; Prima avangard&#x103; : Tytus Czy&#x17C;ewski (1880-1945) , &#x201E;Zwrotnica&#x201D; , Julian Przybo&#x15B; (1901-1970) ; Spre cea de a doua avangard&#x103; : Adam Wa&#x17C;yk (1905-[1982]) , Mieczys&#x142;aw Jastrun (1903-[1983]) , &#x201E;Kwadryga&#x201D; , Konstanty Ildefons Ga&#x142;czy&#x144;ski (1905-1953) , J&#xF3;zef Czechowicz (1903-1939) , &#x17B;agary ; Teatrul : Stanis&#x142;aw Ignacy Witkiewicz (1885-1939) ; 

Romanul &#x219;i povestirea : Maria D&#x105;browska (1889-1965) ; Literatura de r&#x103;zboi , Romanul politic , Utopii &#x219;i antiautorii , La grani&#x21B;a dintre document social &#x219;i beletristic&#x103; : Bruno Schulz (1892-1942) , Maria Kuncewiczowa (1899-[1989]) , Zofia Na&#x142;kowska (1884-1954) , Witold Gombrowicz (1904-1969) ; Romancieri din perioada t&#xEE;rzie a anilor treizeci : Janusz Korczak (1878-1942) ; Eseul &#x219;i speciile de grani&#x21B;&#x103; ;    
              
Cap. 11 : Al Doilea R&#x103;zboi Mondial &#x219;i primele decenii ale Poloniei Populare. Contextul : C&#xE2;teva date despre perioada r&#x103;zboiului , Literatura din timpul r&#x103;zboiului , Eliberarea &#x219;i revolu&#x21B;ia , Literatura postbelic&#x103; &#x2013; tr&#x103;s&#x103;turi caracteristice generale , 1945-1949 , 1949-1955 , 1956-1966 ; 

Poezia : Poezia &#x219;i bestialitatea , Tadeusz R&#xF3;&#x17C;ewicz (1921-[2014]) , Zbigniew Herbert (1924-[1998]) , Aleksander Wat (1900-1967) ; Curentele celui de-al doilea deceniu posbelic ; 

Proza : Tadeusz Borowski (1922-1951) , Jerzy Andrzejewski Adolf Rudnicki (1912-[1990]) , Stanis&#x142;aw Dygat (1914-1978) , Stefan Kisielewski (1911-[1991]) , Kazimierz Brandys (1916-[2000]) , Tadeusz Konwicki (1926-[2015]) , Stanis&#x142;aw Lem (1921-[2006]) , Tadeusz Breza (1905-1970) ; Romanul &#x201E;catolic&#x201D; : Antoni Go&#x142;ubiew (1907-1979) , Teodor Parnicki (1909-[1988]) , Hanna Malewska (1911-[1983]) , Jerrzy Zawieyski (1902-1969) ; Tema &#x21B;&#x103;r&#x103;neasc&#x103; ; 

Teatrul : Leon Kruczkowski (1900-1962) , S&#x142;awomir Mro&#x17C;ek (1930-[2013]) ; Eseul &#x219;i speciile intermediare : Kazimierz Wyka (1910-1975) , Jan Kott (1914-[2001]) , Leszek Ko&#x142;akowski (1927-[2009]) , Stanis&#x142;aw Jerzy Lec (1909-1966) ; Literatura emigra&#x21B;iei ; Epilog : Anii &#x219;aizeci , Anii &#x219;aptezeci , Versifica&#x21B;ia &#xEE;n limba polon&#x103; ; 

Nota editorului (polonez) ; Index.       
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">10713</subfield>
    <subfield code="a">Literatura polonez&#x103;, istorie &#x15F;i critic&#x103;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="675" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.162.1.09=135.1 </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">26577</subfield>
    <subfield code="a">Mi&#x142;osz</subfield>
    <subfield code="b">Czes&#x142;aw</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">730</subfield>
    <subfield code="4">212</subfield>
    <subfield code="9">112451</subfield>
    <subfield code="a"> Geamba&#x219;u</subfield>
    <subfield code="b">Constantin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="0">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-10-22</subfield>
    <subfield code="9">1182034</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM18106435</subfield>
    <subfield code="g">200.00</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">AM_34376</subfield>
    <subfield code="k">821.162.1.09 M73</subfield>
    <subfield code="m">2021-04-30</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">200.00</subfield>
    <subfield code="t">2018-10-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-10-22</subfield>
    <subfield code="9">1182035</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">AM18106434</subfield>
    <subfield code="g">200.00</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">AM_34375</subfield>
    <subfield code="k">821.162.1.09 M73</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">200.00</subfield>
    <subfield code="t">2018-10-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="3">0</subfield>
    <subfield code="5">2018-10-22</subfield>
    <subfield code="9">1182036</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM18106436</subfield>
    <subfield code="g">200.00</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">AM_34377</subfield>
    <subfield code="k">821.162.1.09 M73</subfield>
    <subfield code="m">2023-04-18</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">200.00</subfield>
    <subfield code="t">2018-10-22</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2021-11-10</subfield>
    <subfield code="9">1302530</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">&#xCE;M</subfield>
    <subfield code="f">AM21113879</subfield>
    <subfield code="g">200.00</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">AM_36943</subfield>
    <subfield code="k">821.162.1.09 M73</subfield>
    <subfield code="n">2021-12-06</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">200.00</subfield>
    <subfield code="t">2021-11-10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="2">0</subfield>
    <subfield code="5">2022-02-10</subfield>
    <subfield code="9">1310533</subfield>
    <subfield code="b">AM</subfield>
    <subfield code="c">AM</subfield>
    <subfield code="e">SL</subfield>
    <subfield code="f">AM22026573</subfield>
    <subfield code="g">248.00</subfield>
    <subfield code="h">LS</subfield>
    <subfield code="j">AM_37191</subfield>
    <subfield code="k">821.162.1.09 M73</subfield>
    <subfield code="n">2022-02-22</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BK</subfield>
    <subfield code="s">248.00</subfield>
    <subfield code="t">2022-02-10</subfield>
  </datafield>
</record>
