02558nam  22002293  450000100070000000500170000701000220002410000410004610100130008710200070010010500180010720000780012521000300020321500110023322500310024433019200027560600350219567500250223070000200225570200290227570200240230432737720260703164129.0  a978-606-33-1167-3  a20180822d        u||y0rumy50      ba  aromceng  aRO  a|||||||||||||  aPrivighetoareafKristin Hannahgtrad. : Ruxandra Târcă, Gabriel Tudor  aBucureșticLiterad2016  a477 p.  aBestseller Internațional  aPrivighetoarea, o carte ancorată în istorie, redă povestea incredibilă a două surori: Vianne şi Isabelle, două firi diferite care nu simt şi nu trec la fel prin ororile celui de-al doilea război mondial.

Franța, 1939. Vianne liniștită şi supusă, rămâne singură cu fiica ei, deoarece soţul Antoine, pleacă pe front. Ea nu crede că naziștii vor invada Franţa. Dar aceștia își fac apariția în orășelul Carriveau, mărșăluind în număr mare, în convoaie de camioane și tancuri, în avioane care înnegresc văzduhul și bombardează pământuri locuite de oameni nevinovați.

Este pusă în faţa cruntului adevăr atunci când un căpitan neamț își stabilește statul major în casa lui Vianne. Ea și fiica sa au două opțiuni: fie să locuiască sub același acoperiș cu dușmanul, fie să piardă totul. Fără hrană și bani, deznădăjduită, Vianne e silită să facă alegeri imposibil de îndurat pentru a-și ține familia în viață. Foametea şi dorul de soţul ei nu o doboară. Femeia devine puternică pentru fetiţa ei şi pentru prietena, căreia îi va creşte copilul, dar suferinţele ei nu se vor opri aici.

Isabelle, sora lui Vianne, este o puștoaică rebelă de optsprezece ani, care nu suportă să stea cu mâinile în sân în timp ce țara ei se află în război. Riscă tot pentru a se simţi utilă şi devine o mare eroină sub pseudonimul Privighetoarea. Pe când mii de parizieni se retrag din oraș, fugind de ororile războiului, ea îl întâlnește pe Gatan, un partizan care crede că Franța poate lupta cu naziștii, și se îndrăgostește nebunește de el. Dar când el o trădează, Isabelle se alătură Rezistenței fără a ezita, și, riscându-și viața zilnic, o salvează pe a altora...  aLiteratura americanăxRomane  a821.111(73)-31=135.1  aHannahbKristin  4730aTârcăbRuxandra  4730aTudorbGabriel